Приклади вживання Вартість номеру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вартість номеру може змінюватися.
Room prices may vary.Сніданок не входить у вартість номеру.
Вартість номеру за сутки: 1600 грн.
Cost of the number overnight: 1600 грн.Сніданок включений у вартість номеру.
Вартість номеру для двох осіб за добу.
Price of room for two persons per day.Туристичний збір в розмірі 1% не включено у вартість номеру.
Tourist tax in Вартість номеру включає сніданок на двох осіб.
Breakfast for two person is included into the price of room.Кількість сніданків, що входять в вартість номеру відповідає кількості основних місць заселення(без додаткових).
Number breakfast included in the room price match the main places of settlement(without extra).Вартість номеру при розміщенні одного чи двох гостей- 1800 грн, сніданок входить до вартості проживання.
Price of the room for one or two guests- 1800 ãðí(breakfast is included).Туристичний збір- 1% від суми проживання не входить у вартість номеру та сплачується окремо.
Tourist tax-1% of Вартість номеру 700 грн, сніданок включений до вартості проживання в цьому номері комфортабельного готелю в Полтаві.
Price of the room for one guest- 700 ãðí(breakfast is included).Сніданок включено у вартість номеру, до центру можна дійти пішки за 10-15 хвилин, лояльні ціни.
Breakfast is included in the room rate, Туристичний збір- 1% від суми проживання не входить у вартість номеру в готелі і оплачується додатково.
Tourist tax-1% of Окрім лікувальних процедур у Вас є можливість скористатись нашим СПА- центром,який входить у вартість номеру.
In addition to medical treatments, you have Вартість номеру при розміщенні одного гостя- 1200 грн, при розміщенні двох гостей- 1350 грн, сніданок включений у вартість проживання.
Price of the room for one guest- 1200 ãðí, for two guests- 1350 ãðí(breakfast is included).При розміщенні дітей віком до 6 років в одному номері з батьками, без надання окремого місця, плата за проживання дітей не стягується(крім послуг,що не входять у вартість номеру).
When children under 6 years live in the same Вартість номеру включає: проживання, сніданок, автостоянку, камеру зберігання багажу, послугу виклику таксі, послугу дзвінок-будильник, усі податки(крім туристичного збору, який нараховується додатково), та весь перелік основних послуг готелю.
Room price includes: accommodation, breakfast, parking, luggage storage, taxi call service, service call-alarm, all taxes(except tourist tax, that is charged additionally), and a whole list of basic services.Вартість номерів в новорічну ніч.
Сніданок у вартість номера не включено.
Breakfast is not included in the room Price.Входить у вартість номера, подається у кав'ярні«Віденська кав'ярня».
Included in the room rate, is served in the cafe"Vienna coffee house".Вартість номерів готелю Панорама.
Room prices for Panorama.Вартість номера може змінюватися від сезону.
Room price may vary depending on the season.Вартість номера не залежить від кількості прийнятих повідомлень.
Room rate does not depend on the number of received messages.Wi-Fi на всій території, включено у вартість номера.
Wi-Fi access throughout the territory, included in room price.Туристичний збір не включений у вартість номера і оплачується окремо.
Tourist tax is not included in the room rate and is paid separately.Туристичний збір- 1% від вартості номеру сплачується окремо.
Tourist tax- 1% of the room price is not included.Ресторан СПА-Готелю Marion Буковель, сніданок шведський стіл у вартості номера.
Restaurant of the Marion SPA Hotel Bukovel, breakfast buffet in the room rate.Паркування включено у вартість номера.
Parking Fee included in room price.Ранній заїзд до 08:00- оплата 100% від вартості номера в добу.
Early check-in before 08:00 am- 100% of room rate per day.
