Що таке ВАМ ГОВОРЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• you are told
• you say
• you hear

Приклади вживання Вам говорять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вірте всьому, що вам говорять.
Do not believe everything you are told.

Розуміти, що саме Вам говорять і вміти ясно виразиться.
Understand what you say and be able to express clearly.

Не довіряйте всьому, що вам говорять!
Don't believe everything you are told!

Не вірте всьому, що вам говорять, і будьте вкрай обережні.
Don't believe everything you hear, and be careful out there.

Перевіряйте фактами те, що вам говорять.
Then fact-check what they tell you.

Talking Cat-** Мовець кіт повторює все, що вам говорять зі смішним голосом.
Talking Cat-**Talking Cat repeats everything you say with a funny voice.

Ви завжди робите так, як Вам говорять?
Do you always do what you're told?

Не вірте нікому, коли вам говорять, що ви чогось не можете.
Don't ever believe anyone if they tell you that you can't do something.

Завжди виконуйте обіцянки, які вони вам говорять.
Always keep the promises they tell you.

Крім того, все, що вам говорять в співбесіду має бути правдою, але ви не повинні розкривати кожну істину.
Yes, everything you say must be true, but you should not say every truth everywhere.

Будьте більш уважні до того, що вам говорять інші.
Pay attention to what others tell you.

У що ви повірите більше- в те, що бачите своїми очима, або в те, що вам говорять?
What do you trust more: what you see, or what you hear?

Не розумієте того, що вам говорять;
You don't understand what you have been told.

Запасіться терпінням і уважно вислухайте, що вам говорять.
Patiently listen to what is being said to you.

Якщо вам говорять про інше, то 75% всі рослини, тварин і птахів не вдалося дотриматися будь-де, На додаток до Австралії.
If you say otherwise, that 75% all plants, animals and birds cannot be met anywhere, In addition to Australia.

Ви завжди робите так, як Вам говорять?
Do you always do as you are told?

Якщо вам говорять, що ви 50% стерті, це означає, що ви знаходитесь на півдорозі від повного видалення.
If you are told that you are 50% effaced, this means that you are half way from complete effacement.

Не поспішайте вірити всьому, що вам говорять.
Do not hurry to believe everything they tell you.

По-перше- одна, де вам говорять, що, коли ви помираєте, то ви"засинаєте" до часу, коли вас розбудять.
Firstly, is the one where you are told that when you die you go to“sleep” until the time when you are caused to awaken.

Напевно, ці назви мало про що Вам говорять.
Probably these names is not enough about what You say.

Якщо ви читаєте те, що вам говорять, і особливо пам'ятаєте, всі дослідження, проведені великою фармацевтичною галуззю, виконуються його учасниками.
If you read what you are told and especially remember, all the studies done by big pharma industry are done by its members.

Будьте більш уважні до того, що вам говорять інші.
Be attentive to what others are saying to you.

Ви повинні без проблем розуміти все, що чуєте, і про що вам говорять.
You have no problem to understand all that you hear, and what you say.

Ви знатимете, що ви можете довіряти тому, що вам говорять і ніхто не спробує вас обдурити, або взяти верх над вами..
You will know that you can trust what you are told and no one is trying to hoodwink you or gain an advantage over you..

Нікуди втікати, ви просто робите те, що вам говорять.
So you don't flee, you do what you are told.

Це зазвичай узгоджується з вами і вам говорять, які частини недоговірні, тому що вони мають велике значення для вашого прогресу, і часто кармічної природи.
It is normally arranged with you and you are told which parts are non-negotiable because they are essential to your progress, and often of a karmic nature.

Нікуди втікати, ви просто робите те, що вам говорять.
No place to flee, you just do what they tell you to do.

Все, що вам потрібно робити- це робити те, що вам говорять.
All you need to do is go and do what they tell you.

Все, що вам потрібно робити- це робити те, що вам говорять.
All you have got to do, is do what you are told.