Що таке ВАПНА Англійською - Англійська переклад

• lime

Приклади вживання Вапна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимальні строки внесення вапна.
Optimal timing of lime.

Бордоською рідиною- це суміш вапна і мідного купоросу.
Bordeaux liquid is a mixture of lime and copper sulfate.

Виявлена нова кристалічна форма вапна.
New crystal form of lime discovered.

Національного конкурсу« під куполом вапна Емінеску світу".
The National Contest" under the dome lime Eminescu World".

Старі можуть інкрустуватися солями вапна.
Old can inlaid with salts of lime.

Для виробництва вапна підприємство використовує вапняк зі Стриганецького родовища.
For the production of lime the company uses limestone from Stryganetskyi deposit.

У сараї це можна робити розчином вапна.
In the barn it can be done with a solution of lime.

Застосування вапна в будівництві та сільському господарстві, інше застосування вапна.
Use of lime in building and agriculture, other application of lime.

Яка посилюється роздратування від вапна, а також.
Which is compounded by the irritation from the lime as well.

При високій кислотності(pH5 і нижче) в грунтвносять великі дози вапна.
At high pH(pH5 or below) in soilmaking large doses of lime.

Повністю вапна вірус, як ми вже зрозуміли, неможливо, але забути про його існування- цілком реально.
Fully lime virus, as we have learned, it is impossible, but forget about it- is quite real.

Для стін краще використовувати штукатурку з додаванням вапна.
For the walls better use of the plaster with the addition of lime.

Перламутр складається з кристалічного карбонату вапна і органічного матеріалу під назвою конхиоліном.
Nacre consists of crystalline carbonate of lime and an organic material called conchiolin.

Стовбур після цих маніпуляцій слід обробити розчином вапна.
The barrel, after these manipulations should be treated with a solution of lime.

Bacardi 15cl Daïquiri: Bacardi superior rum, сік з половини вапна, сироп тростинного цукру, подрібнений лід.
Bacardi 15cl Daïquiri: Bacardi superior rum, juice of half a lime, syrup of cane sugar, crushed ice.

Вам потрібен очищувач для ванної, очищувач плитки, знежирювач, очищувач вапна.
You need bathroom cleaner, tile cleaner, degreaser, lime cleaner.

В повітряного вапна силікати і алюмоферитів кальцію складають зазвичай 4-12%, в окремих випадках до 20%.
In the air lime the amount of silicate and calcium aluminate-ferrites usually vary in the range of 4-12%, in some cases up to 20%.

Високоякісні скляні іграшки виготовлені з боросилікатного скла або содової вапна.
High-quality glass toys are made of borosilicate glass or soda lime.

Заходи боротьби опудрить золою або сумішшю золи і вапна хворі листя з усіх боків, попередньо розпорошивши по рослині воду.
Countermeasures Powder with ash or a mixture of ash and lime sore leaves on all sides, after spraying water on the plant.

З зростанням потреб і запитів людей, незабезпечених кредитних прийшло вапна світла.
With the rising needs and demands of the people, unsecured credit has come to the lime light.

Обвязка мішки для зерна картоплі, деревини, вапна, вугілля, насіння, хімічної і більш або навіть в якості поштового або мішок для білизни печаткою.
Tying bags for grain potatoes, wood, lime, coal, seed, chemical and more or even as a mail or laundry bag seal.

Ну так, але бактеріофаги- крихітні бактерії, що вбивають віруси- дійсно допомагають нам вапна бактерій.
Well, yes, but bacteriophages- tiny bacteria-killing viruses- really help us bacteria lime.

Внесення в грунт вапна, доломітового борошна або деревної золи допомагає нормалізувати кислотність грунту і поліпшити розвиток більшості садово-городніх культур.
Adding lime to the soil, dolomite flour or wood ash helps to normalize the acidity of the soil and improve the development of the majority of garden crops.

Кислотність нейтральна, тому продукт можна використовувати на кислих ґрунтах без додавання вапна.
The product acidity is neutral, therefore the product can be used on acid soils without lime addition.

Можна спробувати осушити таку ділянку і поліпшити його додаванням звичайного, родючого грунту, гною, вапна, фосфорно-калійних добрив.
It is possible to try drain such a site and improve it by adding conventional, fertile soil, manure, lime, phosphorus-potassium fertilizers.

У тропіках дуже висока вологість, так що длягарного самопочуття антуриума потрібно його обприскування водою без хлору і вапна.
In the tropics is very high humidity, so forthe well-being of an anthurium will require its spraying with water without chlorine and lime.

Цукрові заводи, виробники вапна і металургійні підприємства, які є нашими постійними клієнтами, вже оцінили ці переваги при роботі з Торгової Групою«ВБА».
Sugar mills, lime manufacturers and metallurgical enterprises, who are our regular customers, have already appreciated the advantages of cooperation with“VBA” Trade Group.

Для приготування 1% розчину на 10 літрів води береться за 100 гр купоросу і свежегашенной вапна.
To prepare 1% solution for 10 liters of water is taken for 100 grams of kumene and freshly-squeezed lime.

Маленькі вікна в задній і бічний прикрашені червоними і білими писаними віконницями, які контрастують приємно з вапна кам'яної будівлі.
The small windows at the back and the side are decorated with red and white painted shutters which contrast nicely with the lime stone building.

Бордоською рідиною являє собою суміш розчину мідного купоросу(сульфату міді у вигляді яскраво-блакитного порошку) і гашеного вапна(вапняного молока).
Bordeaux liquid is a mixture of copper sulfate solution(copper sulfate in the form of bright blue powder) and hydrated lime(milk of lime).