Що таке ЖИТЛОВИХ ПРИМІЩЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of residential premises
• of premises
• dwellings
• living spaces
• living quarters
• residential buildings
• accommodation facilities
• residential accommodation
• living facilities
• living rooms
• residential space
• residential areas

Приклади вживання Житлових приміщень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перепланування житлових приміщень.
Replanning of living premises.

Безпечні для застосування усередині житлових приміщень.
Safe for use inside the premises.

Обшуки офісів і житлових приміщень;
Searches of offices and residential buildings;

Кращі дизайнерські рішення для житлових приміщень.
Best design solutions for living space.

Більшість навіть маленьких житлових приміщень мають комори.
Most even small dwellings have storage rooms.

Відсутність житлових приміщень внизу під передбачуваний кухнею.
Lack of premises beneath the intended kitchen.

Температура: звичайна для житлових приміщень.
Temperature: usual for living quarters.

Найбільш підходять для житлових приміщень і офісних складів.
Best suited for residential and office warehouses.

Ліфт Genesis ідеально підходить для сучасних житлових приміщень.
The Genesis lift is a perfect fit for contemporary living spaces.

Який тип готелю житлових приміщень ви можете знайти в Марокко?
What type of hotel of accommodations can you find in Morocco?

Студенти не мають права на стипендії або житлових приміщень.
Students are not entitled to scholarships or residential accommodation.

Ви знайдете житлових приміщень у Тринідад, з урахуванням всіх бюджетів.
You will find accommodation facilities in Trinidad to suit all budgets.

Гіпсова суміш не переносить вологи, підійде для житлових приміщень.
The gypsum mixture does not tolerate moisture, suitable for premises.

З житлових приміщень на першому поверсі знаходяться дві дитячі кімнати.
From the living rooms on the first floor there are two children's rooms..

Подібні вироби зазвичай застосовуються для скління житлових приміщень або офісів.
These products are generally used for the glazing of premises or offices.

Малага пропонує широкий вибір готелів і житлових приміщень відповідно до всіх бюджетів.
Malaga offers a wide range of hotels and accommodation to suit all budgets.

Надлишок вологи зазвичай понесені люди з робочих місць і житлових приміщень.
Excess moisture is commonly incurred by people from work places and living spaces.

Якісна обробка і хороше покриття надають житлових приміщень елегантність і затишок.
A quality finish and give good coverage the accommodation and comfort elegance.

Ці відкритому повітрі житлових приміщень може бути корисною протягом усього року в багатьох областях.
These outdoor living areas can be usable all year long in many locations.

Розвиток технічного прогресу диктує нову моду на дизайнерське оформлення житлових приміщень.
Development of technical progress dictates a new fashion for design registration premises.

Законопроект № 5473 пропонує заборонити використання житлових приміщень для розміщення офісів і хостелів.
Bill No. 5473 proposes to prohibit the use of premises for offices and hostels.

Особливості Електрична тепла підлога є сучасною різновидом опалювальної системи житлових приміщень.
Features Electric underfloor heating is a modern type of residential heating system.

Забезпечувати належний стан житлових приміщень, під'їздів, інших місць загального користування гуртожитку і на його території;
To ensure proper condition of premises, entrances and other common areas of the dormitory and its territory;

Зал домашнього освітлення- вітрина для декоративного побутового освітлення будинку та житлових приміщень.
Home lighting Hall- a showcase for decorative domestic lighting homes and dwellings.

Такі панелі з успіхом можна використовувати в дизайні житлових приміщень, барів, ресторанів, готелів, адміністративних установ і офісів.
These panels can be successfully used in the design of residential premises, bars, restaurants, hotels, administrative buildings and offices.

Перш ніж почнете перенесення, потрібно дістати згоду організацій, які відповідальні за перепланування житлових приміщень.
Before you start to transfer, is required to get the consent of the, which are responsible for rescheduling dwellings.

Планується щорічне проведення оцінки енергоспоживання житлових приміщень і вартості ремонту таких, що споживають занадто багато тепла.
It is planned to conduct annual assessments of the energy consumption of residential premises and the cost of their repairs as they consume too much heat.

З огляду на вищевказані вимоги користувачів, дизайнери розробили велику кількість предметів, які використовуються в інтер'єрі житлових приміщень.
Given the above requirements of users, designers have developed a large number of items that are used in the interior of residential premises.

Використання житлових приміщень як офіси- це вимушений крок для підприємців, пов'язаний з дефіцитом офісних приміщень і занадто високою вартістю їх оренди.
The use of premises as offices is a necessary step for entrepreneurs associated with the shortage of office space and very high cost of their rent.

В будь-якому випадку, светодизайн житлових приміщень дозволяє домогтися більш комфортною обстановки, а при вдалому освітленні- підкреслити обстановку, виділити кольору і приховати недоліки.
Anyway, lighting design of residential premises allows for a more comfortable environment, and with the successful light- emphasize the environment, highlight color and hide flaws.