Що таке ВАЗОМОТОРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• vasomotor

Приклади вживання Вазомоторний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронічний вазомоторний риніт.
Chronic vasomotor rhinitis.

Вазомоторний набряк Інші набряки у людини.
Vasomotor edema Other edema in man.

Гострий риніт, вазомоторний риніт;
Acute rhinitis, vasomotor rhinitis;

Вазомоторний риніт: лікування вазомоторного.
Vasomotor rhinitis: treatment of vasomotor.

Хронічне запалення пазух носа(вазомоторний риніт);
Chronic inflammation of the sinuses of the nose(vasomotor rhinitis);

Вазомоторний нежить. Супроводжується водянистими виділеннями.
Vasomotor rhinitis. Accompanied by a watery discharge.

Що нитка вже й не знаю чим можна полегшити цей вазомоторний процес.
That the thread really do not know what can be facilitated this vasomotor process.

Вазомоторний риніт: лікування вазомоторного риніту сучасними методами.
Vasomotor rhinitis: treatment of vasomotor rhinitis with modern methods.

Риніти різної етіології(алергічний риніт, вазомоторний риніт).
Rint is indicated for treatment rhinites of various etiology allergic rhinitis, vasomo….

Вазомоторний невроз спричиняє звуження судин, що тягне за собою зниження кровопостачання шкіри.
Vasomotor neurosis causes vasoconstriction, which leads to a reduction in blood supply to the skin.

У частини пацієнтів, у якій вазомоторний риніт пов'язаний з соматичною патологією, лікувальний ефект спостерігається при усуненні основного захворювання.
In some patients with vasomotor rhinitis associated with somatic pathology, the therapeutic effect is observed when the underlying disease is eliminated.

Вазомоторний і гіпертрофічний риніт- лікування, консультація лікаря і ціни в Одесі і Україні.
Vasomotor and hypertrophic rhinitis- treatment, consultation with a doctor and prices in Odessa and Ukraine.

Оскільки вазомоторний риніт- проблема досить широка, тактика лікування для кожного пацієнта підбирається індивідуально.
Because vasomotor rhinitis is a problem that is different from person to person, the treatment tactics for each patient are selected individually.

Вазомоторний риніт- це теж хронічне захворювання, але в даному випадку, назальна гіперчутливість розвивається не під дією алергічних факторів, а в результаті неспецифічних ендогенних або екзогенних факторів.
Vasomotor rhinitis is also a chronic disease, but in this case, nasal hypersensitivity does not develop under the influence of allergic factors, but as a result of nonspecific endogenous or exogenous factors.

При підозрі на вазомоторний риніт проводиться діагностична ендоскопія носа, що дозволяє під збільшенням розглянути найдрібніші анатомічні структури носа, недоступні звичайному огляду.
If suspicion of vasomotor rhinitis is present, we carry out diagnostic endoscopy of the nose, which allows us to consider the smallest anatomical structures of the nose, ususally inaccessible to normal examinations.

При вазомоторний риніті спостерігається збій нервово-рефлекторних механізмів реакції на характерні подразники(різкі запахи і т. д.).
With vasomotor rhinitis, the nervous reflex mechanisms of reaction to characteristic stimuli( sharp smells, etc.) fail.

Причинами вазомоторного типу називають такі подразники, як холод або запах.
Causes of vasomotor type referred to such stimuli as cold or smell.

Усуває вазомоторні прояви під час природного або посткастраційного клімактеричного синдрома.
Eliminates vasomotor expressions during natural and post-castration menopausal syndrome.

Різке зниження або відсутність вазомоторних хвиль LF-ритму;
Sharp decrease or absence of vasomotor waves of LF-rate;

Вазомоторна і алергічна форми риніту досить схожі своїми клінічними проявами:.
Vasomotor and allergic forms of rhinitis are very similar in their clinical manifestations:.

Ринітах і гайморитах вазомоторного характеру;
Rhinitis and sinusitis of a vasomotor character;

У жінок ТРІБЕКС підвищує лібідо, усуває вазомоторні порушення в клімактеричний період, а також зменшує вираженість таких неприємних явищ, як безсоння, загальне напруження, дратівливість або апатія.
For women TRIBEX increases libido, eliminates vasomotor disorders in menopausal period, and also reduces severity of such unpleasant phenomena as insomnia, stress, irritability or apathy.

Описані окремі випадки, де трофічні і вазомоторні розлади домінували в картині хвороби у порівнянні з чутливими і руховими розладами;
Described isolated cases where trophic and vasomotor disorders dominated the pattern of disease compared with sensitive and movement disorders;

Проявляється нападами болю(пароксизми каузалгіі) і вазомоторними(судинними) порушеннями, що поширюються поступово від периферії до центру.
It is manifested by attacks of pain(paroxysms of causalgia) and vasomotor(vascular) disorders, spreading gradually from the periphery to the center.

В результаті істотно збільшується число функціонуючих капілярів в органах верхньої половини тулуба, поліпшується вазомоторна функція і трофіка тканин.
As a result, the number of functioning capillaries in the organs of the upper half of the body significantly increases, vasomotor function and tissue trophism improves.

Валеріана потенціює терапевтичний ефект барбаміл, стабілізує вазодилатуючі ефекти при стенокардії, підвищує тонус вазомоторних центрів.
Valerian potentiates the therapeutic effect of Barbamil, stabilizes the vasodilating effects in angina, increases the tone of the vasomotor centers.

Порушення виникають при збільшенні носових раковин в результаті алергічного, вазомоторного, гіпертрофічного риніту.
Disturbances occur with an increase in nasal concha as a result of allergic, vasomotor, hypertrophic rhinitis.

Показання та результати, Щорічник з хірургії, вересня 1928 року(читати онлайн) Проблеми кістково-суглобових захворювань вазомоторного походження.
Indications and results, Annals of Surgery, September 1928(read online)(En) The problem of osteo-articular diseases of vasomotor origin.

Існують докази, що окисний стрес змінює багато функцій ендотелію, включаючи модуляцію вазомоторного тонусу.
Evidence suggests that oxidant stress alters many functions of the endothelium, including modulation of vasomotor tone.

Симптоматичне лікування застуди, закладеності носа, гострого і хронічного риніту, сезонного(сінна пропасниця) та несезонного алергічного риніту, гострого та хронічного синуситу, вазомоторного риніту.
For symptomatic treatment of colds, nasal congestion, acute and chronic rhinitis, seasonal and non-seasonal allergic rhinitis, acute and chronic sinusitis, and vasomotor rhinitis.