Що таке ВАРТІСТЬ ЕКСПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• value of exports
• cost of export

Приклади вживання Вартість експорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість експорту(US$ за контейнер).
Cost to export($ per container).

Ці заходи змушують збільшувати вартість експорту та імпорту товарів.
These measures force the cost of exporting and importing goods to increase.

Вартість експорту(US$ за контейнер).
Cost of exporting(US$ per container).

Закриває список соєва олія- загальна вартість експорту становила$117 млн.
Soybean oil closes the list- the total value of exports amounted to 117 million USD.

Вартість експорту(US$ за контейнер).
China- Cost to export(US$ per container).

Закриває список соєва олія- загальна вартість експорту становила 117 млн USD.
Soybean oil closes the list- the total value of exports amounted to 117 million USD.

У 2012 році вартість експорту становила 62 мільйони доларів.
In 2012, the value of exports was 62 million dollars.

Закриває список соєва олія- загальна вартість експорту становила$117 мільйонів.
Soybean oil closes the list- the total value of exports amounted to 117 million USD.

Вартість експорту становить 1, 26 млрд євро, а вартість імпорту- 914 млн євро.
The cost of exports amounted to 1.26 billion euros, and the cost of imports reached 914 million euros.

Традиційно високе додатне сальдо(вартість експорту переважає вартість імпорту) мають Японія, Німеччина.
Traditionally, high positive balance(the value of exports dominated by the cost of imports) are Japan, Germany.

У 2017 році вартість експорту становила$ 2,085 млрд, що було піковою величиною за звітний період.
In 2017, the value of exports totalled $2,085M which was the peak value in the observed period.

Традиційно висока позитивне сальдо(вартість експорту переважає над вартістю імпорту) мають Японія, Німеччина.
Traditionally, high positive balance(the value of exports dominates the cost of imports) are Japan, Germany.

Вартість експорту країни знизився на 32% у порівнянні з 2017 роком(країна опустилась на одну сходинку вниз).
The value of exports from the country decreased by 32% compared with the 2017- Spain fell one place down.

Ігор Дикий:«За підсумками 11 місяців 2017 року вартість експорту в країни ЄС збільшилася на 30,4%».
Igor Dykyi:«According to the results of 11 months of 2017, the value of exports to the EU countries increased by 30.4%».

Коли вартість експорту певної країни перевищує вартість її імпорту.
The amount by which the cost of a country's imports exceeds the value of its exports.

У той час як експорт збільшився на 49% за цей період часу вартість експорту впав на 38%, до 54, 7 млрд дол. до 34 млрд. дол.
While exports increased by 49 per cent over that time period, the value of those exports has collapsed 38 per cent, from $54.7 billion to $34 billion.

Вартість експорту у цю країну знизився на 32% в порівнянні з 2017 роком- Іспанія опустилася на одну сходинку вниз.
The value of exports from the country decreased by 32% compared with the 2017- Spain fell one place down.

І навпаки, коли така країна мала негативний торговельний баланс, золото витікало з країни в обсязі, коли вартість імпорту перевищує вартість експорту.
Conversely, when such a country had a negative balance of trade, gold would flow out of the country in the amount that the value of imports exceeds the value of exports.

Однак вартість експорту сильно постраждала від відповідних мит, введених Мексикою, і знизилася на 8% до 1, 01 млрд дол.
Export value, however, has felt intense pressure from Mexico's retaliatory duties, dropping 8 percent to $1.01 billion.

У період з 2009 до 2011 роки вартість експорту послуг з творчих індустрій збільшилася на 16,1%- у порівнянні зі збільшенням на 11,5% загального обсягу експорту послуг Великобританії.
Between 2009 and 2011 the value of exports of creative industries services increased by 16.1% compared with an increase of 11.5% in the UK's total exports of services.

Вартість експорту та імпорту в жовтні 2016 року, в порівнянні із середньомісячною вартістю експорту та імпорту у 2015 році, зросла.
The value of exports and imports in October 2016, as compared to the average monthly value of exports and imports in 2015, has grown.

Вартість експорту в ці країни склала 16 млрд 120 млн євро(+ 12,6%), а вартість імпорту товарів і послуг з ЄС- 16 млрд 202 млн євро(+ 12,6%).
The cost of export to these countries amounted to 16 billion 120 million euros(+12.6%), and the value of goods and services imported from the EU made 16 billion 202 million euros(+12.6%).

Вартість експорту в країни, що не входять до ЄС, за підсумками 9 місяців склала 4 млрд 819 млн євро(+ 13,1%), а вартість імпорту із зазначених країн досягла 4 млрд 29 млн євро(+ 19,3%).
The cost of export to non-EU countries for 9 months amounted to 4 billion 819 million euros(+13.1%), and the cost of import from these countries reached 4 billion 29 million euros(+19.3%).

Сукупно на ці шість країн припадає близько 72% вартості експорту олій та жирів,- зауважив Микола Пугачов.
Together these six countries account for about 72% of the export value of oils and fats, said Mykola Pugachev.

Багато з українських продуктів продемонстрували значне зростання вартості експорту до країн ЄС.
Many of the Ukrainian products showed a significant increase in the value of exports to EU countries.

Продукція головної галузі сільського господарства- тваринництва служить сировиною для легкої та харчової промисловості і становить значну частину внутрішнього торгового обігу країни і понад 1/3 вартості експорту.
Production of main agricultural- livestock serves as raw material for light and food industry and a significant part of the domestic turnover of the country and over 1/ 3 value of exports.

Як відомо, це- різниця між вартістю експорту й імпорту з урахуванням грошових трансфертів: завищений валютний курс викликає зростання імпорту та зниження експорту, його індикатором є негативне сальдо рахунку поточних операцій;
As it's known, it is a difference between cost of export and import money transfer deeds: the overestimated course of exchange causes growth of import and decrease in export, its indicator is the negative balance of the current account position;

Продукція головної галузі сільського господарства- тваринництва служить сировиною для легкої і харчової промисловості і представляє значну частину внутрішнього торговельного обороту країни, і понад 1/ 3 вартості експорту.
Production of the main branch of agriculture- animal husbandry is a raw material for textile and food industries and represents a significant part of the internal trade of the country and over 1/ 3 the value of exports.

Згідно з розрахунками Інституту економічних досліджень і політичних консультацій(ІЕД), частка МСБ в вартості експорту в 2012 році становила лише 14,5%.
According to the calculations of the Institute of Economic Research and Policy Consulting(IER), the share of SMEs in the cost of export in 2012 was only 14.5%.

Вивозять: цукор(близько 90% вартості експорту в 1973), ром, ефірні масла, ваніль; ввозять машини і устаткування, цемент, продовольство, тканини.
Réunion exports sugar(accounting for about 90 percent of the value of exports in 1973), rum, essential oils, and vanilla, and it imports machinery and equipment, cement, food, and fabrics.