Що таке ВАЗОНАХ Англійською - Англійська переклад

• pots
• vases
• flowerpots

Приклади вживання Вазонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Композиції в горщиках і вазонах.
Compositions in pots and vases.

Красиво виглядає в вазонах і контейнерах.
They also look fantastic in vases and containers.

Кімнатні рослини Київ- доставка квітів у вазонах.
Potted plants Kiev- flower delivery in vases.

Але, завдяки деревам у величезних вазонах, вона виглядає дуже цікаво.
But, thanks to the trees in huge pots, it looks very interesting.

А от дорослі рослини повинні рости в низьких вазонах.
But adult plants should grow in low vases.

Квіти у вазонах на дачі займають вагоме місце в садовому декорі.
Flowers in pots in the country occupy a significant place in garden decor.

Основні правила догляду за квітами у вазонах.
The main rules for the care of flowers in flowerpots.

Особливо добре воно виглядає в вазонах, якщо висадити кілька різновидів в одну ємність.
Especially well it looks in pots, if planted several varieties in one container.

Вид може вирощуватися в саду і в горщиках, вазонах.
The species can be grown in the garden and in pots, pots.

Рослини(вітаються як квіти у вазонах, так і штучні рослини, що використовуються в декорі).
Plants(both flowers in vases and artificial plants used in decoration are welcome).

Велика кількість всіляких рослин доповнюється деревами і квітами у вазонах і діжках.
The abundance of all kinds of plants supplemented with trees and flowers in pots and tubs.

Махрові сорти в кошиках і вазонах прикрасять балкон або терасу, високорослі форми гарні в зрізку.
Double varieties in baskets and vases decorate the balcony or terrace, tall form, good vase life.

Після вивчення представленого на нашому сайті каталогу питання«Де купити квіти у вазонах в Києві?
After studying the catalog of the question"Where to buy flowers in flowerpots in Kiev?

У керамічних горщиках і вазонах можна висаджувати будь-які рослини, для скляних добре підходять сукуленти.
The ceramic pots and vases can be planted any plant for glass are well suited succulents.

Вигідно поєднується обробка з живою зеленню- лозами по колонах або розставленими по майданчику квітами у вазонах.
Favorably combined finish with live greenery- vines in columns or arranged around the site with flowers in pots.

Молодило цікаво виглядає у вазонах, комбінації різних сортів дозволяють створювати ефектні і неповторні композиції.
Young looks interesting in pots, combination of different varieties allow you to create a striking and unique composition.

Лобелія чудово виглядає як бордюр уздовж садової доріжки, по контуру квітника або водойми, на альпійській гірці та в вазонах.
Lobelia looks great as a border along the garden path, the contour of the flower bed or pond on the alpine hill and in pots.

У таких вазонах ефектно виглядають композиції з декількох видів рослин: петунія, віола, бальзамін, колеус, лобелія, пеларгонія.
In these pots look spectacular compositions of several plant species petunia, viola, Impatiens, coleus, lobelia, pelargonium.

Аліссум невибагливий, росте в бордюрах і в рокарії, на альпійських гірках і в клумбі, у вазонах і балконних ящиках-контейнерах.
Alyssum unassuming, grows in borders and rockeries, on Alpine coaster and in the flower bed, in pots and balcony boxes, containers.

Варіанти створення маленького кам'янистого саду в вазонах- можна використовувати як один сорт, так і різні, висадити рослини в кілька ємностей.
Options to create a small rocky garden in pots- can be used as one kind or different land plants in several capacities.

Якщо поглянути у вікна багатоповерхівок, то досить часто можна побачити на підвіконні різні декоратівность квіткові рослини у вазонах.
If you look in the windows of high-rise buildings, it often can be seen on the window sill different decorativnost flowering plants in pots.

Врахуйте, що в місцях з холодними зимами багаторічні рослини у вазонах і піднятих клумбах нерідко вимерзають, тому віддавайте перевагу однорічним.
Note that in areas with cold winters perennials in pots and raised beds are often destroyed by frost, so give preference to one-year.

Рослини у вазонах потребують своєчасної підживлення та поливання, це можливо тільки в тому випадку, якщо садівник майже постійно буде знаходитися на ділянці.
Plants in pots need in a timely fertilizing and watering, this is only possible in the case, if green thumb will almost always be on site.

Яскраві, сонячні композиції утворює доротеантус в вазонах, підвісних горщиках і кашпо, рослина також добре підходить для оформлення піднятих клумб.
Bright, sunny composition forms doroteantus in pots, hanging pots and planters, plant is also well suited for the decoration of the raised beds.

За квітами у вазонах не складно доглядати, а саму композицію можна по різному чергувати, змінюючи розташування вазонів з квітами по всьому дачній ділянці.
For flowers in pots is not difficult to care, and the composition can be different alternate, changing the location of pots with flowers around the country site.

На сьогоднішній день існує цілий ряд рослин, які здатні вирощуватися у вуличних вазонах, до них відносяться грунтопокривні, низькорослі, цибулинні та інші рослини.
Today, there are a number of plants, who are able to be grown in outdoor pots, these include groundcover, undersized, bulbous and other plants.

Останніх- різних розмірів та кольорів- багато всюди, вони цілим розсипом квітів зустрічаються на полицях, стільчиках та столиках, у баночках і вазонах, але найперше- у руках господарки.
There are a lot of brushes-of various sizes and colours-everywhere, they are with the whole scattering flowers on the shelves, chairs, and tables in jars and pots, but first of all-in the hands of the hostess.

Час 45-річної філолога минає за буденністю з домашніми квітами у вазонах та бажанням вибудувати майбутнє сина, самостійно обравши йому квартиру.
The time of a 45-year old philologist elapses in his daily routine together with her flowers in the flowerpot and the desire to build her grandson's future, by choosing a flat for him.

Квіти у вазонах- можливо, Вашій дівчинці вже захочеться позалицятися за кимось і насамперед вона зможе навчитися доглядати за рослинами, а вони, в свою чергу, пожвавлять атмосферу кімнати.
Flowers in flowerpots- maybe your girlfriend already wants to take care of someone and first of all she will be able to learn how to take care of plants, and they, in turn, will revitalize the atmosphere of the room.

Важливо оформити інтер'єр довгою і вузькою кухні аксесуарами, можна ручної роботи, або з натуральної глини- статуетки, вази, панно, квіти у вазонах і подібні речі- вони створять дизайн, затишок і чарівність вашої кухні.
It is important to design the interior of a long and narrow kitchen accessories, can be handmade, or from natural clay- figurines, vases, panel, flowers in pots and things like that- they create designs, warmth and charm to your kitchen.