Що таке LIVING STANDARD Українською - Українська переклад

• рівень життя
• життєвого рівня
• життєвий стандарт
• стандарти життя
• рівня життя

Приклади вживання Living standard Англійська мовою та їх переклад на Українською

And improved living standard'.
І покращує стандарти життя».

The living standard in Switzerland is amongst the highest in the world.
Рівень життя в Швейцарії є найвищим в світі.

Article 25: Right to adequate living standard.
Стаття 25 Право на гідний рівень життя.

As you upgrade your global living standard, you need to do so in a way that does not degrade nature.
Оскільки ви оновлюєте свій глобальний життєвий стандарт, то вам треба зробити це так, щоб не завдавати шкоди природі.

Article 25 Right to adequate living standard.
Стаття 25 Право на відповідні стандарти життя.

The party fought to raise the living standard of working people and to expand their social and political rights.
ЕСПІ активно боролася за підвищення життєвого рівня трудящих і розширення їх політичних і соціальних прав.

Possibility of recovering usual living standard;
Можливість швидко відновити звичний рівень життя;

Living standard is comparable to Western Europe but prices of food, accommodation and goods are much lower.
Рівень життя можна порівняти з Західної Європи, але ціни на продукти харчування, житло і товари набагато нижче.

It is among the top world economies and it has high living standard.
Вона входить до числа провідних світових економік і має високий рівень життя.

Actually, there are countries where salaries and the living standard of the population are even lower than in Russia.
Правда, існують країни, де зарплати та рівень життя населення ще нижче, ніж у Росії.

This will keep and develop the population, create new workplaces, raise the living standard, etc.
Це дасть змогу втримати і розвивати населення, створювати робочі місця, підвищити рівень життя тощо.

Living standard is comparable to Western Europe but prices of food, accommodation and goods are much lower.
Життєвий стандарт можна порівняти з Західною Європою, але ціни на продукти харчування, проживання та товари значно нижчі.

I will clearly not claim for myself an increase in living standard that I do not need.
Я не вимагатиму для себе підвищення життєвого рівня, в чому особисто не маю потреби.

Money circulation velocity during 2012-2014 ages is found and it is proved that it grows. This fact certifies inflation growing in this period and falling of living standard.
Знайдено швидкість грошового обігу протягом 2012-2014 років, показано її зростання, що є свідченням росту інфляції в цей період, падіння життєвого рівня.

Decentralisation is aimed, first of all, to raise the living standard, create new points of economic growth.
Децентралізація спрямована, насамперед, на те, щоб підняти рівень життя, створити нові точки економічного зростання.

However, he said the“national economy maintained overall stability… and improved living standard.”.
Водночас він додав, що«національна економіка підтримує загальну стабільність… і покращує стандарти життя».

The purpose of the department's activities is to raise the living standard of the indigenous people to the country's average.
Метою діяльності департаменту є підняття рівня життя корінного населення до середніх показників по країні.

This will keep and develop the population, create new workplaces, raise the living standard, etc.
Це дозволить втримати і розвивати населення, створювати нові робочі місця, підняти рівень життя тощо.

If happiness hinges on evaluation of the living standard on a 0 to 10 scale, residents of Scandinavia will be seen as the happiest ones.
Якщо щастя залежить від оцінки рівня життя за шкалою від 0 до 10, найщасливішими будуть жителі Скандинавії.

The energy sector is a key mechanism that is responsible for the quality and living standard of the population of the country.
Енергетична галузь- ключовий механізм, який відповідає за якість і рівень життя населення країни.

We provide employees and their families with various types of social guarantees, we create comfortable work environment, conditions for good rest and maintain appropriate living standard.
Компанія надає співробітникам і членам їх сімей різні види соціальних гарантій, створює комфортні умови праці, повноцінного відпочинку та підтримання гідного рівня життя.

Decentralisation is aimed, first of all, to raise the living standard, create new points of economic growth.
Реформа децентралізації спрямована, насамперед, на те, щоб підняти рівень життя, створити нові точки економічного зростання.

Social calmness in the hromada is one of the most important tasks of the reforms aimed at improving the living standard of people.
Адже соціальний спокій у громаді- це одне з найважливіших завдань реформ, спрямованих на покращення життєвого рівня людей.

The ministry hopes that the presented projects will help improve the living standard of citizens and create an attractive business environment for investors.
У міністерстві сподіваються, що представлені проекти допоможуть підвищити рівень життя громадян і створити привабливе ділове середовище для інвесторів.

He argued that'the main motive(for savings) is to be able to maintain a sufficiently constant living standard'.
Він стверджував, що"головний мотив(для заощаджень) полягає в тому, щоб мати можливість підтримувати достатньою мірою постійний життєвий стандарт".

We intend to cover the entire territory of Ukraine with new services, thereby improving the living standard of citizens,” said Berend de Groot.
Маємо намір охопити новими сервісами всю територію України, поліпшуючи рівень життя всіх громадян»,- наголосив Беренд де Гроот.

The cost of living in many cities in the country is relatively low and most of its inhabitants find a very comfortable living standard.
Вартість життя в багатьох містах країни є відносно низьким, і більшість людей, знаходять, що у них дуже комфортний рівень життя.

It should be noted that this year Ukrainians are mostly concerned about the war in the east of Ukraine, the living standard, the economic situation and security.
Відзначимо, що цього року українців найбільше хвилюють війна на сході України, рівень життя, економічна ситуація та безпека.