Що таке ВАРТІСТЬ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• their cost
• their value
• their prices

Приклади вживання Вартість їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість їх була однакова.
Their price was the same.

Через трудомісткості виготовлення вартість їх висока.
Because of the laboriousness of manufacturing, their cost is high.

Вартість їх теж чудова!
The price of these are also great!

При цьому вартість їх зовсім не впливає на якість споруди.
At the same time, their cost does not affect the quality and life of the building.

Вартість їх буде залежати від використаних матеріалів.
The price of these will depend on the materials used.

Виглядають такі басейни розкішно, але вартість їх здатна підірвати сімейний бюджет.
These pools look luxurious, but their cost can undermine the family budget.

Але вартість їх, звичайно, вище.
But their price is higher, of course.

Останній є повним аналогом препарату«Фелодипін», навіть вартість їх однакова.
The latter is a complete analogue of the drug"Felodipine", even their cost is the same.

Однак вартість їх трохи вище, ніж всіх інших.
Their prices are a bit higher than the rest though.

Більшість аналогів випускається в Україні та Білорусі, тому вартість їх порівняно невелика.
Most unique is produced in Ukraine and Belarus, so their cost is relatively low.

Однак вартість їх трохи вище, ніж всіх інших.
However, their prices are a quite bit higher than everyone else's.

Так як € і$ основні конкуренти на ринку валют, то вартість їх змінюється обернено пропорційно.
Since€ and$ are the main competitors in the currency market, their value changes inversely.

Вартість їх може змінюватися в залежності від кількості деталей і виробника.
Their cost can vary depending on the number of parts and products.

Правда, справедливості заради, слід зауважити, що вартість їх не так вже висока- від 3 до 5 євро.
However, it is necessary to point out that their cost is not so high. It is from 3 to 5 Euro.

Вартість їх дуже висока від 250 доларів, а умови перебування залишають бажати кращого.
Their cost is very high from$ 250 and conditions leave much to be desired.

Німецька компанія Docke-R випускає вироби більш високого класу, тому і вартість їх на порядок вище.
The German company Docke-R produces a product of a higher class, so their cost is much higher.

Вартість їх вище, але зате використовувати це обладнання легше, а якість роботи набагато вище.
Their cost is higher, but it is easier to use this equipment, and the quality of work is much higher.

Кількість функціональних можливостей у кожного пристрою різна і, відповідно, вартість їх також різниться.
The amount of functionality of each device is different and, accordingly, their cost also varies.

Звичайно, вартість їх буде істотно вище, зате ви станете володарем ексклюзивних деталей інтер'єру.
Of course, their cost will be much higher, but you will become the owner of exclusive interior details.

Ще краще автомобілі, зібрані на спільних підприємствах, але вартість їх дуже висока для російських споживачів.
Even better cars assembled in the maquiladoras, but their cost is too high for Russian consumers.

Вартість їх можна оцінити з великим ступенем ймовірності по МСФО 38 при дотриманні наступних необхідних.
Their value can be estimated with a high degree of probability under IAS 38, subject to the following.

Подібні автоматизовані системи вже існують(правда, про штучний інтелект мова ще не йде), але вартість їх величезна.
Similar automated systems already exist(although artificial intelligence is not yet discussed), but their cost is enormous.

Ніяким працею не можна збільшити їх кількість, і тому вартість їх не може бути знижена з огляду на зростання пропозиції.
No labor can increase the quantity of such goods, and therefore their value cannot be lowered by an increased supply.

Вартість їх відносно невелика, а дозволити собі незабутню поїздку на комфортабельному морському судні тепер можуть багато туристів.
Their cost is relatively low, and many tourists now may afford an unforgettable trip on a comfortable seagoing vessel.

На вигляд раковини, виконані з цього матеріалу, практично не відрізняються від раковин з натурального каменю, але вартість їх значно менше.
In appearance, the shell made of this material does not differ from the shells of natural stone but their cost is much less.

Деякі речі можна спорудити і самостійно, при цьому вартість їх виходить виключно з вартості лісоматеріалу і енергетичних витрат.
Some things you can build and own, while their cost is obtained solely from the value of the timber and energy costs..

Природно, вартість їх досить висока, але і роботу вони роблять чудово, створюючи в мережі ідеальне напруга, яке не має перепадів.
Naturally, their cost is very high, but also the work they are doing well, creating an ideal voltage network, which has no differences.

Люди вам повірили, придбали цінні папери, а вартість їх не виросла до заявлених показників за певний період, і таким чином ваші клієнти зазнали збитків.
People believed you, acquired securities, as a result their value did not rise to the stated figures for a certain period, and thus your clients suffered losses.

Тому доставка продуктів і товарів першої необхідності обходиться хатангцам дорожче, ніж самі товари, а вартість їх можна порівняти з цінами десь в Монако.
Therefore, the delivery of food and essential goods costs Khatanga people more expensive than the goods themselves, and their cost can be compared to prices somewhere in Monaco.