Що таке ПОВИННІ ЙТИ ДО Англійською - Англійська переклад

• have to go to
• should go to
• must go to
• need to go to
• ought to go to

Приклади вживання Повинні йти до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні йти до них.
We gotta go to them.

Зло нас намагається відвести від Бога, а ми повинні йти до Бога.
When the enemy tries to draw us away from God, we need to turn to Him.

Ми повинні йти до них.
We need to go to them.

Для вашої безпеки, всі жителі Честер Мілла негайно повинні йти до ЦементЗаводу Сандерса.
For your safety, all residents of Chester's Mill must go to Sanders Cement Works immediately.

Ми повинні йти до них.
We have to go to them.

На відміну від цього, Фрау Холле перебуває десь над землею, і головні герої повинні йти до неї, парадоксально, занурившись у весну.
By contrast, Frau Holle resides somewhere above the earth, and the protagonists must go to her, paradoxically by diving into a spring.

Ми повинні йти до людей.
We have to go to people.

Якщо ми хочемо досягти втрачених для Христа, ми повинні йти до тих, хто загубився і не очікують, що вони прийдуть до нас.
If we are going to reach the lost for Christ, we need to go to the lost, not expect them to come to us.

Ви повинні йти до кінця.
You must continue to the end.

Якщо ви надворі під час попередження, ви повинні йти до найближчого сховища там»,- заявив міністр закордонних справ Іспанії.
If you are on the street at the time of the warning, you should go to the nearest shelter on the street,” said the Spanish foreign ministry in a statement.

Ми повинні йти до людей, особливо в тяжкий час і коли є потреба.
We must go to them, especially in times of hardship and need.

Тож ми повинні йти до них.
So, we must go to them.

Ми повинні йти до МС ООН незалежно від його рішення хоча б для того, щоб показати: українці обстоюватимуть свої права через суд.
Ukraine should go to the ICJ regardless of the court's decision if only to show that Ukrainians will defend their rights in court.

Тож ми повинні йти до них.
So we need to go to them.

Ви дійсно повинні йти до зубного лікаря до відбілювання зубів, якщо у вас є необроблені порожнини або страждають від захворювань ясен.
You really should go to the dentist prior to whitening your teeth if you have untreated cavities or are suffering from gum disease.

Ми хотіли б якомога швидше перейти до діалогу з Грецією, щоб знайти рішення, і якщо ми знайдемо рішення, ми повинні йти до громадян і організувати референдум",- приводило видання його слова.
We would like as soon as possible to go to dialogue with Greece to find a solution, and if we find a solution, we have to go to the citizens and organise a referendum," Gruevski said.

Вони кажуть, що гроші повинні йти до інститутів, а його директор сам вирішуватиме, в який спосіб їх розподілити.
They say that money should go to institutions, and its directors themselves will decide how to distribute it.

Так друзів, Я хочу, щоб ви знали, що це не досить для того, щоб сказати,,"Я вірю в деякі вчення Ісуса, Я вважаю, що ми повинні любити один одного, Я вважаю, що ми повинні йти до церкви». Іоанн говорить йому прийом значить вірити в його ім'я!
So friends, I want you to know that it is not enough for you to say,“I believe in some of Jesus' teaching, I believe we should love one another, I believe we should go to church.” John is saying receiving him means believing in his name!

Якщо ми бачимо, що якийсь член є нестерпним, ми повинні йти до Господа в молитві і просити більше Його Духа, щоб ми могли проявити більше терпеливості і більше братерської лагідності в стосунках з такою особою.
If we find any member unendurable, we should go to the Lord in prayer and ask for more of His Spirit, that we may exercise more patience and more brotherly-kindness in dealing with that one.

Ви пам'ятаєте, що я помітив на днях, коли ми лягали в дуже прості проблеми, представленої міс Мері Сазерленд, що за дивні ефекти і надзвичайні комбінацій ми повинні йти до саме життя, яка завжди набагато більш сміливий, ніж будь-які зусилля уяви.".
You will remember that I remarked the other day, just before we went into the very simple problem presented by Miss Mary Sutherland, that for strange effects and extraordinary combinations we must go to life itself, which is always far more daring than any effort of the imagination.".

Татуювання скорпіона є типом самовираження, але ті, хто вирішили отримати татуювання скорпіона або проникнення тіла, повинні йти до уповноваженого офісу та відмовитися від можливості говорити про методи добробуту з майстрами, що працюють в магазині або татуювальній скорпіоні. через.
Scorpion tattoo is type of self-expression, yet individuals who choose to get a scorpion tattoo or body penetrating ought to go to an authorized office and set aside opportunity to talk about the wellbeing methods with the craftsmen working at the shop or scorpion tattoo parlor. via.

Місячна татуювання є одним із видів самовираження, проте особи, які хочуть отримати татуювання або тіло, що проникають через місяць, повинні йти до офіційної канцелярії і відкласти нагоду поговорити про методи добробуту з майстрами, що працюють в магазині або татуювання на Місяці салон через.
Moon tattoo is a type of self-expression, yet individuals who choose to get a moon tattoo or body penetrating ought to go to an authorized office and set aside opportunity to talk about the well being methods with the craftsmen working at the shop or moon tattoo parlor. via.

Я повинен йти до бібліотеки!~Гаррі Поттер.
I may have to go to the library.- Arne.

Вибачте, я повинен йти до Поетто.
Sorry, I need to go to the Poetto.

Пан сказав, що повинен йти до Мордору. Тому нам треба спробувати.
Master says we must go to Mordor, so we must try.

З рідкісними скаргами ніхто не повинен йти до лікаря.
With rare complaints no one has to go to the doctor.

Я повинен йти до школи, влаштуватися на роботу, відправити своїх дітей на уроки…".
I have to go to school, get a job, send my kids to lessons…".