Що таке ВАРІАНТИ ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• treatment options
• variants of treatment

Приклади вживання Варіанти лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він запропонує варіанти лікування.
He presents the treatment options.

Нині випробувані всі можливі варіанти лікування.
She tried every possible treatment option.

Які доступні варіанти лікування?
What are the treatment options available?

Варіанти лікування набряку носа в клініці.
Options for the treatment of nasal edema in the clinic.

Інформація про варіанти лікування і формах.
Information about therapy options and forms.

Ліки від грипу та застуди: які бувають варіанти лікування.
Cure for flu and colds: what are the treatment options?

Медична інформація та варіанти лікування можуть бути складними.
Medical information and options for treatment can be complex.

Дізнайтеся все, що можна про симптоми та варіанти лікування.
Learn all you can about pain and possible treatments.

Поширені перші варіанти лікування: R-Bendamustine,R-CHOP, LDIFRT.
Common first treatment choices: R-Bendamustine, R-CHOP, LDIFRT.

Чому так відбувається і які при цьому є варіанти лікування?
Why does it happen, and what are the treatment options?

Варіанти лікування включають хіміотерапію або кісткового трансплантації кісткового мозку.
The treatment options include chemotherapy or bone marrow transplants.

Пацієнту будуть запропоновані різні варіанти лікування.
Therefore the patient will be given several options for treatment.

Варіанти лікування брадикардії, викликаної токсичним впливом деяких препаратів.
Options for treatment of bradycardia caused by the toxic effects of certain drugs.

Наша клініка може запропонувати вам найрізноманітніші варіанти лікування!
Our clinic can offer you a variety of treatment options!

Проте зневірятися не варто- існують варіанти лікування, що дозволяють врятувати від важких наслідків, таких як параліч кінцівок.
However, do not despair- there are treatment options allowing to save from serious consequences such as paralysis of the limbs.

Враховуючи побажання пацієнта, пропонуємо всі можливі варіанти лікування.
Taking into account patient desires we suggest all variants of treatment.

Але тут, ми будемо говорити в основному про варіанти лікування доступні а потім ті, які цілком можливо кращою на лікування ревматоїдного артриту.
But, here, we will talk mainly of the treatment options available and then those that are quite possibly the best at treating rheumatoid arthritis.

Залежно від форми мастопатії пропонуються різні варіанти лікування:.
Depending on the form of mastopathy, different treatment variants are offered:.

Якщо медична проблема спричиняє неприємний запах з рота вашої дитини, ваш лікар обговорить з вами інші варіанти лікування.
If a medical issue is causing your child's bad breath, your doctor will discuss other treatment options with you.

Рекомендації в цьому розділі пропонують альтернативні варіанти лікування для цієї групи.
Recommendations in this section offer alternative prescribing options for this group.

Якщо ви знаходитесь в депресії протягом 2 тижнів або довше, ви повинні звернутися до лікаря, який може запропонувати варіанти лікування.
If you are depressed for 2 weeks or longer, you should contact your doctor, who can offer treatment options.

Якщо ваш лікар визначить, що у вас біполярний розлад, він або вона пояснить ваші варіанти лікування і, можливо, призначить вам ліки.
If your doctor determines that you have bipolar disorder, he or she will explain your treatment options and possibly prescribe medication for you to take.

Якщо ви підозрюєте, що ліки є причиною вашого частого голоду, це може допомогти, щоб поговорити з вашим лікарем про інші варіанти лікування.
If you suspect that medications are the cause of your frequent hunger, it may help to talk to your doctor about other treatment options.

Тип, локалізація і поширення хвороби визначає варіанти лікування;
The type, location, and spread of lung cancer determine the treatment options.

Ці дози можуть бути високими, з метою намагатися швидко напасти на рак, а після індукційної хіміотерапії можна вивчити додаткові варіанти лікування.
These doses may be high, with the goal of attempting to quickly attack the cancer, and after induction chemotherapy, additional treatment options can be explored.

Стійкість до антибіотиків зростає, і у нас закінчуються варіанти лікування.
Antibiotic resistance is growing and we are fast running out of treatment options.

Якщо ви відчуваєте, що ваше поточне лікування діабету не працює достатньо, може бути час поговорити з лікарем про альтернативні варіанти лікування.
If you are feeling like your current diabetes treatment is not working well enough, it may be time to talk to your doctor about alternative treatment options.

Додати в тому, що вони важко застосовувати і може бути досить безладних і ви почнете розуміти, чому інші варіанти лікування часто бажане.
Add in the fact that they are difficult to apply and can be rather messy and you will begin to understand why other treatment options are often desired.

Вже через два дні після смерті чоловіка разом зі своїм сином Тімом і невісткою Реймі вона сиділа в кабінеті лікаря, і слухала про можливі варіанти лікування.
Two days after her husband's death, together with his son Tim and daughter-in-law Ramey she was sitting in the doctor's office, and heard about possible treatment options.

Другий різновид характеризується несприятливим клінічним перебігом, тому варто знати, чим небезпечна шлуночкова екстрасистолія і які варіанти лікування пропонуються сучасною медициною.
The second species is characterized by unfavorable clinical course, therefore it is worth knowing what is dangerous to the ventricular extrasystole and which variants of treatment are offered by modern medicine.