Що таке ВАШОГО ЖИТТЄВОГО ПЛАНУ Англійською - Англійська переклад

• of your life plan

Приклади вживання Вашого життєвого плану Українська мовою та їх переклад на Англійською

А інакше б, вам було б легко абстрагуватися від вашого життєвого плану.
It would otherwise be easy for you to be distracted from your life plan.

Усі частини вашого життєвого плану погоджуються перед тим, як ви фактично інкарнуєтеся.
It is all part of your life plan agreed before you actually incarnate.

Це- карма і вона була частиною вашого життєвого плану, коли ви зобов'язалися пройти через це.
It is karma and will be a part of your life plan when you undertake to go through it.

Тож не хвилюйтеся, якщо ви розумієте, що ви не в змозі досягти будь-якого аспекту вашого життєвого плану.
So do not worry if you realise that you have failed to achieve any aspect of your life plan.

Проте, це усе частини вашого життєвого плану, які допомагають вам продовжити розвиток.
However they are all part of your life plan to help you continue evolving.

Проте, вони пробуватимуть найкраще вплинути на вас там, де ви відхилилися від вашого життєвого плану.
They will nevertheless try their best to influence you for the better where you are straying from your life plan.

Це скоріше продукт вашого життєвого плану, а так само вашої бізнес-стратегії.
It is a product of your Life Plan, as well as your Business Strategy and Plan..

Зрозумійте, що важливі рішення, як наприклад вибір вашого партнера- очевидно частина вашого життєвого плану.
Realise that important decisions such as choosing your partner are obviously part of your life plan.

Деякі події- вже частина вашого життєвого плану, але ви все ще маєте вільний вибір, що стосується багатьох речей.
Some events are already part of your life plan but you still have freewill where many things are concerned.

Проте, не дозволяйте цим подіям відволікати вас від вашого життєвого плану, оскільки усе врегулюється дуже приємно.
However, do not allow these events to distract you from your life plan, as everything will settle down quite nicely.

Будьте упевнені, що ваші наставники- найактивніше спробують гарантувати, щоб ви дотримувалися вашого життєвого плану.
Be assured that your Guides are most active trying to ensure that you keep to your life plan.

Майте на увазі, що ви отримаєте те, що вам потрібно для виконання вашого життєвого плану, а не обов'язково те, що ви хочете.
Bear in mind that you will get what you need to fulfil your life plan, and that it is not necessarily what you want.

Без неї є деяка плутанина, а вам потрібна повна увага, щоб зосередитися на виконанні вашого життєвого плану.
There are enough distractions without them, and you do need your full attention on the progress of your life plan.

Ми часто зустрічаємося з вами але, щоб уникнути відвернення вас від вашого життєвого плану, в більшості випадків ви залишаєте нас не пам'ятаючи цього.
We often meet with you but to avoid distracting you from your life plan, on most occasions you leave us with no waking memory of it.

У всі часи вас направляли, щоб добитися максимального успіху і зробити успіхи, які стосуються вашого життєвого плану.
At all times you are guided so as to achieve the maximum success and make progress where your life plan is concerned.

Якщо є карма, яку треба очистити, то ваші наставники гарантують, що це частина вашого життєвого плану, а також допомагають вам справитися з цим.
If there is karma to clear your Guides will ensure that it is part of your life plan, and also help you deal with it.

Кожен перегляне своє життя на Землі і переконається, як добре ви зробили те, що стосується вашого життєвого плану.
Everyone reviews their life on Earth and you will find out how well you have done where your life plan was concerned.

Якщо наприклад, ви хочете мати близькі відношення з духом, який не є частиною вашого життєвого плану, то вони не перетворюватимуться на що-небудь серйозніше.
If for example you choose to have a close relationship with a soul that is not part of your life plan, it will not develop into anything more serious.

Будьте упевнені, що хто б не входив у ваше життя, де він має будь-який сильний і тривалий афект,- це частина вашого життєвого плану.
Be assured that whoever enters your life where it has any strong and lasting affect, is part of your life plan.

Врешті-решт головна функція ваших помічників- дотримуватися вашого життєвого плану і гарантувати, що ви відповідаєте вашим кармічним зобов'язанням.
After all the main function of your helpers is to keep you to your life plan and ensure that you meet your karmic responsibilities.

Проте, ви можете завжди мати подальші досліди, якщо треба, і вони можуть охоплювати будь-яку сферу вашого життєвого плану, яким би він не був успішним.
However, you can always have further experiences if needed, and these can cover any area of your life plan that has not been successful.

Якщо це те, що ви відчуваєте вимушеним зробити і цей стан приходить вам настійно, то безсумнівно ви переконалися б, що це була частина вашого життєвого плану.
If that is what you feel prompted to do and it comes over quite strongly, then undoubtedly you would find it was part of your life plan.

Ви можете все ще приймати свої власні рішення і ваші наставники зробили все, щоб ви дотримувалися вашого життєвого плану, щоб еволюціонувати відповідно.
You can still make your own decisions, and your Guides would do their best to keep you to your life plan so as to evolve accordingly.

Дуже часто з'являється питання відносно того, хто з вас буде проходити через Підйом і відповідь- усі, у кого це частина вашого життєвого плану.
Very frequently the question arises as to which of you will pass over before Ascension, and the answer is all of you who have it as part of your life plan.

Навіть, ваші стосунки у вашій сім'ї і за її межами, це частина вашого життєвого плану і ви повинні вважати, що це дуже важливо для вашої еволюції.
Even where you have connections in your family and outside relationships, they are part of your life plan and should be looked upon as very important to your evolution.

Ваші життєві плани влаштовані таким чином, що ви зустрічаєте правильних людей і тих, з ким об'єднуєтеся і навіть одружуєтеся- це також частина вашого життєвого плану.
Your life plans are arranged so that you meet the right people and those who pair up and even get married are also part of your life plan.

Навіть події, які ви вважали за краще б не випробувати- частина вашого життєвого плану, в чому ви переконаєтеся, коли повернетеся до вищих вимірів і переглянете ваше життя на Землі.
Even events that you would have preferred not to have experienced are all part of your life plan, as you will find out when you return to the higher dimensions and review your life upon Earth.

Ви змогли, майже напевно, записати це до втручання ваших наставників, які знаходяться з вами увесь час, щоб ви дотримувалися вашого життєвого плану.
You could almost certainly put that down to the intervention of your Guides who are with you all of the time to keep you to your life plan.

Ваші наставники гарантують, що в міру можливості ви будете триматися вашого життєвого плану, але ви все ще маєте вільний вибір, щоб слідувати іншим шляхом, або робити зміни у ньому, якщо ви так бажаєте.
Your Guides ensure that as far as possible you keep to your life plan, but you still have freewill to follow another path or make changes to it if you so desire.

Оскільки ваші наставники можуть зараз підійти до вас ближче, то вони зможуть безпосередньо впливати на вас і отже допомагати дотримуватися вашого життєвого плану.
As your Guides can now come closer to you, they will be able to directly influence you thus helping to keep you to your life plan.