Що таке LIVING SPACES Українською - Українська переклад

• житлових приміщень
• житлових просторів
• життєвих просторів
• житлових приміщеннях
• житлові приміщення
• житлові простори

Приклади вживання Living spaces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Source: Living Spaces.
Зображення: Living Spaces.

The cabin of the aircraft Global 7000 has 4 living spaces.
Кабіна літака Global 7000 має 4 житлові приміщення.

Creating better living spaces for our customers.
Створення кращого життєвого простору для наших клієнтів.

A good analogy would be living spaces.
Гарною аналогією були б житлові простори.

Minimalism simplifies the living spaces to discover the essential quality of buildings and convey simplicity in attitude towards life.
Мінімалізм спрощує житлові приміщення, щоб розкрити основна перевага будівель і передає простоту у ставленні до життя.

The Genesis lift is a perfect fit for contemporary living spaces.
Ліфт Genesis ідеально підходить для сучасних житлових приміщень.

This option is in demand in modern living spaces, for example, is found in the style of minimalism.
Даний варіант затребуваний в сучасних житлових просторах, наприклад, зустрічається в стилі мінімалізм.

And all this in order to create truly ideal living spaces!
І все це для того, щоб створювати дійсно ідеальні приміщення для життя!

From the interior design of restaurants, stores and living spaces to the design of private residences, hotels and residential complexes.
Від дизайну інтер'єру ресторанів, магазинів і житлових приміщень до дизайну приватних резиденцій, готелів і житлових комплексів.

Excess moisture is commonly incurred by people from work places and living spaces.
Надлишок вологи зазвичай понесені люди з робочих місць і житлових приміщень.

In our ever-growing world, people's living spaces and forms are constantly changing and developing with the influence of the development of technology.
У нашому постійно зростаючому світі життєві простори та форми людей постійно змінюються і розвиваються з впливом розвитку технологій.

Joshua: To be more concrete regarding how this manifests itself in living spaces, I can give the example of our bedroom.
Джошуа: Щоб прояснити, як це проявляється в життєвому просторі, наведу приклад своєї спальні.

He would spent part of his days staring out the window at stacks of shipping containers and also thinking about small living spaces.
Частину своїх днів він провів, дивлячись у вікно на купи контейнерних контейнерів, а також думав про маленькі житлові простори.

South and west side should be the favorite sites for the living spaces, with a focus on the south.
Південь і вестерн в будь-якому випадку повинна бути обраними сторінками для житлових приміщень, з акцентом на півдні.

However, prior to the development of electricity, convective airflow was the primary method of inducing airflow in living spaces.
Проте, до розробки електроенергії, конвективний потік повітря був основним методом індукції повітряного потоку в житлових приміщеннях.

Forests provide habitat for bird and animal life, create biodiversity, protect living spaces from extreme weather, floods and landslides.
Ліси забезпечують біорізноманітність, надають домівку тваринам та птахам, захищають життєвий простір від негоди, повеней та зсуву ґрунту.

Under certain circumstances, it may make sense that the living room misappropriated is refined and with objects from other living spaces.
За певних обставин може бути доцільним, щоб у вітальні неправильно вишуканий і з предметами з інших житлових приміщень.

Caesar Resort Studio Apartment, which stands out with its compact usage, offers ideal living spaces for nuclear families with sea and pool views.
Квартира-студія Caesar Resort з видом на море та басейн, яка вирізняється своєю компактністю, пропонує ідеальний житловий простір для невеликих родин.

Originally designed as a hotel, this beautiful facility features walls of windows that bring natural light into luxurious living spaces.
Спочатку він був спроектований як готель, у цьому прекрасному об'єкті є вікна, що забезпечують природне освітлення у розкішних житлових приміщеннях.

Elegant and refined, marble stone is the best suited for decorating not only the living spaces but also the office foyers that usually serve as the corporate identity of the company.
Елегантний і витончений- мармуровий камінь підходить для оформлення не тільки житлових приміщень, але і для офісних фойє, які зазвичай служать обличчям компанії.

WoopShop is one of the best online shopping sites in India which could help transform your living spaces completely.
WoopShop- один з найкращих веб-сайтів для покупок в Індії, який може допомогти повністю перетворити ваші житлові простори.

Healthy and Safe working conditions, sufficient nutrition, cleanliness of working and living spaces are coordinated as required, and are applied in accordance with predetermined standards and rules.
Здорові та безпечні умови праці, достатнє харчування, чистота робочих та житлових приміщень, встановлюються та застосовуються у відповідності із заданими нормами і стандартами.

IKEA's external innovation lab Space10 has created an online platform for researching and developing concepts for future shared living spaces.
Зовнішня інноваційна лабораторія IKEA Space10 створила онлайн-платформу для дослідження та розробки концепцій майбутніх спільних житлових приміщень.

The floor layout generally includes separation of bedrooms, kitchen, and living spaces rather than one large area.
Схема дно, як правило включає в себе поділ спальні, кухня, і житлових приміщень, а не один великий площі.

Space 10, IKEA's external innovation lab, has created an online platform for the research and development of future shared living spaces.
Зовнішня інноваційна лабораторія IKEA Space10 створила онлайн-платформу для дослідження та розробки концепцій майбутніх спільних житлових приміщень.

The field of interior design combines technical skills with creative vision in order to create working and living spaces in residential or commercial structures.
Область дизайну інтер'єру поєднує в собі технічні навички з творчим баченням, щоб створити робочих і житлових приміщеннях в житлових або комерційних структурах.

Feeling at home: single-family houses, semi-detached houses and small housing projects of high architectural quality that provide comfortable, healthy& sustainable living spaces.
Житлові будинки: односімейні будинки, зблоковані будинки та невеликі житлові проекти високої архітектурної якості, які забезпечують комфортні, здорові та стійкі житлові приміщення.

Braz Construction is an engineering company that develops integrated and high-tech solutions for facade, door, window systems, interior partitions for office and living spaces of different complexity and configuration.
Braz Construction- інжинірингова компанія, яка розробляє комплексні та високотехнологічні фасадні рішення для офісних і житлових просторів різної складності і конфігурації.

Finding ways to convert"urban landscape" in the harmonious combination of rights and opportunities for women and men to"living spaces of the city.".
Актуальним залишається пошук ефективних механізмів перетворення«міського ландшафту» у напрямку гармонійного поєднання прав і можливостей жінок і чоловіків у доступі до«життєвих просторів міста».