Що таке ВАС МУЧИТЬ Англійською - Англійська переклад

• you are tormented
• you suffer

Приклади вживання Вас мучить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розповісти йому про те, що вас мучить, поскаржитися.
Tell him, that you suffer, complain.

Вас мучить свербіж і печіння в місцях висипань?
Are you tormented by itching and burning in places of rashes?

Щоб полегшити їх ефективно, важливо визнати тип головного болю, який вас мучить.
To relieve them effectively, it is important to recognize the type of headache that torments you.

Вас мучить питання, який подарунок подарувати дівчині?
You are tormented by the question, what gift to give the girl?

Щоб полегшити їх ефективно, важливо визнати тип головного болю, який вас мучить.
To treat the discomfort effectively, it's important to determine the type of headache that's tormenting you.

Тому якщо вас мучить ЯЗВА або гастрит рекомендуємо вам прочитати блог Галини Савіної.
Therefore, if you are tormented by ulcers or gastritis, we recommend that you read Galina Savina's blog.

Не бійтеся піти на відверту розмову, коли ви зможете висловити все, що вас мучить.
Do not be afraid to go on a frank conversation, when you can express everything that is bothering you.

Якщо Вас мучить головний біль, потрібно з'ясувати справжню причину недуги в стислий термін- адже це може бути симптомом більш важкого захворювання.
If you suffer from headaches, you need to find out the real cause of the disease in a short time.

Сьогодні вранці ви встали пізніше, ніж було потрібно, тому вам довелося відмовитися від сніданку, а тепер вас мучить голод.
This morning you got up later than necessary, so you had to give up breakfast, and now you are tormented by hunger.

Таким чином, якщо вас мучить страшна зубна і ви не в силах більше терпіти- не втрачайте час і звертайтеся в стоматологічну клініку« Петра& raquo;
So, if you suffer a terrible toothache and you can not stand it any longer- do not waste time and contact the dental clinic« Peter& raquo;

Частенько приходите додому втомленим і виснаженим, вечорами вас мучить страшна мігрень, а змінити режим роботи і знизити навантаження немає ніякої можливості?
Often come home tired and exhausted, in the evenings you are tormented by a terrible migraine, and there is no way to change the mode of operation and reduce the load?

Тому якщо вас мучить ВИРАЗКУ або ГАСТРИТ рекомендуємо вам прочитати блог Ольги Гировцевой, про те як вона впоралася з проблемами ШЛУНКОВО-кишкового тракту.
Therefore, if you are tormented by ulcers or gastritis, we recommend that you read Galina Savina's blog. about how she coped with the problems of the gastrointestinal tract.

Так що, якщо вас мучить питання про те, як закадрити хлопця, який подобається, вам обов'язково потрібно продумати стратегію дотиків в комбінації з усіма описаними вище пунктами.
So, if you are tormented by the question of how to lock a guy who likes, you definitely need to think through a touch strategy in combination with all the points described above.

Якщо вас мучить сухий кашель по ночах або ви просто не можете довго заснути, скаржачись на дискомфорт, роздратування і тому подібні фактори, то просто перегляньте своє постільна білизна, в тому числі і подушки.
If you suffer from a dry cough at night, or you just can not fall asleep for a long time, complaining about discomfort, irritation, and similar factors, then simply revise your own bedding, including pillows.

Якщо протягом дня вас мучить біль, що тягне, виникає бажання лягти і закинути ноги вище, то, швидше за все, у вас проблеми з венами, а значить, звернутися слід до флеболога або судинного хірурга.
If during the day you are tormented by drawing pain, there is a desire to lie down and throw your legs higher, then, most likely, you have problems with the veins, which means that you should consult a phlebologist or a vascular surgeon.

Вас мучать регулярні головні болі, найчастіше мігрені.
You suffer from regular headaches, often migraines.

Якщо Вас мучать сильні набряки, спробуйте питивідвар з петрушки.
If you suffer from severe swelling, try drinkingdecoction of parsley.

Вас мучать болі в спині?
Are you suffering from back pain?

Якщо вас мучать сильні набряки не відкладайте візит до лікаря.
If you are suffering from severe swelling, do not delay the visit to the doctor.

Які ж гріхи вас мучать?
What sins are entangling you?

Не думайте відразу про гірше, якщо вас мучать головні болі.
Don't assume the worst if headaches are plaguing you.

Жахливу! ви мучите мене.
Terrible! you torment me.

Так за що ж ви мучите народ безвинний?
Why are you torturing an innocent man?

Навіщо ви мучите себе цим, пані?
Why do you torment yourself with that, Lady?

Якщо ви страждаєте на бронхіальну астму, вас мучать її постійні хронічні напади, подібний пристрій просто зобов'язана бути у вашій домашній аптечці.
If you are suffering from bronchial asthma, you are tormented by constant chronic attacks, such a device simply needs to be in your home medicine chest.

Якщо вас мучать болі в спині, або ви маєте проблеми з нирками і печінкою, вам допоможе кропив'яний віник для лазні.
If you suffer from back pain, either you have problems with kidneys and liver, you will help Krapivny broom for a bath.

Страждайте мовчки, коли вас мучать, коли ви терпите підлі форми жорстокості, коли вас обмовляють, ображають чи висміюють в Моє Ім'я.
Suffer in silence when you are tormented, suffer vile forms of cruelty, are slandered, abused or mocked in My Name.

Якщо вас мучать пульсуючі інтенсивні болі, можете постаратися прибрати їх за допомогою тугий пов'язки.
If you suffer from pulsating intense pain, you can try to remove them with a tight bandage.

В кінці кінців, якщо вас мучать з проблемною Realtek аудіо установки драйвера- спеціально 0x000005b4 помилку- Ви можете спробувати обійти опублікованій в Підтримка бібліотеки камінь.
Finally, if you are plagued with a problematic Realtek audio driver installation- specifically a 0x000005b4 error- you can try a workaround published in the Stone Support Library.

Словами своїми ви мучите Господа, та й питаєте ще: Чим ми мучимо?.
Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him?