Що таке ВАС СКОРИСТАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you to take advantage
• you to use
• you to seize

Приклади вживання Вас скористатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я закликаю вас скористатися моментом.
I ask you to seize the moment.

І ми хотіли б запросити вас скористатися цим.
And we would like to invite you to take advantage of this.

Я закликаю вас скористатися моментом.
So I encourage you to seize this moment.

У середині сезону скумбрії я закликаю вас скористатися цим;
In the middle of the mackerel season I encourage you to take advantage of it;

Ми запрошуємо Вас скористатися нашими послугами.
We invite you to use our services.

Com запрошує Вас скористатися ефективним інструментом продажу і купівлі нерухомості.
Com invites you to take an effective tool for selling and buying real estate.

Я закликаю всіх вас скористатися своїм правом голосу.
I invite all of you to use your voice.

Ми запрошуємо вас скористатися з лікарських прийомів. Ми гарантуємо високу кваліфікацію наших спеціалістів.
We invite you to take advantage of medical visits and meet our highly qualified specialists.

В дусі цієї глобальної об'єднавчої події ми закликаємо вас скористатися можливістю, щоб зробити сильну заяву, негайно і беззастережно звільнивши Олега Сенцова.
In the spirit of this unifying global event, we therefore urge you to take this opportunity to make a powerful statement by releasing Oleg Sentsov immediately and unconditionally.

Запрошую Вас скористатися ресурсами нашої бібліотеки.
I would suggest you take advantage of our library resources.

Якщо Ваша компанія придбала Software Assurance для продуктів Microsoft, Навчальний центр«Мережні Технології» запрошує Вас скористатися можливістю пройти безкоштовне навчання в нашому тренінговому центрі!
In case if your company has acquired Software Assurance for Microsoft products- we invite you to take the opportunity to attend a FREE course in our Education Center!

Запрошуємо Вас скористатися нашими ресурсами.
We encourage you to use our resources.

Прошу вас скористатися цією владою та можливістю з розумом, аби забезпечити дотримання прав людини для всіх.
I'm asking you to use that power wisely, to seize this opportunity, and to guarantee human rights for all.

Запрошуємо Вас скористатися нашими послугами!!!
We invite you to use our services!!!

Запрошуємо Вас скористатися нашими безкоштовними консультаціями та інформаційними послугами, а також чекаємо всіх громадян третіх країн у наших пунктах, перерахованих вище.
We invite you to use our free consultation and information services and we are waiting for all third-country nationals in our points listed above.

Ми запрошуємо Вас скористатися нашою пропозицією.
We invite you to take advantage of our offer.

Я запрошую вас скористатися моїми великими дослідженнями і впевнений, що знайдете компанію, яка найкраще відповідатиме вашим потребам. Насолоджуйтесь! Психічна пропозиція 2019.
I invite you to take advantage of my extensive research, and am confident that you will find the company that best fits your needs. Enjoy! Psychic offers 2019.

Запрошуємо Вас скористатися нашими ресурсами.
We encourage you to take advantage of our resources.

Тому просимо Вас скористатися своїми конституційними повноваженнями і повернути до Верховної Ради ухвалений нею Закон України“Про телекомунікації” із пропозицією внесення відповідних змін.
Thus, we are asking you to use your constitutional authorities and to return the Law of Ukraine“On telecommunications” to the Supreme Rada with the proposition to introduce the proper changes.

Мені подобається скористатися іншими сезонними продуктами, щоб приготувати його, як у цій тріски зі свіжим горошком та соусом з сидру, смачним овочем, яким я закликаю вас скористатися, перш ніж він зникне з ринку.
I like to take advantage of other seasonal products to cook it, as in this cod with fresh peas and cider pod sauce, a delicious vegetable that I encourage you to take advantage of before it disappears from the market.

Запрошуємо Вас скористатися одним з наступних фандрайзерів:.
We invite you to use one of the following Fundraisers:.

Тому прошу Вас скористатися своїм конституційним правом, передбаченим ст. 118 Конституції України, і направити подання Президенту України про моє звільнення із займаної посади»,- сказано в заяві.
Therefore, I am asking you to exercise your constitutional right envisaged in Article 118 of the Constitution of Ukraine and send a request to the president of Ukraine to dismiss me from this post," the statement said.

Від тепер запрошуємо Вас скористатися із рекламного простору, що пропонує компанія Neobus. Для Вас надається:.
Now we invite you to take advantage of the advertising space offered by the company Neobus. You are provided with:.

Запрошуємо вас скористатися відмінним рішенням для активних спортивних канікул.
We invite you to take advantage of a great solution for an active sports vacation.

Ми запрошуємо Вас скористатися цією можливістю, якщо ви вирішили купити квартиру в Албан….
We invite you to take advantage of this opportunity if you are deciding to buy apartment….

Саме з цих причин, ми запрошуємо Вас скористатися послугами з ремонту та встановлення меблів від клінінгової компанії CFservice, і стати одним з наших щасливих клієнтів.
It is for a number of reasons that we invite you to use the services of repair and installation of furniture from the cleaning company CFservice, and to become one of our happy customers.

Пропонуємо вам скористатися RSS-стрічкою«Новини компанії» від ІнстаФорекс.
We invite you to take advantage of Company news RSS feed by InstaForex.

Ми рекомендуємо вам скористатися нашою пропозицією сьогодні!
We invite you to take advantage of our offer now!