Що таке ЖИТТЄВОГО Англійською - Англійська переклад

• life
• living
• vital
• of living
• lived
• lives

Приклади вживання Життєвого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політика життєвого.
The Lifecycle Policy.

Низького життєвого рівня народу:.
Low Level of Living:.

Концепція життєвого.
Concept of Lebensraum.

Політика життєвого Microsoft.
Microsoft Lifecycle Policy.

Життєвого підтримки Microsoft.
Microsoft Support Lifecycle.

Розширення можливостей життєвого.
Expansion of lifelong opportunities.

Забезпечення безпечного життєвого середовища:.
Unsafe living environment:.

Також може статися, що немає конкретного життєвого плану.
I also think that there is no plan for life.

Бажаю стабільного доходу і життєвого благополуччя.
I want to have a stable income and good career.

І будувати більш-менш оптимальні стратегії життєвого шляху.
And build more or less optimal strategies for life.

Здоров'я нації та підвищення життєвого рівня населення.
Heal the Earth, and improve the lives of its inhabitants.

Все це- етапи життєвого шляху, творчості Узеіра Гаджибекова.
They all are stages of the life and activity of Uzeyir Hajibeyov.

Це допоможе їм у виборі свого життєвого шляху.
This will help them on their life's journey.

Досить радикальна зміна життєвого шляху як для молодої людини….
This is a radical change in life for the young man.

Ми дякуємо всім, хто протягом його дивного життєвого шляху був поруч.
We thank all who throughout his amazing life's journey was near.

Юність в контексті життєвого шляху особистості.
Youth in the context of the life of the individual.

Завдяки цим якостям їй вдається домогтися життєвого успіху.
Because of these qualities it is possible for her to achieve success in life.

Інші рухи незабаром усвідомили важливість життєвого досвіду для своєї боротьби.
Other movements soon seized on the importance of lived experience to their struggles.

Виглядати молодо і гарно- одна з найважливіших складових життєвого успіху.
A young and beautiful look is one of the most important components of success in life.

В 1999 Мертон був удостоєний нагороди життєвого досягнення у фінансовій математиці.
In 1999, Merton was awarded a lifetime achievement award in mathematical finance.

Деякі стверджують, що мінімальна зарплата підвищує стандарти життєвого рівня людей.
One argument says that the minimum wage raises the standard of living for all.

Поселенська диференціація життєвого комфорту населення європейських країн: порівняльний аналіз.
Settlement differentiation of vital comfort of population of European countries: a comparative analysis.

Люди можуть набувати нових звичок протягом всього свого життєвого циклу.
Our clients may acquire new skills through the learning process throughout their entire lives.

Впровадження принципів, підходів і заходів життєвого циклу в рамках валідаційних планів і звітів;
The adoption of principles, approaches and life cycle activities within the framework of validation plans and reports.

Феміністична психологія психологія підкреслює важливість соціального контексту, життєвого досвіду, а також якісного аналізу.
Feminist psychology emphasizes social context, lived experience, and qualitative analysis.

У статті здійснено вивчення особливостей життєвого самовизначення підлітків з делінквентною поведінкою.
In the article the study of features of vital self-determination of teenagers is carried out with delinquentis behavior.

От ця атмосфера життєвого успіху, свята на честь своїх особистих досягнень і наповнює місто особливою енергією.
Here this atmosphere of vital success, a holiday in honour of the personal achievements also fills a city with special energy.

Ті, хто заявляє, що задоволені підвищенням життєвого рівня в країні, хіба не думають, перш за все, про стабільність свого життя?
For those who claim to be satisfied with an improved standard of living, isn't stability in their lives their primary concern?

Всі ці терапевтичні застосування засновані на одній і тій же концепції оновлення, очищення і регенерації внутрішньої флюидной середовища, а також підтримки життєвого рівноваги.
All of these therapeutic uses are based on the same concept of renewing, purifying and regenerating the internal fluid environment, as well as maintaining vital equilibrium.