Що таке ВАРІАНТИ СПІВПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• options for cooperation
• ways of cooperation
• variants of cooperation
• collaboration options
• alternatives of cooperation

Приклади вживання Варіанти співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оберіть варіанти співпраці з нами.
Choose the options for cooperation with us.

Розглянемо всі можливі варіанти співпраці.
We consider all possible ways of cooperation.

Варіанти співпраці. Цінова політика Schulz.
Types of cooperation. Price policy of Schulz.

Ми попередньо обговорили варіанти співпраці".
We previously discussed ways of cooperation".

Розглядаються різні варіанти співпраці по кожному регіону.
We consider various options for cooperation in each region.

НАТО і Київ обговорили варіанти співпраці.
NATO and Kiev have discussed the variants of cooperation→.

За допомогою всього лише одного кліку ви можете побачити варіанти співпраці.
With just one click, you can see the options for collaboration.

Розглядають і інші варіанти співпраці.
Other options for cooperation are also being considered.

Чи S&P розглядає варіанти співпраці й із середніми підприємствами?
Does the S&P Agency consider collaboration options with mid-sized businesses?

Ми готові розглянути будь-які варіанти співпраці.
We are ready to consider any options of co-operation.

Є інші,«змішані» варіанти співпраці бізнесменів і громадських організацій.
There are other,“mixed” options for cooperation between businessmen and NGOs.

Обговорюються всі форми і можливі варіанти співпраці.
Discusses all forms and possible ways of cooperation.

Будь-ласка відправляйте свої ідеї та варіанти співпраці за телефоном або на електронні адреси:.
Please send your ideas and cooperation options by phone or email:.

Ми готові розглянути будь-які варіанти співпраці.
We are ready to consider any alternatives of cooperation.

У ФГВФО вже обговорювали варіанти співпраці з кількома приватними виконавцями.
The FGVFO has already discussed options for cooperation with a few private performers.

Будьте терплячими, розгляньте всі можливі варіанти співпраці з партнерами.
Be patient, consider all possible options for cooperation with partners.

Ми відкриті для інвесторів і готові обговорювати різні варіанти співпраці.
We are open to investors and ready discuss various options for cooperation.

Організаційний комітет готовий розглянути будь-які варіанти співпраці в рамках конференції.
Organizing commitee is ready to consider any ways of collaboration in the conference.

Вивчивши цю інформацію, ви зможете вибрати ту мережу, яка пропонує вигідніші варіанти співпраці;
With this information, you can choose the network that offers the most beneficial collaboration options;

Ми готові розглядати будь-які інші варіанти співпраці, зручні для Вашої компанії.
We are ready to consider any other options for cooperation that are convenient for your company.

Для зарубіжних мовників послуга playout передбачає два варіанти співпраці.
For foreign broadcasters playout service provides two options for cooperation.

Розгляньте також на інші варіанти співпраці- впровадження або оренду софта на вашому обладнанні. Отримайте якісне програмне забезпечення для call centre.
Pay attention to other variants of cooperation- software implementation or contact centre on rent on your equipment.

Ми працюємо у цьому напрямі, зустрічаємось з іноземними компаніями з Китаю, Європи, і США, з якими розглядаємо різні варіанти співпраці.
We are meeting foreign companies from China, Europe and the USA, with which we consider different ways of cooperation.

Під час круглого столу підприємці запропонували варіанти співпраці, ідеї щодо розширення бізнесу і налагодженню партнерських взаємин.
During the‘round table', entrepreneurs proposed options for cooperation, ideas for expanding business and forging partnerships.

Після вашої реєстрації або після прочитання вашого повідомлення, з вами зв'яжеться агент з продажу, який запропонує варіанти співпраці.
After your registration and after reading your message, you will be contacted by a sales agent, who will offer ways of cooperation.

Розглядаємо різні варіанти співпраці- від продажу готового проекту до сумісного впровадження(будівництва) на прийнятних умовах.
We consider various options for cooperation- from the sale of the finished project to the joint implementation(construction) on acceptable terms.

Тоді виробники трьох сторін краще зможуть побачити, де в трикутнику є переваги саме для їх виробництва, і підібрати найвигідніші варіанти співпраці.
Then, producers from each side will have a better opportunity to see where inside this triangle there are advantages for their production and choose the most beneficial options for cooperation.

В рамках зустрічі сторони обговорили можливі варіанти співпраці по реалізації проекту Міністерства щодо створення мобільного додатку«Купуй безпечне».
During this meeting, the participants discussed possible ways of cooperation in implementing the project of the Ministry on the creation of the mobile application“Buy Safe”.

Інтерактивні дослідницькі підходи повинні використовуватися для взаємодії з місцевими підприємствами та громадянами і розробляти варіанти співпраці, створення мереж та комплексного управління для зміцнення партнерських зв'язків.
Interactive research approaches should be used to engage with local businesses and citizens and elaborate options for cooperation, networking and integrated governance seeking to enhance partnership.