Що таке ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ Англійською - Англійська переклад

• hob
• cooking surface
• cooktop

Приклади вживання Варильна поверхня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип: Варильна поверхня газова.
Type: electric Cooking surface.

Складається голландка з керамічної цегли. Варильна поверхня відсутня.
One gets the Dutch ceramic bricks. Cooktop offline.

Варильна поверхня зроблена з чавунною плити.
Cooktop plates made of cast iron.

Стандартна варильна поверхня має ширину близько 65 см.
Standard hob It has a width of about 65 cm.

Варильна поверхня не займає багато простору.
Hob does not occupy a lot of space.

Ця комбінована варильна поверхня(Індукція) має масу переваг.
This combined hob(induction) has a lot of advantages.

Варильна поверхня розташовується на нижньому рівні.
Cooktop is located on the lower level.

Варто в наш час зазначена вбудована варильна поверхня(комбінована) близько 38 тис. Руб.
It is worth in our time, this built-in hob(combined) about 38 thousand rubles.

Варильна поверхня, пральна і посудомийна машини, холодильник, телевізори.
Hob, dishwasher, washing machine, refrigerator, TV.

Так, на одній стороні розташовується холодильник, а на іншій- мийка і варильна поверхня.
So, located on one side of the refrigerator, and on the other- a sink and hob.

Варильна поверхня не знебарвлюється, не реагує на їжу та не змінює аромати.
Cooking surface does not discolor, react with food, or alter flavors.

Перевірте, чи індукційна варильна поверхня встановлена відповідно до інструкцій з зі встановлення.
Check if the induction hob is installed according to the installation instructions.

Дана варильна поверхня(газова, комбінована) чудово підходить для домашнього використання.
This cooking surface(gas, combined) is great for home use.

Варто в наш час якісна вбудована комбінована варильна поверхня в районі 45 тис. Руб.
It is worth in our time quality built-in combined cooking surface in the area of 45 thousand rubles.

Варильна поверхня кухонної плити складається з декількох конфорок для установки на них посуду.
The cooking surface of the cooker consists of several burners for installing dishes on them.

Побутові прилади(витяжка, холодильник, варильна поверхня), мийка та стільниця не повинні дисгармоніювати з навколишніми предметами.
Appliances(extract, fridge, hob), sink and countertop must not clash with the surrounding objects.

Крім того, варильна поверхня може бути виконана з різних матеріалів, для кожного з яких потрібен свій відхід.
Besides, cooking surface may be made from different materials, each of which needs its own care.

Якщо на кухні всього один ряд з меблів, то найкращий порядок робочих зон- це холодильник, мийка, варильна поверхня.
If the kitchen is only one of a number of furniture, the best course of working areas- a refrigerator, washing, hob.

Плита або варильна поверхня встановлюються в максимальній близькості від системи вентиляції, але не впритул до вікна.
Cooker or hob mounted as close to the ventilation system, but not too close to the window.

Перший тип більш популярний, острівні виправдовують своє застосування тільки тоді, коли варильна поверхня розташована на виносної платформі(кухонний острів).
The first type is more popular, island justify its use only, when the cooking surface is located on a remote platform(kitchen island).

Варильна поверхня може бути виконана з різних матеріалів, найпопулярнішим вважається нержавіюча сталь.
The cooking surface may be made from different materials, It is considered to be the most popular stainless steel.

Кухня: стіл на 6 персон, кухонний гарнітур з барной стійкою, холодильник, електрична варильна поверхня, мікрохвильова піч, чайник електричний.
Kitchen: a table on 6 persons, a complete kitchen with a bar counter, the refrigerator, an electric cooking surface, the microwave oven, the electric kettle.

Наш вбудовуваний витяжний прилад для стільниць з висувним екраном або індукційна варильна поверхня з інтегрованим витяжним приладом забезпечують вільний простір для голови та витягають випари донизу.
Our integrated hob hood, the pull-out downdraft and the induction hob with integrated range hood offer increased headroom and extract the vapours downwards.

З варильною поверхнею справа йде простіше: над нею встановлюють витяжку.
With hob matter it is simpler: above the set hood.

Варильні поверхні електрична Electrolux EHF 16240 XK.
The electric cooking surface is electrolux EHF 16240 XK.

Варильну поверхню або плиту раз в 7 днів муть зі спеціальним миючим засобом.
Hob or stove times 7 haze days with a special detergent.

Купольні- кріпляться до стіни або стелі безпосередньо над варильною поверхнею.
Dome- are attached to the wall or ceiling directly above the cooktop.

Відстань між варильною поверхнею і миттям не менше 60 см.
A distance between the cooking surface and at least a sink 60 cm.

Однак не рекомендується встановлювати варильну поверхню і плиту на одній смузі.
However, it is not recommended to install the hob and cooker to one lane.

Також встановлюються над варильною поверхнею і діють за правилом рециркуляції.
Also mounted above the cooking surface and act recycling rule.