Що таке ВАША ГРУПА Англійською - Англійська переклад

• your group
• your band

Приклади вживання Ваша група Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки велика Ваша група?
How big is your group.

Ваша група- просто подарунок.
Your band, it's a gift.

Наскільки велика Ваша група?
How big was your group?

Який продукт(s) ваша група найбільше цікавить?*.
What product(s) is your group most interested in?*.

Як люди сприймали допомогу, яку пропонувала Ваша група?
How did you get people to accept your group's help?

Ваша група буде автоматично визначати, коли ви йдете спати.
Your band will automatically detect when you go to sleep.

(I) відповідаю, щоб розповісти вам, як це вражає і ваша група.
(I) respond to tell you how impressive it and your band are.

Так що, якщо ваша група грає не на свинцевих цеглинах, все буде нормально.
So unless your band plays lead bricks, you should be okay.

Ви можете переходити з одної групи в іншу, якщо вам не подобаєтсья ваша група, і так далі.
You can walk across to another group, if you don't like your group, etc.

І якщо ваша група переможе, то світ розвиватиметься саме за вашими правилами.
And if your group wins, the world will evolve according to your rules.

Це так само, якби я запитав Джеймса Міченера, чи знає він, як пишеться його ім'я."- Дейв Баррі"Ваша група не така вже і погана.
This is like asking James Michener if he knows how to write his name."- Dave Barry"Your band's not too bad.

Якщо ж ваша група потрапила під лавину й хтось зник, найперше віднайдіть та витягніть його зі снігу.
If your group got under an avalanche and someone disappeared, first of all find and fish out him from snow.

Останній фрагмент магії полягає в тому, щоб привернути іншу реальну місцеву історію до своєї історії, з якою може взаємодіяти ваша група.
The final piece of magic is to bring other real local people into your story that your group can interact with.

Якщо ваша група не матиме привабливою, інформативною фотографії,- швидше за все, в неї навіть ніхто не вступить.
If your group does not have an attractive, informative photo- most likely, no one will enter it.

Дуже вірогідно, що ваша група духів пережили ряд втілень, які дали вам саме той досвід.
It is quite likely that your group of souls have lived through a number of incarnations that have given you quite different experiences.

Ваша група, у складі з трьох персонажів, може включати представників рас людей, дроїдів, твай'лексі, вукі та ін.
Your group, comprised of up to 3 characters, can include humans, droids, Twi'leks, Wookiees and more.

Чи є ця місія широкою, і чи ваша група загалом має прив'язку до певного географічного регіону, чи може вона визначається більш вузькою тематикою?
Is this mission broad and is your group primarily geographically focused, or is it more narrowly defined?

Мабуть, ви хочете спробувати щось інше чи отримати кілька порад стосовно того, як покращити акції і кампанії, які вже влаштовує ваша група.
Perhaps you just want to try something different or get some tips to improve the way your group is already organising actions and campaigns.

Чи готова ваша група прийняти нових членів та на момент затвердження одразу налічувати щонайменше десять добропорядних редакторів Вікімедіа?
Is your group ready to accept new members and already include at least three Wikimedia editors in good standing?

І так як кожна туристична група є приватною, ви і ваша група буде мати всю увагу наших приятелів, як досвідчених і освічених гідів лише для себе.
And since each tour group is private, you and your group will have an experienced and educated tour guide all to yourselves.

Якщо Ви вирішили, що Ваша група хоче піти до Аляски, щоб ловити рибу лосося і steelhead, потім початися з дзвінка у відділ Аляски туризму.
If you have decided your group wants to go to Alaska to fish for salmon and steelhead, then start with a call to the Alaska department of tourism.

Ваші плани повинні чітко й стисло пояснювати, чого ваша група сподівається досягти, і хто буде зацікавлений у долученні до неї.
Your scope and purpose statement should clearly and concisely explain what your group hopes to accomplish and who would be interested in joining.

Коли Ви замовляєте послугу подорожі в або з Монтгомері, Ви хочете, щоб прийняти до уваги будь-які місцеві номери, які ваша група, можливо, буде потрібно.
When you're booking travel service in or out of Montgomery, you will also want to take into account any local accommodations that your group might need.

І так як кожна туристична група є приватною, ви і ваша група буде мати всю увагу наших приятелів, як досвідчених і освічених гідів лише для себе.
And since each tour is private, you and your group will have one of our buddies as an experienced and educated tour guide all to yourselves.

За допомогою таких інструментів, як матриця прийняття рішень і дерево прийняття рішень, ваша група зможе обміркувати ризики і можливості, пов'язані з проектом.
Using tools such as a decision-making matrix or a decision tree, your group can think through the risks and opportunities associated with the project.

Ваша група буде сформована на основі досвіду компанії Ipsos, а також високих стандартів якості під час набору, управління групою та проведення опитувань.
Your panel will be built and managed with the benefit of Ipsos' expertise, and high quality standards in recruitment, panel management and surveying.

Використання списку послідовно на сайтах Якщо ваша група працює з кількох типів списків, можна додати послідовність через кілька списків із типами вмісту, стовпцями сайту та шаблони.
Use lists consistently across sites If your group works with several types of lists, you can add consistency across multiple lists with content types, site columns, and templates.

Якщо ваша група осіб, яку потрібно відвезти в будь-якому напрямку, складається з більшої кількості людей, ми зможемо запропонувати вам відповідні автобуси збільшеної місткості.
If your group of people that you want to take in any direction consists of more people, we will be able to offer you the appropriate buses of increased capacity.

Щоб ваша група працювала ефективно, ви і інші учасники повинні ділитися відповідними рівнями інформації з членами групами і співробітниками підприємства.
To ensure that the work of your group is effective, you and the other participants should share relevant levels of information with members of the groups and employees of the enterprise.