Що таке ВАШИМ БАНКОМ Англійською - Англійська переклад

• your bank

Приклади вживання Вашим банком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і у випадку з вашим банком.
As to your bank.

Поговоріть з вашим банком про можливості обміну валют.
Speak with your bank about the possibility.

Як і у випадку з вашим банком.
Like from your bank.

Перевірте з вашим банком для отримання більш докладної інформації.
Check with your bank for more details.

Обговоріть це питання з вашим банком.
Discuss this with your bank.

Поговоріть з вашим банком про можливості обміну валют.
Talk with your banker about possible sources of financing.

Обговоріть це питання з вашим банком.
Discuss matters with your bank.

Синхронізуйте з вашим банком+ автоматичну категорію, яка діє від вас.
Sync with your bank+ automatic categorization that learns from you.

Обговоріть це питання з вашим банком.
Make sure you discuss this with your bank.

З деякими картами вам необхідно запросити онлайн-транзакцій з вашим банком.
With some cards you need to request online transactions with your bank.

Поговоріть з вашим банком про оплату, які можуть існувати для використання банкоматів за межами зони.
Talk to your bank about charges which may exist for using ATM machines outside.

Запам'ятайте або запишіть номер служби підтримки для оперативного зв'язку з Вашим Банком.
Remember or write down customer support phone number for prompt communication with your Bank.

Поговоріть з вашим банком про оплату, які можуть існувати для використання банкоматів за межами зони.
Talk with your bank about fees that may exist for using ATMs outside of your area.

Фішинг- різновид шахрайства, при якому зловмисники прикидаються Вашим банком або платіжною системою.
Phishing is a type of fraud in which scams pretend to be your bank or payment system.

Поговоріть з вашим банком про оплату, які можуть існувати для використання банкоматів за межами зони.
Talk to your bank about fees that may exist for the use of ATMs outside your area.

Крім того, вам може бути надіслано будь-яке підтвердження платежу вашим банком або платіжною системою.
Apart from that, you may be sent any kind of payment confirmation by your bank or payment system.

Ваші дані онлайн-системи банку ніколи ніде не зберігаються і завжди шифруються Вашим банком.
Your data bank online system had never saved and are always encrypted by your bank.

Тому оплачуйте всю суму боргу по кожній виписці в термін, передбачений вашим банком, а не тільки її частину.
Therefore, pay the full amount of debt for each statement on the date provided by your bank, and not just part of it.

А ще краще- розплачуйтеся картою, так ви платитимете по валютному курсу, встановленому вашим банком.
It's even better to pay for your purchases with a card so that you pay at the exchange rate set by your bank.

Com Ви в необхідності кредиту, або ви були зменшіть вашим банком, перш ніж, це можливість, яку Ви шукаєте.
Com Are you in need of a loan, or have you been turn down by your bank before, this is the opportunity you are looking for.

Зауважте, що ми не можемо автоматично підтвердити отримання банківських переказів, тому, будь ласка, збережіть підтвердження переказу, видане вашим банком.
Please note we cannot automatically confirm the receipt of bank transfer donations, so please retain a confirmation of the transfer from your bank.

Будьте впевнені, відкрити фінансування виборів з вашим банком як інвестиції будуть відігравати велику роль у виборі франчайзингу.
Be sure to explore funding options with your bank as finance will pay a big role in the franchise investment.

Комісія за міжнародну транзакцію і курс обміну валют визначається Вашим банком безпосередньо в день обробки платежу.
The currency exchange rate and the foreign transaction fee are determined only by your bank on the day you process the transaction.

Будь ласка, перегляньте нижче розділ 8 для отримання більш детальної інформації про інші збори, які можуть стягуватися нами, Вашим банком або банком Одержувача.
Please see section 8 below for more information on other fees that may be charged by us, by your bank or by the Recipient's bank..

Комісія за міжнародну транзакцію і курс обміну валют визначається Вашим банком безпосередньо в день обробки платежу.
The currency exchange rate and the foreign transaction fee is determined solely by your bank on the day that they process the transaction.

Ви заощадите з вашим банком(премії), ви будете брати від вашого банку(оподатковується), і, коли ви платите відсотки на кредити, ви будете платити самі.
You will save with your bank(premiums), you will borrow from your bank(tax free), and when you pay interest on your personal loans, you will be paying yourself.

Платежі здійснюються перерахуванням коштів з банківських карт VISA і MASTER CARD при наявності можливості здійснення інтернет-платежів, наданих Вашим банком, що випустив банківську карту.
Payments are made by transferring funds from VISA and MASTER CARD bank cards if there is a possibility of making online payments provided by your bank that issued a bank card.

Банківське посвідчення- коли воно видано вашим банком, необхідно пояснити, що для перекладу і легалізації воно повинно бути підписано двома уповноваженими особами, які надали зразок свого підпису в БНБ/Болгарський Народний Банк/.
Bank certificates- when applying to your bank, explain to them that you need the certificate for translation and legalization for use abroad and that the same should be signed by two authorized officers, the specimens of whose signatures have been submitted to the Bulgarian National Bank..

Відшкодування всіх і всіх витрат і зборів, включаючи вартість Послуг, понесених Regery як результатів платежів або інших платіжних суперечок, які були отримані вами, вашим банком або платіжним процесором.
Recouping any and all costs and fees, including the cost of Services, incurred by us as the results of chargebacks or other payment disputes brought by you, your bank or Payment Method processor.