Що таке ВАМ ВПОРАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you cope
• you deal
• you manage
• you handle
• you beat

Приклади вживання Вам впоратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе вам впоратися з болем.
This will help you to manage pain.

Ну де ж вам впоратися з цим розміром?
How are you managing with that size?

Це може допомогти вам впоратися з проблемою.
This may help you treat the problem.

Ну де ж вам впоратися з цим розміром?
Well, where can you cope with this size?

Які способи допоможуть вам впоратися з цим?
What are some ways to help you deal with this?

Ми допоможемо Вам впоратися з 4 головними проблемами:.
It helps you solve 4 big problems:.

Ці 13 порад допоможуть вам впоратися з теплом.
These 13 tips will help you beat the heat:.

Ми допоможемо вам впоратися з Вашою проблемою.
We will help you to cope with your problem.

Тільки тоді він зможе допомогти вам впоратися з кашлем.
Only then can it help you to cope with the cough.

Що може допомогти вам впоратися з труднощами?
What might help you to resolve the difficulties?

Ось кілька способів, які допоможуть вам впоратися з переходом….
Here are some ways to help you handle the transition….

Масаж допоможе Вам впоратися з цією проблемою.
Massage can help you to deal with this problem.

Всі ці рецепти допоможуть вам впоратися з депресією.
These six tips can help you to cope with depression.

Наша компанія допоможе вам впоратися з цим питанням в максимально стислі терміни!
Our company will help you to cope with this matter as soon as possible!

Розробіть план, який допоможе вам впоратися з проблемами.
Develop a plan that would help you to deal with the situation.

Такий докладний список допоможе вам впоратися з двома основними емоціями будь-якого трейдера- страхом і жадібністю.
Such a detailed checklist will help you deal with two main emotions of any trader- fear and greed.

Різноманітні косметичні лікувальні засоби допоможуть вам впоратися з випадінням волосся.
A variety of cosmetic remedies will help you to cope with hair loss.

Наша стаття допоможе вам впоратися з цією проблемою.
This post will help you address this problem.

Попри те, що у багатьох випадках деменції не можна запобігти, важливо знати її ознаки та знайти лікування, яке допоможе вам впоратися з нею.
Although in many cases dementia cannot be prevented or stopped, it is essential to take care of your signs to find a treatment that will help you cope.

Сон перед поїздкою може допомогти вам впоратися з будь-якою можливою сонливістю.
Taking a nap before driving may help you manage any possible sleepiness.

Зміни здорового способу життя допоможуть вам впоратися з симптомами нарколепсії у поєднанні з консультуванням і підтримкою, а також з рекомендаціями вашого лікаря.
Making healthy lifestyle changes can help you manage narcolepsy symptoms, in conjunction with counseling and support, and any recommendations from your doctor.

Центр психосоматики та депресій» допоможе Вам впоратися з такими проблемами:.
Centre of Psychosomatics and Depression will help you to deal with such problems:.

Сподіваємося, наші поради допоможуть вам впоратися з лікуванням аритмії серця народними засобами. Будьте здорові!
We hope, our advice will help you cope with the treatment of arrhythmia of the heart folk remedies. Be healthy!

Вони думали, що знаючи ваше тіло і ваш розум допоможе вам впоратися з щоденними стресами життя.
They believed that being aware of your physique and your mind will help you cope with the every day stresses of lifestyle.

Спілкування з батьками інших дітей з СД допоможе вам впоратися з початковим шоком і горем і знайти мотивацію, щоб дивитися у майбутнє.
Talking with other parents of kids with Down syndrome may help you deal with the initial emotions and find ways to look toward the future.

Заняття з низьким рівнем навантаження допоможуть вам впоратися з симптомами псоріатичного артриту, включаючи втому.
Low-impact exercises can help you manage symptoms of psoriatic arthritis, including fatigue.

Практика щоденних методів релаксації може допомогти вам впоратися зі стресом, зменшити негативні емоції, такі як гнів і страх, і підвищити почуття радості і благополуччя.
Practicing daily relaxation techniques can help you manage stress, reduce negative emotions such as anger and fear, and boost feelings of joy and well-being.

Спілкування з батьками інших дітей з СД допоможе вам впоратися з початковим шоком і горем і знайти мотивацію, щоб дивитися у майбутнє.
Talking with other parents of Children with DS may help you deal with the initial shock and grief and find ways to look toward the future.

Спілкування з батьками інших дітей з СД допоможе вам впоратися з початковим шоком і горем і знайти мотивацію, щоб дивитися у майбутнє.
Talking with other parents of kids with DS may help you cope with the initial shock and grief and discover methods to check toward the future.