Що таке ВАТНОЇ ПАЛИЧКИ Англійською - Англійська переклад

• cotton swab

Приклади вживання Ватної палички Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відріжте від ватної палички одну сторону.
Cut one side from the cotton bud.

Бомбочка з баночки, сірників і ватної палички.
Bomb from a jar, matches and a cotton swab.

Бонус: використання ватної палички для гігієни носа.
Bonus: Using a cotton swab for nose hygiene.

Парафін наноситься точково на прищ за допомогою ватної палички.
The wax is applied onto the pimple with a cotton swab.

Робиться це також за допомогою ватної палички, при цьому засіб м'яко втирається в шкіру.
This is done also with the help of a cotton bud, wherein the means gently rubbed into the skin.

Щоб не спалити здорові ділянки епідермісу наносите склад точково за допомогою ватної палички.
In order not to burn healthy areas of the epidermis, apply the composition pointwise with a cotton swab.

Змащуйте оливковою олією акуратно за допомогою ватної палички ніздрі, щоб якомога швидше гоїлися ранки.
Lubricate with olive oil neatly with a cotton swab nostril to heal wounds as soon as possible.

В результаті перевірки слухових каналів вони виявили шматок ватної палички для прочищення вух.
As a result of checking the auditory canals, they found a piece of cotton swab to clean the ears.

Альтернативою виступає використання ватної палички, яка була попередньо змочена в рідині для зняття лаку.
Alternative advocates the use of a cotton swab, which was previously wetted with a nail polish remover.

Всі похибки легко усуваються за допомогою змоченою в засобі для демакіяжу очей ватної палички або коригуються тінями темних кольорів.
All errors are easily eliminated with the help of a cotton swab soaked in a make-up remover or are corrected by shadows of dark colors.

За допомогою клею і пензлика(ватної палички)проводимо лінію по контуру малюнка і, притискаючи нитку пальцями, викладаємо нитка(або косичку з пряжі).
With the help of glue and brush(cotton swab)Draw a line along the contour of the picture and, pressing the thread with your fingers, lay out the thread(or pigtail from the yarn).

Навіть незважаючи на те, що багато фахівців не рекомендують запихати щось у ніс, є деякі випадки, коли використання ватної палички краще, ніж використання пальця або розчину.
Even though many experts don't recommend sticking anything into your nose, there are some cases when using a cotton swab is better than using a finger or a solution.

Це робиться або за допомогою ватної палички з вазеліном, або за допомогою липкої стрічки, яка приклеюється до анального отвору(потім її приклеюють на скло і відправляють в лабораторію).
This is done either by using a cotton swab with Vaseline, or by means of adhesive tape, that sticks to the anus(then it is glued to the glass and sent to the laboratory).

Якщо у вас була ринопластика, очищення носа від слизу можливе лише з допомогою ватної палички, якщо ви подуєте носа, то можете спричинити кровотечу або ще гірше, пошкодити орган- і хірургу знову доведеться переробляти свою роботу.
If you have had a rhinoplasty, clearing the mucus out of your nose is only possible with a cotton swab because if you blow your nose, you might cause bleeding, or worse, some damage that will require your surgeon to do all the work again.

Видаляємо надлишок клею губкою або ватною паличкою відразу, поки не висох.
Remove the excess glue with a sponge or cotton swab once, until dry.

Стічний отвір очищають від забруднень ватною паличкою.
Drain hole purified from contaminants cotton swab.

Новинка! Дитячі ватні палички.
NEW! Baby cotton buds.

Використання ватних паличок для чищення вух.
Use of cotton swabs to clean the ears.

Якщо у вашій аптечці є ватні палички, спробуйте їх використати, щоб видалити бруд із кутів та інших місць, яких важко дістатися.
If you have some cotton swabs in your medicine cabinet, try using them to remove dirt from small corners and other places that are difficult to reach.

Як бачите у референсах, навіть з ватних паличок та вішалок можна створити відповідний настрій.
As you can see from the references, the appropriate mood can be created even with cotton swabs and coat hangers.

Omni Calculator допомагає визначити кількість спожитих пластикових предметів на кухні(харчова плівка і пластикові пакети), туалетного приладдя(ватні палички і зубні щітки), а також одноразових контейнерів і соломинок.
Omni Calculator helps determine the amount of consumed plastic items in the kitchen(food film and plastic bags), toiletries(cotton wands and toothbrushes), as well as disposable containers and straws.

У Великобританії наступного року можуть заборонити продаж пластикових трубочок, ватних паличок і деяких інших одноразових виробів із пластику, що стане новим етапом кампанії по боротьбі з забрудненням річок та світового океану.
UK may ban the sale of plastic tubes In the UK next year could ban the sale of plastic tubes, cotton swabs, and some other disposable products made of plastic that will become a new stage of the campaign against the pollution of rivers and oceans.

Ватні палички- Як це зроблено?
Cotton buds- How its made?

Ватні палички. Додатково купується знезаражувальне засіб.
Cotton buds. Additionally disinfectants purchased.

У маслі потрібно змочити ватні палички і нанести засіб на слизову носа.
In oil, moisten cotton buds and apply the product to the nasal mucosa.

Якщо фарба все ще залишилася, видалення виконується ватною паличкою.
If the paint is still left, removal is performed with a cotton swab.

Якщо пудра осиплеться, її можна легко видалити ватною паличкою.
If the powder will crumble, it can be easily removed with a cotton swab.

Чищення вух ватними паличками приносить більше шкоди, ніж користі.
Cleaning your ears with cotton swabs does more damage than good.

Обробку слід проводити або ватною паличкою, або чистим пальцем.
The product can be applied either with a cotton swab or with a clean finger.

Найкраще скористатися ватною паличкою або ватяним тампоном.
It is best to use a cotton swab or cotton swab.