Що таке ВАШИХ БРАТІВ Англійською - Англійська переклад

• your brothers
• your brethren

Приклади вживання Ваших братів Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як звали Ваших братів?
What were the names of your brothers?

Проте, швидко наближається час, коли ви маєте бути готовими зустріти ваших Братів і Сестер з Космосу.
However, the time quickly approaches when you should be ready to meet your Brothers and Sisters from Space.

Як звали ваших братів і сестер?
What are your brothers and sister's names?

Переходьте сміло до нас, до ваших братів, до Червоної Армії.
Come to us boldly, to your brothers, to the Red Army.

Як звали ваших братів і сестер?
What are the names of your brothers and sisters?

Анно Олегівно, як склалася доля ваших братів і сестер?
Evans: Erin, do you understand what your brothers and sisters have been through?

Проте, багато хто з ваших братів і сестер емігрували, і тут присутня велика група, що представляє громади в діаспорі.
Yet, many of your brothers and sisters have emigrated, and a large group of the community in the diaspora is present here today.

Вірно для вас і ваших братів Restu….
Restu available for you and your brothers….

Мойсей сказав ізраїльтянам:«Ваш Бог Єгова вибере для вас пророка з-поміж ваших братів, подібного до мене.
This is the Moses who said to Bnei-Yisrael,‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.'.

Ми зараз звертаємось до вас із миром та мудрістю, як зверталися до ваших братів та сестер довкола цієї, вашої планети Земля.
We speak to you now in peace and wisdom as we have done to your brothers and sisters all over this, your planet Earth.

Наразі, якщо ви готуєте себе до цього, то ви маєте бути здатними побачити все Людство, як одне ціле, як ваших братів і сестер.
By now if you are preparing yourself for it you should be able to see the whole of Humanity as One and as your Brothers and Sisters.

Ваш Бог Єгова вибере для вас пророка з-поміж ваших братів, подібного до мене.
Jehovah your God will raise up for you from among your brothers a prophet like me.

Це також означає, що, якщо ви маєте 100 рідкісних генів, десь приблизно 50 із них присутні в організмі будь-якого з ваших братів чи сестер.
It also means that if you have 100 rare genes, approximately 50 of them are in the body of any one of your brothers or sisters.

Темрява ізолювала вас від ваших братів у Внутрішній Землі(Агарти) і проповідувала концепт влади, який змусив вас запитати, як Небеса мали завдати поразки темній кабалі і її багатьом фаворитам.
The dark isolated you from your brethren in Inner Earth(Agartha) and preached a power concept that caused you to question how Heaven was to defeat the dark cabal and its many minions.

Багатообіцяюче, що ви можете піднятися до існуючих потреб і показати, що співчуття і любов до ваших братів і сестер живуть і процвітають.
Hopefully sufficient of you can rise to the needs presented and show that compassion and love for your brothers and sisters is alive and well.

У міру того як розгортатимуться події, вам доведеться вибирати між успішним виконанням завдання і життями солдатів- ваших братів по зброї.
As the events unfold, you will have to choose between successfully completing the mission and the lives of the soldiers- your brothers in arms.

І вони приведуть усіх ваших братів із народів усіх у дарунок для Господа на конях та на колесницях, і на фурах та мулах, та на верблюдах, на гору святу Мою, до Єрусалиму, говорить Господь, як приносять синове Ізраїлеві дарунка в посудині чистій до дому Господнього.
And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.

Ми все ближче до вас, ніж будь-коли і після багатьох років контакту з вами знаємо, що ви приймете і вітатимете нас як ваших Братів і Сестер.
We are closer to you than ever and after many years of contact with you know that you will accept and greet us as your Brothers and Sisters.

А щодо всякої суперечки, що прийде до вас від ваших братів, що сидять по містах своїх, де треба розсудити чи то за кров, чи то за Закон, чи то за заповідь, устави, чи за права, то остережете їх, і вони не згрішать Господеві, і не буде гніву на вас та на ваших братів. Так робіть, і не згрішите!
And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they trespass not against the LORD, and so wrath come upon you, and upon your brethren: this do, and ye shall not trespass!

У міру того як розгортатимуться події, вам доведеться вибирати між успішним виконанням завдання і життями солдатів- ваших братів по зброї.
As the story unfolds, you must choose between the success of your mission and the lives of your men- your brothers in arms.

Напрошується питання, що відколи ви випробували багато різних релігійних вірувань, то чи не повинні ви розглядати усіх духів, як ваших братів і сестер і відповідно їх поважати.
It begs the question that since you have experienced many different religious beliefs should you not consider all souls as your brothers and sisters and respect them accordingly.

Для цього вкажіть колір своїх очей і очей партнера, а також колір очей ваших батьків і батьків партнера, ваших братів і сестер.
To do this, specify the color of your eyes and the eyes of the partner, as well as the eye color of your parents and partner's parents, your brothers and sisters.

Вашим братом.
Your brother.

Вашого брата звинувачують в серйозних злочинах, пов'язаних з фінансовими махінаціями.
Your brother was charged with serious financial crimes.

Ваші брати та друзі в Румунії.
Your brothers and friends in Romania.

Варварство виділяється і стоїть у вашому браті, це нещасний".
Barbarism excels and stands out in your brother, is regrettable.

Шукатимемо Вашого брата.
We will look for your brother.

Ваші брати і сестри Світла знаходяться в процесі відділення них від вас.
Your brothers and sisters of the Light are in the process of separating these from you.

Ваш брат завжди буде вашим братом, навіть якщо ви ненавидите його.
He will always be your brother, even if we can't seem him.