Що таке STANDARDS OF LIFE Українською - Українська переклад

• стандарти життя
• рівень життя
• стандартів життя
• стандартами життя
• норми життя
• якість життя

Приклади вживання Standards of life Англійська мовою та їх переклад на Українською

High Standards of life.
Високі стандарти життя.

These different groups create the standards of life.
Другу групу становлять стандарти рівня життя.

The high level and modern standards of life were foreseen at all stages of the development and creation of TETRIS HALL.
Високий рівень і сучасні стандарти життя були передбачені на всіх етапах розробки і створення«TETRIS HALL».

The European Union is, above all, high standards of life.
Європейський союз- це, насамперед, високі стандарти життя.

For us, Ukraine of the future is a social state with high standards of life, where citizens and the state trust each other, where people feel free and protected.
Для нас Україна майбутнього- це соціальна держава, з високими стандартами життя, де громадяни і держава довіряють один одному, де люди відчувають себе вільними і захищеними.

We are creating values for clients and the society and improving the standards of life.
Створюємо цінності для клієнтів та суспільства, підвищуємо якість життя.

Provision of high public, social and economic standards of life for the citizens of Ukraine;
Забезпечення високих суспільних, соціальних та економічних стандартів життя українців;

We are creating values for clients and the society and improving the standards of life.
Ми створюємо цінності для клієнтів і суспільства, підвищуємо якість життя;

Provision of high public, social and economic standards of life for the citizens of Ukraine;
Забезпечення високих суспільних, соціальних та економічних стандартів життя громадян України;

My main goal is for Ukraine to be a European, modern country with European standards of life.
Моя основна мета- зробити Україну сучасною, європейською країною з європейськими стандартами життя.

And I am ready to help introduce laws that will make the standards of life in Ukraine truly European,” Volodymyr Pylypenko emphasized.
І я готовий допомагати впроваджувати закони, які дійсно зроблять європейські стандарти життя в Україні»,- підкреслив Володимир Пилипенко.

It satisfied people's basic needs but failed to provide proper quality and standards of life.
Її функціонування задовольняло первинні потреби людей, однак не забезпечувало належних якості та рівня життя.

Educative work on cultural and European values and standards of life was carried out among students.
Проведено виховну роботу серед студентів щодо культурних та Європейських цінностей та стандартів життя.

Employees are encouraged to be the best and perfect in their high-level of professionalism and standards of life.
Співробітники заохочуються у своєму прагненні бути кращими у рівні професіоналізму і стандартів життя.

They advocate reforms that they claim will increase social standards of life of Ukrainians to the European level.
Виступають за реформи, які підвищать соціальні стандарти життя українців до європейського рівня.

The task is to consolidate efforts in order to boost economic development, to change infrastructure, and to increase standards of life".
Завдання- консолідувати зусилля, аби економіка зростала, змінювалася інфраструктура, зростали стандарти життя».

Volodymyr Zelenskyy also emphasized that the movement of Ukraine to the high European standards of life and security was a requirement of Ukrainian society.
Володимир Зеленський також підкреслив, що рух України до високих європейських стандартів життя й безпеки є вимогою українського суспільства.

To restore historical justice, democratic governance, implement European standards of life,".
Для відновлення історичної справедливості, демократичного управління, запровадження європейських стандартів життя».

For example, to the promotion of social progress and better standards of life and recognizes the right to non-discrimination, the right to participate in public affairs and the right to an adequate standard of living.
Наприклад, сприяння розвитку соціального прогресу і кращих стандартів життя, право на недискримінацію, право на участь у суспільних справах, право на відповідний стандарт життя і право на самовизначення.

To promote social progress and better standards of life in.
Досягнути соціального прогресу та покращення життєвих стандартів в.

Ukraine's aspiration to become a full-fledged member of the European Union and to ensure standards of living in Ukraine meet the standards of life of the EГ.
Прагнення України- стати повноцінним членом Європейського Союзу і забезпечити відповідність стандартів життя в Україні стандартам життя ЄС.

This will enable those areas where capable communities are already functioning to implement new standards of life and be managed by those people whom they trust.
Це дозволить тим районам, де вже функціонують повноцінні громади, жити за новими стандартами і управлятися тими людьми, яких люди на місцях знають.

The big problem is to demonstrate to the general public in Ukraine that the country is on the way, which will strengthen its institutions, bring more investment and ultimately raise standards of life, provide security.
Велика проблема полягає в тому, щоб продемонструвати широкому загалу в Україні, що країна перебуває на шляху, який зміцнить її інституції, принесе більше інвестицій і в кінцевому підсумку підвищить стандарти життя, забезпечить безпеку.

Joining the FTA with the EU will mean a more decent salary and higher standards of life, education, medical care;
Приєднання до ЗВТ з Євросоюзом означатиме високі зарплати та покращення стандартів життя, освіти, медицини;

And now we have to synchronise this time with the European, reach European standards of life," he said.
І тепер мусимо синхронізувати цей час із європейським, вийти на європейські стандарти життя»,- сказав він.

And, first of all, it will help us to establish high social standards of life for Ukrainians.
І, в першу чергу, допоможе нам встановити високі соціальні стандарти життя для українців.

When a country aspires to the EU, the authorities should not in words but in practice implement European standards of life, culture and democracy.
Коли країна прагне в ЄС, влада повинна не на словах, а на ділі імплементувати європейські стандарти життя, культури та демократії.

Because of the disappearance of industrial jobs in the us rust belt have predominantly white males from working class standards of life have become no better than their parents.
Через зникнення промислових робочих місць в американському Іржавому поясі у переважно білих чоловіків з робітничого класу стандарти життя стали не краще, ніж були у їхніх батьків.

At one of press conferences, Erdogan asked the journalists,“GDP has tripled, factories, bridges, universities are being built, standards of life are rising, the whole world speaks about Turkey as a model of development.
На одній із прес-конференцій Р. Ердоган щиро запитував у журналістів:«ВВП зріс втричі, будуються заводи, мости, університети, зростає рівень життя, про Туреччину говорить увесь світ як про модель розвитку.

Further growth of nationalism and extremism in the“good old” Europe in response to the increasing flow of migrants to European countries not wishing to adopt European standards of life, but entirely using European aids and actively exploiting liberal European legislation.
Подальше зростання націоналізму і екстремізму в«старій, добрій» Європі у відповідь на зростаючий потік в європейські країни мігрантів, які, не сприймаючи європейські норми життя, сповна користуються європейською соцдопомогою і ліберальним європейським законодавством.