Що таке ВАРТІСТЬ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• cost of electricity
• price of electricity
• electricity pricing

Приклади вживання Вартість електроенергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока вартість електроенергії.
High electricity costs.

Через що зростає вартість електроенергії?
Why is the cost of electricity rising?

Вартість електроенергії також відчутно зросла.
Electricity costs have also risen dramatically.

Низька нормована вартість електроенергії(LCOE).
Lower cost of energy(LCOE).

Вартість електроенергії вже більша, аніж у Європі.
Electricity costs are higher than in Europe.

Не варто забувати і про вартість електроенергії.
We should not forget about electric costs.

Вартість електроенергії становила близько$ 0, 12 за кВт·год.
This is assuming electricity cost about $0.12 USD per kWh.

В Україні знову може зрости вартість електроенергії.
Electricity price may again rise in Ukraine.

Річна вартість електроенергії, яку споживає нове обладнання(ячейка С14);
Total electricity costs per year of new equipment(cell C14);

Не варто забувати і про вартість електроенергії.
Let's not forget about the cost of electricity either.

По-перше, перш за все, вам потрібно оцінити поточну вартість електроенергії.
First you must calculate your true electricity cost.

Це дозволить забезпечити конкурентоспроможну вартість електроенергії в Єгипті протягом 60 років.
This will help ensure competitive electricity pricing in Egypt over a period of 60 years.

У нас є модель, яка дозволить дійсно зменшити вартість електроенергії.
We have a plan to actually bring down the cost of power.

Як нам всім відомо в нашій країні практично щороку вартість електроенергії збільшується приблизно на 15- 20%.
As we all know in our country almost every year the cost of electricity increased by approximately 15- 20%.

По-перше, перш за все, вам потрібно оцінити поточну вартість електроенергії.
First, you need to evaluate your current electricity cost, before anything else.

У Камбоджі вартість електроенергії для підприємств приблизно така ж як у Китаї і становить близько 1, 7 юанів(20 центів) за кВт/год.
In Cambodia the cost of electricity for enterprises is about the same as in China, and is about 1.7 yuan(20 cents) per kW/h.

Чи входили цих більш ніж 2 млрд в вартість електроенергії?
That was $2 billion in higher electricity prices.

Наприклад, вночі вартість електроенергії дешевше(40% від звичайного тарифу), тому вигідніше використання електрокотел.
For example, the cost of electricity cheaper at night(40% of normal rate), and therefore more profitable use of the electric boiler.

Економічна вигода від використання цих пристроїв абсолютно очевидна- порахуйте вартість електроенергії до найближчого ремонту.
The economic benefit from the use of these devices is quite obvious- calculate the cost of electricity until the next repair.

Забивши свій хешрейт і вартість електроенергії в вашому регіоні(адже програма-майнер включена завжди), ви розрахуєте прибуток від участі в пулі.
Scoring his heshreyt and the cost of electricity in your area(after-miner software is always enabled), you calculate profit from the participation in a pool.

Це дослідження показує, що інвестиції в«зелену» енергію будуть підштовхувати вгору вартість електроенергії в короткостроковій і середньостроковій перспективі.
This study shows that investing in green energy will nudge up the cost of electricity in the short to medium term.

Потім вони зможуть використовувати електрику, що зберігається в акумуляторі їх автомобіля, будинку і на роботі, коли вартість електроенергії стає вище.
Then they can use the electricity stored in the battery of their car, at home and at work, when the cost of electricity becomes higher.

Спілка українських підприємців зауважила, що протягом останніх місяців вартість електроенергії в областях України знизилась на 10-12%.
The Union of Ukrainian Entrepreneurs says that the price of electricity in many regions of Ukraine has decreased by 10-12%.

Вартість електроенергії за новими правилами залежатиме від обсягів споживання, графіків розрахунків, платіжної дисципліни та споживання в розрізі доби.
The cost of electricity under the new rules will depend on volumes of consumption, payment schedules, payment discipline and consumption in the context of the day.

Для синтезу кілограма водню потрібно близько 50 кВт⋅год(180 МДж) сонячної енергії, тому вартість електроенергії є критично важливою.
About 50 kW· h(180 MJ) of solar energy is required to produce a kilogram of hydrogen, so the cost of electricity is crucial.

Вартість електроенергії зростає, а вартість монтажу сонячних батарей зменшується- сполучення цих двох факторів робить купівлю сонячних батарей мудрим капіталовкладенням.
Electricity prices are rising while the cost of installing a solar system is falling- together, these two factors make the purchase of a PV system a wise investment.

Порівняння витрат, показники фактору потужності та зважена вартість електроенергії в країнах Близького Сходу та Північної Африки для PV- та CSP-технологій, 2013-2014 роки та 2016-2017 рр.
Comparison of costs, power factor and weighted electricity costs in the Middle East and North Africa for PV and CSP technologies, 2013-2014 and 2016-2017.

Відзначимо, що вартість електроенергії експортованої з України за весь 2018 рік склала$ 331. 9 млн, що еквівалентно 6. 17 млрд кВт•год електроенергії..
It should be noted that for the whole 2018 the cost of electricity exported from Ukraine was $331.9 million which is equivalent to 6.17 billion kWh of electricity..

У 1950 роки, через високу вартість електроенергії, трамваї програвали конкуренцію з автомобілями, а 14 листопада 1969 року трамваї остаточно зникли з вулиць Аліканте.
In 1950s, due to high costs of electricity, trams were gradually losing the competition against growing automobile services and by 14 November 1969 they completely disappeared from the streets.