Що таке ВАМ ЗАБЕЗПЕЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• you to provide
• you ensure
• you secure
• you keep
• equip you

Приклади вживання Вам забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші співробітники готові вам забезпечити безперебійну роботу.
Our staff is ready to provide you with impeccable service.

Dell хоче допомогти вам забезпечити правильність ваших Персональних даних.
Dell wants to help you keep your Personal Information accurate.

Тому ми пропонуємо основні вітаміни і мінерали, які допоможуть Вам забезпечити збалансовану дієту.
Contains essential vitamins and minerals to help you achieve a balanced diet.

Це може допомогти вам забезпечити швидке одужання від болючість, викликаних інтенсивним вправ.
It can help you ensure fast recovery from soreness caused by intense exercises.

Залучати користувачів до проходження опитувань, щоб допомогти вам забезпечити кращий сервіс для них.
Getting users to fill out surveys to help you provide a better service for them.

Університет Ібірапуера готовий допомогти вам забезпечити академічну і професійну життєвого успіху.
The University Ibirapuera is ready to help you ensure academic and professional life success.

І сьогодні ми допоможемо вам забезпечити вашу улюблену книгу яскравими закладками у вигляді сердечка.
And today we will help you to supply your favorite book with bright bookmarks in the form of a heart.

З'явиться вікно нової сесії TeamViewer, що дозволяє вам забезпечити підтримку мобільного пристрою.
The new TeamViewer session window will appear, allowing you to provide support to the mobile device.

Ця послуга допоможе вам забезпечити надійну роботу ваших систем електроживлення без будь-яких перерв.
This service helps you to ensure reliable operation of your power supply systems without any interruptions.

Креативні рішення подібного роду відмінно допоможуть Вам забезпечити успішний, ефектний і прибутковий виступ.
Creative solutions of this kind perfectly help you ensure a successful, spectacular and profitable performance.

Нові рішення допоможуть Вам забезпечити розвиток Вашого бізнесу і задоволення всіх клієнтських запитів.
New solutions will help you ensure development of your business and meet all requirements of your customers.

Розвиток здорових звичок сну, як ви старієте, може допомогти вам забезпечити достатню якість сну кожну ніч.
Developing healthy sleep habits as you age can help you ensure you get enough quality sleep each night.

Ваша емоційна сила дозволить вам забезпечити постійну підтримку потребам ваших пригнічених друзів або членів сім'ї.
Your emotional strength will allow you to provide the ongoing support your depressed friend or family member needs.

На Варшавському саміті рік тому НАТО затвердила Комплексний пакет допомоги Україні з метою допомогти вам забезпечити власну безпеку.
At the Warsaw Summit a year ago, NATO agreed a Comprehensive Assistance Package for Ukraine to help you provide for your own security.

Ваша емоційна сила дозволить вам забезпечити постійну підтримку потребам ваших пригнічених друзів або членів сім'ї.
And having emotional strength yourself will allow you to provide the necessary support your friend or family member needs.

Якщо у вас є вища юридична або GDL і бажання навчатися як адвокат, наш BPTC розроблений, щоб допомогти вам забезпечити стажування.
If you have a law degree or GDL and wish to train as a barrister, our BPC is designed to help you secure pupillage.

Товари для краси допоможуть вам забезпечити ефективний догляд за тілом, зберігаючи молодість, здоров'я і чудове внутрішнє сяйво.
The beauty products will help you to provide effective care for your body, keeping youth, health and all the internal lights.

Програма повністю сумісна з сучасними антивірусами, що дозволяє Вам забезпечити найбільший захист при використанні їх разом.
The program is fully compatible with the latest antivirus software that allows you to provide the greatest protection when using them together.

Ця інформація допоможе вам забезпечити безперебійну роботу ваших конвеєрних стрічок і запобігти їх поломку через предотвратімих проблем.
This information will help you keep your conveyor belts running smoothly and stop them from breaking down due to preventable issues.

Звичайно, якщо ви будете знати розмовну польську мову, то це буде плюсом, адже такі знання можуть вам забезпечити більш високу заробітну плату.
Of course, if you speak Polish, it will be a plus, because such knowledge can provide you with higher wages.

Деякі держави можуть дозволити вам забезпечити психологічну оцінку і психотерапію під керівництвом ліцензованого клінічного психолога.
Some states may allow you to provide a psychological assessment and psychotherapy under the supervision of a licensed clinical psychologist.

Незалежно від того, чи вашою цільової аудиторією є бюджетні подорожуючі чи любителі розкішного відпочинку, ми допоможемо вам забезпечити їх тим, що вони шукають.
Budget conscious or luxury travels, whatever your customers need, we will help you provide the solutions your customers seek.

Гарна річ про класичне страхування автомобіля є те, що він дозволяє вам забезпечити ваш автомобіль на основі істинної вартості, а не заявлена вартість.
The good thing about a classic car insurance is that it allows to you ensure your vehicle based on its true value rather than stated value.

Ваш час в IDS допоможе вам забезпечити як теоретичні знання, методологію досліджень, так і практичні навички, щоб реально змінити процес трансформації.
Your time at IDS will equip you with both the theoretical knowledge, research methodologies and practical skills to make a real difference in bringing about transformative change.

Тут ви будете розробляти набір навичок, які допоможуть вам забезпечити глобальні виклики, що очікуються перед випуском економіки охорони здоров'я.
Here, you will develop a set of skills that will equip you for the global challenges expected to face a graduate of health economics.

Наші послуги допоможуть Вам забезпечити безпечність та якість своєї продукції, поліпшити свої внутрішні процеси і, нарешті, допомогти Вам досягти нових ринків.
Our service will help you to assure the safety and quality of your products, to improve your internal processes and finally help you reach new markets.

Гарна річ про класичне страхування автомобіля є те, що він дозволяє вам забезпечити ваш автомобіль на основі істинної вартості, а не заявлена вартість.
The advantage regarding a classic automobile insurance coverage is that it permits to you guarantee your automobile based upon its real value as opposed to mentioned value.

Це 16-місяць(4 семестр) Диплом програма надасть вам забезпечити наставництва і керівництва, які можуть створити трансформаційні зміни в житті неблагополучних молодих людей.
This 16-month(4 semester) Diploma program will equip you to provide mentorship and leadership that can create transformative change in the lives of troubled young persons.

У цьому модулі ви переглянете параметри конфігурації в службі SharePoint Search, які дозволять вам забезпечити більшу ефективність результатів пошуку, коригувавши послугу різними способами.
In this module, you will examine the configuration options in SharePoint Search that enable you to provide greater search result effectiveness by fine-tuning the service in various ways.

Наша компанія ProAudit допоможе вам забезпечити дотримання всіх правових норм чинного українського законодавства, заощадить час і матеріальні витрати, мінімізуючи підприємницькі ризики.
Our company ProAudit will help you to ensure compliance with all legal norms of the Ukrainian legislation, will save time and material costs, minimizing business risks.