Що таке ВАС ЗАЛИШИТИ Англійською - Англійська переклад

• you to leave

Приклади вживання Вас залишити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що змусило вас залишити Росію?
What made you leave Russia?

Можливо, коханий зрадив або збирається вас залишити.
Maybe, beloved has changed or is going to leave you.

Що змусило Вас залишити команду?
What led you to leaving the team?

Вони можуть злякатися і вас залишити в спокої.
He might be discouraged and leave you alone.

Що змусило Вас залишити команду?
What led to your leaving the team?

Вони можуть злякатися і вас залишити в спокої.
They will likely get bored and leave you alone.

Тому просимо вас залишити адресу електронної пошти або номер телефону, за яким з вами можна буде зв'язатися після вашого виїзду за межі Німеччини.
Therefore, we kindly ask you to leave your e-mail address or phone number at which you can be reached after you have left Germany.

Так, що ж, Чарлі, я попрошу вас залишити нас у спокої.
Yes, well, Charlie, I have asked you to leave us alone.

Ви могли б назвати причини, що змусили вас залишити країну?
Can you tell me about the circumstances that forced you to leave?

Припустимо, ваш чотирнадцятирічний син просить вас залишити його у спокої й вішає на двері табличку«вхід заборонено».
Let's say your 14-year-old son begs you to leave him alone and puts a“keep out” sign on his door.

Це мав бути останній епізод, але я ж не можу вас залишити, мої історики.
This was gonna be the last episode, but I just can't quit you, world historians.

А що в останні хвилини клопотів з покупками різдвяних подарунків наші продавці бувають надто втомлені, щоб дарувати вам усмішки, то просимо вас залишити їм одну з ваших усмішок.
And if in the last-minute rush of Christmas buying some of our sales people should be too tired to give you a smile, may we ask you to leave one of yours.

Вже відпочивали тут? Просимо Вас залишити свій відгук!
You rest here? We ask you to leave your comments!

Є цілий ряд ресторанів, барів і снек-бари в аеропорту, де можна скуштувати деякі дивовижні страви болгарської перш ніж вас залишити або просто пива або чашку кави.
There are quite a number of restaurants, bars and snack bars at the airport where you can sample some of the amazing Bulgarian dishes before you leave or simply have a beer or cup of coffee.

Якщо у Вас є докази причин і подій, які змусили Вас залишити країну, принесіть їх з собою.
If you have proofs for the events, which made you leave the country, bring them with you..

Є країни у світі, де це заборонено, щоб дати пораду або просто написати прогнози на матчі, якщо ви проживаєте в одній з цих країн, ми просимо Вас залишити сайт.
There are countries in the world, where it is forbidden to give advice or just write predictions for the matches, if you are a resident of one of these countries, we kindly ask you to leave the site.

Відгуки: Ми можемо використовувати вашу контактну інформацію, щоб запросити вас залишити відгук про ваше замовлення.
Review: we may use your contact information to invite you to leave a review.

У разі порушення цього правила- масажистки будуть змушені попросити Вас залишити салон і Вам буде відмовлено в подальшому сервісі в нашому салоні.
In case of violation of this rule girl will be forced to ask you to leave the salon and you will be denied in further provision of services in our salon.

Наші сім'ї у Східній Гуті, ми сподіваємося, ви не будете співпрацювати з озброєними людьми, і ми закликаємо вас залишити зону, оскільки ми гарантуємо вам безпеку.
Our families in Eastern Ghouta, we hope you don't cooperate with the armed men to protect your lives and we call on you to leave the area as we guarantee your safety.

Граціозний і стильний Тримаран Меріхобус від Ugears, що підганяється затятим вітром мандрів, кличе вас залишити затишну гавань і відправитися в захоплююче плавання.
Carried by the wayward wind of travel, the graceful and stylish Trimaran Merihobus from Ugears invites you to leave your peaceful harbour and sail away on an exciting marine mechanical adventure.

У разі самостійного зняття браслета або випадкового його пошкодження представники фестивалю мають право попросити вас залишити територію, без повернення вартості вхідного квитка.
In the case of unauthorised removal of a wristband or its accidental damage, the festival stuff is authorized to ask you to leave the territory, without returning the cost of the entrance ticket.

Copacule ви залишити один коментар!!!
Copacule you leave one comment!!!

Переконайтеся, що ви залишили місце для розмови.
Make sure you leave room for a negotiation.

Всіх перед вами залишив він;
All before you leave it;

Якщо Ви залишили свої координати, то ми з Вами звяжемось в найближчий час.
If you leave your position, you will be contacted as soon as possible.

Ви залишити частину вашого серця з цією людиною, в першу чергу.
You are giving a part of your heart with this one.

Я збираюся вам залишити в цьому відео.
So I'm going to leave you there in this video.

Якщо ви залишити свій автомобіль у гаражі, ви будете платити менше?
If you park your car in the garage it will lower your rate?