Приклади вживання Васильовича Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Миколи Васильовича.
Pino BUDICIN.Поповича Павла Васильовича.
I call Sir Paul Beresford.Юрія Васильовича.
Продана Мирослава Васильовича.
Myroslav Vasilievich Sold.Івана Васильовича.
Ivan Vasilievich.Строгана Анатолія Васильовича.
Сергія Васильовича.
Sergey Vasilievich.Побудований у 1911 році на замовлення лікаря курорту Василя Васильовича Якобса.
Built in 1911 on commission of the health resort's doctor Wasyl Wasylewicz Jakobs.Віктора Васильовича.
Victor Vasilievich.Павла Васильовича Чичагова.
Pavel Vasilievich Chichagov.Житіє Федора Васильовича Ушакова”.
Life of Feodor Vasiliyevich Ushakov".Андрія Васильовича знають на Херсонщині як активного борця проти рейдерства.
Andrei Vasilevich know in the Kherson region as an active fighter against the raiders.Василя Васильовича.
Vasily Vasiliyevich.Колектив КОМІНВЕСТБАНКУ щиро вітає Володимира Васильовича з черговим визнанням.
The team of COMINVESTBANK sincerely congratulates Volodymyr Vasiliovych with another recognition.Бєлінського Олега Васильовича Вишневецької.
Belinskiy Oleg Vasilievich Vishnevetskaya.Внесок Григорія Васильовича Кісунька в науку також є беззаперечним.
Щиро вітаємо Володимира Васильовича з черговим визнанням.
На ці запитання ми попросили відповісти фахівця-лікаря-інфекціоніста Михайла Васильовича БУЦЬКА.
To these questions we asked a specialist-an infectious disease doctor Mikhail Vasilievich BUCKY.Поїздка восени 1431 в Орду Юрія Дмитровича і Василя Васильовича принесла успіх останньому.
A visit to the Horde in the autumn of 1431 of both, Yury Dmitriyevich and Vasily Vasiliyevich brought success to the latter.Після смерти свого тренера, Петра Васильовича Старковского, вона стає новою Чорною Вдовою.
After the death of her trainer, Pyotr Vasilievich Starkovsky, she is activated as the new Black Widow and deployed to investigate.Сюжет повісті Миколи Васильовича Гоголя"ВІЙ"- один з найбільш таємничих і захоплюючих сюжетів класичної літератури.
The plot of the story of Nikolai Vasilyevich Gogol"Vii"- one of the most mysterious and exciting subjects of classical literature.Саме від перших букв імені одного з них- Строгана Анатолія Васильовича- і утворилася назва компанії- САВСЕРВІС.
It was from the first letters of the name of one of them- Strogan Anatoliy Vasylyovych- and formed the company name- SAVSERVICE.Сюжет повісті Миколи Васильовича Гоголя"ВІЙ"- один з найбільш таємничих і захоплюючих сюжетів класичної літератури.
The plot of Nikolai Vasilyevich Gogol's story"VIY" is one of the most mysterious, frightening and fascinating plots of classical literature.Протягом 2013-2014 років він приймав неправосудні рішення,що спричинили тяжкі наслідки для Кучерявенка Олександра Васильовича.
Within 2013-2014 he was passing illegal resolutions,which have resulted into grave consequences for Oleksandr Vasyliovych Kucheriavenko.Сюжет повісті Миколи Васильовича Гоголя"ВІЙ"- один з найбільш таємничих і захоплюючих сюжетів класичної літератури.
The plot of Nikolai Vasilyevich Gogol's story"Vii" is one of the most mysterious, frightening and fascinating subjects of classical literature.Безпосереднє лікування пацієнтів проводиться в Київському міському опіковому центрі під керівництвом головного лікаря тадосвідченого комбустіолога Анатолія Васильовича Вороніна.
Direct treatment of patients is provided in Kyiv burns center under the supervision of head doctor andexperienced combustiologist Anatolii Vasyliovych Voronin.На думку радника посольства Петра Васильовича Токаря, такого роду участь України в освітніх виставках має важливе значення для майбутньої співпраці між країнами.
According to the adviser of embassy Peter Vasilyevich Tokarya, such participation of Ukraine in educational exhibitions is important for future cooperation between the countries.Для аналізу впливу акцентуації характеру на професійне зростання особистості нами буларозглянута біографія російського письменника Миколи Васильовича Гоголя(1809- 1852).
To analyze the impact of character accentuation on the professional growth of a person,we reviewed the biography of Russian writer Nikolai Vasilievich Gogol(1809-1852).Вперше у своїй історії юні футболісти ФК«Єврошпон-Смига» були запрошені на турнір пам'ятілегендарного футболіста і тренера Валерія Васильовича Лобановського.
For the first time in their history young football players of FC«Euroshpon-Smyga» were invited to tournamentin memory of legendary footballer and coach Valerii Vasilievich Lobanovsky.
