Що таке ВАРТО ВІДПРАВИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

should go to
варто піти на
повинні перейти
повинні піти на
повинні йти до
слід поїхати до
варто відправитися
повинні звернутися до
слід перейти до
має ходити до
повинен відправитися
should move to
повинні перейти до
має перейти до
мають рухатись до
варто відправитися
варто переїхати до

Приклади вживання Варто відправитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вам варто відправитися в Австралію!
You should move to Australia!
Тоді ви вже знаєте куди варто відправитися.
Then you already know where to go.
Вам варто відправитися в Австралію!
You should go to Australia then!
Тоді ви вже знаєте куди варто відправитися.
Now you know where you should go.
Вам варто відправитися в Австралію!
Maybe you should go to Australia!
Для цього варто відправитися в душ.
To do this is to go to the shower.
Вам варто відправитися в Австралію!
Maybe you should move to Australia!
Вони допоможуть вирішити, куди Вам варто відправитися.
It will help you decide where you are going.
Куди саме варто відправитися в цей чудовий час?
But where to go during this precious day?
Хто мріє оволодіти іноземною, варто відправитися в Ірландію.
Those who want to learn a foreign, is to go to Ireland.
Тоді вам варто відправитися в подорож в Монако.
Once in your life you have to go for a trip in Monaco.
А за сонцем цілий рік варто відправитися на Мадейру.
During the whole year it is a good time to go to Madeira.
Все ж варто відправитися в ресторан, щоб знати звичаї цього дивного краю.
Still, should go to a restaurant, in order to know the customs of this amazing region.
Перша країна, куди варто відправитися, це, звичайно, Італія.
Well the first country he goes to is Italy.
Звідти варто відправитися в знамениту«Галерею Вітторіо Емануеле II»(«Galleria Vittorio Emanuele II»).
From there you should go to the famous“Gallery Vittorio Emanuele II”(“Galleria Vittorio Emanuele II”).
Щоб побачити оце чудове видовище, варто відправитися в один з портових міст.
To see this amazing carnival, you should go to one of the port cities.
Приблизно в годині їзди від Гуанчжоу знаходиться сад, заради якого варто відправитися в таку далеку дорогу.
About an hour drive from Guangzhou is a garden, for which it's worth going on such a long journey.
Якщо ви- шанувальник аніме, то вам варто відправитися в цей музей(хоча тут буде цікаво всім).
If you are an anime fan, then you should definitely go to this museum(although everyone will be interested here).
Любителям luxury варто відправитися в так званий“квадрат моди”- via Spiga, via Manzoni і via Montenapoleone.
Luxury”-lovers should visit the so-called“fashion square”- via Spiga, via Manzoni and via Montenapoleone.
Хто хоче побачити справжню зиму, варто відправитися в країни Скандинавії- Фінляндію, Швецію, Данію або Норвегію.
Those who want to see this winter, should go to the countries of Scandinavia- Finland, Sweden, Denmark or Norway.
Але, якщо ви любите посидіти в тиші, слухаючи стукіт дощових краплинок про вікна,або ж віддаєте перевагу прогулянки під дощем, варто відправитися туди, де подібна погода- не рідкість.
But, if you like to sit in silence, listening to the sound of rain droplets on the window,or prefer to walk in the rain, you should go where such weather is not uncommon.
На островах обов'язково варто відправитися на острів Кузін, щоб познайомитися з Джорджем і Джеорджиной- парою старих черепах.
The Islands definitely worth a trip to cousin island to meet with George and Georginas- a couple of old turtles.
Щоб почалося в завданні«Майстер арени» в«Відьмака 3» проходження,гравцеві варто відправитися на острів Спикероог, який розташований на північний захід від Скеллиге.
To begin in the Witcher 3 Master of the Arena trip,each player should head to the island of Spikerog, which is placed north-west of Skellig.
А если у вас есть фургон или палатка, Це варто відправитися до табору Hanisaklskij, розташований поблизу простір станція жимолості крик моніторингу.
And if you have a van or tent, It's worth heading to camp Hanisaklskij, located near the space monitoring station Honeysuckle Creek.
Крім того, в Шаян варто відправитися також тому, що тут незвичайно чисте повітря, неповторної краси природа в будь-який час року, що само по собі сприяє якісному відпочинку і відновлення здоров'я.
In addition, it's worth to visit Shayan because of its unusually clear air and the unique beauty of the nature at any time season, which in itself contributes to the qualitative rest and restore health.
Якщо ви хочете побачити місто зверху, варто відправитися До Колегіальної церкви Святого Георгія й піднятися на 45-метрову вежу.
If you want to see the city from above, it's worth to head to the Collegiate Church of St. George and climb the tower.
Що стосується екскурсій, то варто відправитися в ботанічний сад, де можна не тільки дізнатися багато цікавого, але й влаштувати в спеціально відведених місцях пікнік.
As for excursions, you should go to the botanical garden, where you can not only learn a great deal, but also to have a picnic in special places.
Якщо ви не тільки гурмана, але і любитель екзотичної їжі, то вам варто відправитися в Нову Зеландію на Фестиваль«Дикої їжі»- тут вам запропонують скуштувати страву з хробаків, що нагадує суші, м'ясо коника, запечене в солодкому соусі, м'ясо акули, обсмажене у фритюрі.
If you- not only gourmet, but a fanexotic food, then you should go to New Zealand to the Festival"Wild Food"- here you will be offered to taste a dish of worms, resembling sushi, meat grasshopper, baked in a sweet sauce, and shark meat, fried in deep fat.
Якщо ви бажаєте відвідати військово-історичний музей, який до того ж вважається найбільшим бункером на території України з періоду Другої Світової війни,тоді вам варто відправиться в село Верхня Грабівниця.
If you want to visit the military history museum, which is also considered to be the largest bunker in Ukraine since the Second World War,then you should go to the village of Verkhnyaya Grabovnitsa.
Так, може, варто відправитись в новий караоке бар, де ви зможете співати і веселитися собі на втіху!
May be you should go to a new karaoke bar where you can sing and have fun as much as you wish!
Результати: 76, Час: 0.052

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська