Що таке ВАРТІСТЬ НОМЕРА Англійською - Англійська переклад

• room rate
• room price
• the cost of a room

Приклади вживання Вартість номера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Категорія Вартість номера.
Category Price per room.

Вартість номера: від 2040 грн.
Price of accomodation: from 1880 uah.

Паркування включено у вартість номера.
Parking Fee included in room price.

Вартість номера складається з 2 елементів:.
The room fee consists of 2 elements:.

Сніданок у вартість номера не включено.
Breakfast is not included in the room Price.

Вартість номера може змінюватися від сезону.
Room price may vary depending on the season.

Розрахувати вартість номера на військову техніку.
Calculate the cost of a Number plates for military equipment.

Вартість номера 1500 грн. за 2 к/місця за добу.
The room costs 600 hryvnas per night for 2 bed places.

Категорія Вартість номера для двох осіб зі сніданком.
Category Cost of room for two people with breakfast(in UAH).

Wi-Fi на всій території, включено у вартість номера.
Wi-Fi access throughout the territory, included in room price.

Вартість номера вказана за проживання до 5-ти осіб.
The suite price is indicated for accommodation of up to 5 persons.

Туристичний збір не включений у вартість номера і оплачується окремо.
Tourist tax is not included in the room rate and is paid separately.

Вартість номера можна уточнити на сторінці Ціни.
The prices of the rooms you can specify on the page Prices.

Розрахувати вартість номера на вантажівку і причіп.
Calculate the cost of the Number plates on the truck and trailer.

Вартість номера не залежить від кількості прийнятих повідомлень.
Room rate does not depend on the number of received messages.

Їжа та напої включені у вартість номера(правда, можливі деякі обмеження).
On-site food and beverages are included in the room price(some restrictions may apply).

Вартість номера включає сніданок в ресторані готелю.
The cost of the room includes breakfast in the hotel restaurant.

Туристичний збір, в розмірі 1% від проживання, не входить у вартість номера і сплачується окремо.
Tourism fee, in a size of 1% of the price, is not included into the room price and paid separately.

Входить у вартість номера, подається у кав'ярні«Віденська кав'ярня».
Included in the room rate, is served in the cafe"Vienna coffee house".

При заселенні в корпус №1 готелю Георг парк відвідування басейну безкоштовне(входить у вартість номера).
By settle into a new building of the hotel visiting of swimming pool is free(included in the room price).

Вартість номера в Seehotel Hermitage Luzern- від 342, 9 CHF за день.
The cost of a room in Seehotel Hermitage Luzern- from 342,9 CHF per day.

Сніданок не включений у вартість номера, однак за додаткову плату його можна замовити за наданим меню.
Breakfast is not included in the room rate, however it can be ordered for an additional fee according to the menu provided.

Вартість номера в замку, палаці чи віллі у Польщі розпочинається від 2 тисяч грн за добу.
The cost of a room in a castle, Palace or Villa in Poland starts from 2 thousand UAH per day.

У суму входить сніданок, включений у вартість номера, але не включені інші витрати туриста в готелі.
The amount includes breakfast included in the room rate, but does not include the rest of the tourist's expenses at the hotel.

У липні вартість номера для однієї людини на добу становить 700-1000 рублів.
In July, the price of the room for one personday is 700-1000 rubles.

Для передоплати по Україні(поповненням на карту Банку, вартість номера за 1-е добу, які входять в оплату проживання).
For prepayment for Ukraine(addition to the Bank card, the room rate for 1 day, which are included in the payment).

У жодній країні світу немає такого високого туристичного збору, який на сьогодні збільшить вартість номера від 80% до 100%.
No country in the world has such a high tourist tax, which today will increase the room price from 80% to 100%.

Туристичний збір не включений у вартість номера і оплачується окремо, крім груп осіб, які звільняються від його сплати.
The tourist tax is not included in the room rate and is paid separately, except for the groups of people who are exempt from paying.

Різниця між повним пансіоном і напівпансіоном полягає тільки в вартості додаткової їжі, яка включена у вартість номера.
The difference between full board and half board is only in the cost of extra food, which is included in the room price.

Можна віддати перевагу готелю, але вартість номера може бути досить значною, ну а в хостелах не завжди вдається відпочити в тиші і спокої.
You can prefer the hotel, but the room rate can be quite impressive, but in the hostels you can not always relax in peace and quiet.