Що таке ВАРТІСТЬ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• cost of living
• the cost of living
• price of living
• the cost of life

Приклади вживання Вартість життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з них- вартість життя.
One is the cost of living.

Вартість життя є досить низьким.
The cost of life is quite low.

Ціни і вартість життя в Туреччині.
Life and living costs in Turkey.

Один з них- вартість життя.
One of these is the value of life.

Із збільшенням доходів зросла і вартість життя.
As incomes have risen, so has the value of life.

Вартість життя в США може бути дуже високою, особливо у великих містах.
US living costs can be quite high especially in expensive cities.

Це може допомогти нашій родині, щоб покрити вартість життя.
It can help our family to cover the living cost.

Для отримання більш докладної інформації про вартість життя в Австралії натисніть, en тут.
For more information on living costs in Australia click here.

При цьому фахівці не брали до уваги вартість життя.
That figure does not take into account the cost of lives.

Економічний розквіт і низька вартість життя вабить експатів із Заходу додому на Схід.
Thriving economies and low costs of living are luring expats home from the West.

Насправді Португалія має один з найнижчих вартість життя для студентів.
In fact Portugal has one of the lowest living costs for students.

Як і в багатьох інших країнах Південно-Східної Азії, на Балі дуже низька вартість життя.
Like many other nations in Southeast Asia, Bali has an extremely low price of living.

Рівень життя в Чехії досить високий, а вартість життя залишаються помірною.
The living standards in the CzechRepublicare quite high while the costs of living remain reasonable.

Греція- не дешева країна, але порівняно з іншими в Європі вартість життя цікава.
Greece is not a cheap country, but comparing to others in Europe the cost of life is interesting.

Вартість життя в Україні на 61, 64% нижча, ніж в США(сукупні дані по всіх містах, орендна плата не враховується).
Cost of living in India is 66.19% lower than in United States(aggregate data for all cities, rent is not taken into account).

Питання не в тому, яка середня заробітна плата в країні, а в тому, який чек на вартість життя.
The question is not, what is the average salary in the country, and in that, a cheque for the cost of living.

При його складанні враховувалися доступність навчання, вартість життя, репутація університету і його специфіка.
When it was compiled, the availability of education, the cost of living, the university's reputation and its specificity were taken into account.

Багато компаній розуміють, що вартість їжі буде вищою в місті, де вартість життя є вищою.
Many companies realize that the cost of a meal will be higher in a city where the cost of living is higher.

Місто абсолютно приголомшливий, але вартість життя недорога в порівнянні із Заходом Європи, і кавова сцена для кочівників чудова.
The city is absolutely stunning yet the cost of living is inexpensive compared to the West of Europe and the coffee scene for nomads is great.

Як деякі критики відзначили,Psycho-Pass досліджує соціальні та психологічні проблеми, такі як вартість життя без стресів.
As some critics have noted, Psycho-Pass explores societal and psychological themes, such as the price of living without stress.

Убогі люди- мандрівники, як правило, західники, які подорожують до країн, де вартість життя може бути дешевшою(часто в Південно-Східній Азії).
The begpackers are travellers, usually westerners, who travel to countries where the cost of living may be cheaper(often in Southeast Asia).

З цієї статті ви дізнаєтеся про ціну розміщення, транспорт, харчування, тканину і загальний Вартість життя в Україні.
From this article you will learn about price of accommodation, transportation, food, cloth and general cost of living in Ukraine.

Пошук бюджетної їжі на Кайманових островах іноді може бути складним завданням, оскільки вартість життя вище, ніж у більшості інших країн, включаючи США.
Finding budget food on the Cayman islands can sometimes be a challenge as the cost of living is higher than most other countries including the united states.

Хаддерсфілд є великим ринковим містом в Західному Йоркширі, Англія, і в порівнянні з деякими великими містами, пропонує досить низьку вартість життя.
Huddersfield is a large market town in West Yorkshire, England, and compared to some larger cities, offers a fairly low cost of living.

Вартість життя в багатьох містах країни є відносно низьким, і більшість людей, знаходять, що у них дуже комфортний рівень життя..
The price of living in many cities within the nation is comparatively low and a lot of men and women that are based there find they have an extremely comfortable standard of life.

Але з доходів домогосподарств знижується найшвидшими темпами, починаючи з 1976 року, стагнація заробітної плати і видавити на вартість життя, можливість для багатьох може бути скорочується.
But with household income falling at the fastest rate since 1976, wage stagnation and the squeeze on the cost of living, the option for many may be dwindling.

Numbeo надає актуальну та своєчасну інформацію про світові умови життя, включаючи вартість життя, показники житла, охорону здоров'я, транспорт, злочини та забруднення.
Numbeo provides current and timely information on world living conditions including cost of living, housing indicators, healthcare, traffic, crime and pollution.

Туніс має порівняно низьку вартість життя, що дозволяє відвідувачам покуштувати солодкі тістечка або пообідати на свіжу рибу на частку вартості аналогічного досвіду в інших місцях.
Tunisia has a comparatively low cost of living, allowing visitors to sample sweet pastries or dine out on fresh fish for a fraction of the cost of similar experiences elsewhere.

У порівнянні з іншими країнами Європейського Союзу вартість життя на Кіпрі досить низька, зокрема, вартість офісних і житлових приміщень, телекомунікацій та трудових витрат.
In comparison with other countries in the European Union, the cost of living in Cyprus is fairly low, particularly office and living accommodation, telecommunication and labouring costs..