Що таке DWELLINGS Українською - Українська переклад
S

['dweliŋz]
Іменник
['dweliŋz]
житла
housing
accommodation
home
house
dwelling
shelter
lodging
habitation
оселі
home
house
dwelling
homestead
abode
habitation
житлових будинків
residential buildings
of residential houses
apartment buildings
residential homes
apartment houses
dwellings
dwelling houses
residential housing
houses living
житлових приміщень
of residential premises
of premises
dwellings
living spaces
living quarters
residential buildings
accommodation facilities
residential accommodation
living facilities
living rooms
помешкання
property
home
apartment
accommodation
hotel
venue
room
house
dwelling
lodgings
проживання
of residence
accommodation
stay
residency
habitat
live
of living
accomodation
жител
housing
accommodation
home
house
dwelling
shelter
lodging
habitation
осель
homes
dwellings
houses
abodes
житло
housing
accommodation
home
house
dwelling
shelter
lodging
habitation
житлові будинки
житлами
housing
accommodation
home
house
dwelling
shelter
lodging
habitation
оселями

Приклади вживання Dwellings Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
One of the dwellings is occupied by.
Один із будинків зайнявся.
Most people own their dwellings.
У більшості людей є своє житло.
These dwellings are called the yaodongs.
Такі помешкання звуться яодуни.
And, finally, he came to our dwellings.
І, нарешті, прийшов в наші оселі.
Dwellings from natural materials.
Житлові будинки із природніх матеріалів.
Люди також перекладають
Some of these dwellings still survive.
Деякі з таких будинків досі збереглися.
Besides giants lived in underground dwellings.
До того ж велетні жили в підземних оселях.
They have such marvelous dwellings for their dead corpses.
У них такі чудові будинки для мертвих трупів.
The settlement has 5 round dwellings.
У поселенні знаходиться 5 житлових будинків круглої форми.
Most even small dwellings have storage rooms.
Більшість навіть маленьких житлових приміщень мають комори.
Destroyed and damaged more than 2.3 thousand dwellings.
Зруйновано і пошкоджено понад 2, 3 тисячі осель.
In human dwellings parasites are one of the ways.
У людськи оселях паразити виявляються одним із способів.
It is the sabbath of the Lord in all your dwellings.".
Це субота відпочинку для Господа по всіх оселях ваших!».
In comparison to 2006, just 11,000 dwellings were constructed in 2014.
Що в 2014 році було всього 11 тисяч будинків.
Forgotten dwellings stand empty near dense skyscraper plantations.
Забуті оселі пустують біля густих плантацій хмарочосів.
This particularly applies to dwellings, or to visit the temples.
Особливо це стосується жител або відвідання храмів.
They are boarded up to be converted back to private dwellings.
Але вирішується питання їхнього переселення до приватних будинків.
Under Soviet occupation both dwellings were nationalised.
З приходом радянської влади обидва будинки були націоналізовані.
As you can see,the design of this place was inspired by cave dwellings.
Як видно, дизайн цього місця був натхненний печерними житлами.
On the killing of Buri and the dwellings of the Germans in this land 4058.
Про вбивство Бурі і про оселі німців у цій землі 4058.
The dwellings were constructed at very different times and have a very different character.
Будинки були побудовані в різний час і мають різний стиль.
Capturing men, women, and children, burning dwellings and destroying.
Вбиваючи чоловіків, жінок і дітей, спалюючи житлові будинки і.
Additions to dwellings, which are used for keeping poultry and animals;
Прибудови до житлових будинків, які використовуються для утримання домашніх птахів і тварин;
Her paintings and icons are decorated with dwellings and temples in Ukraine and abroad.
Її картини та ікони прикрашають оселі та храми в Україні та за кордоном.
Modern dwellings create a warm and humid microclimate, ideal for their proliferation.
Сучасні будинки створюють теплий і вологий мікроклімат, який ідеально підходить для їх розповсюдження.
The picturesque views of the Carpathians, cozy and comfortable dwellings are waiting for you.
Мальовничі краєвиди Карпат, затишні та комфортні оселі чекають на Вас.
Home lighting Hall-a showcase for decorative domestic lighting homes and dwellings.
Зал домашнього освітлення-вітрина для декоративного побутового освітлення будинку та житлових приміщень.
In the first stage is planned to erect 60 dwellings and part of the infrastructure.
У рамках першої черги планується звести 60 житлових будинків і частина об'єктів інфраструктури.
Consult unread newest Pesticides: standard agriculture cohabitation- dwellings.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Пестициди: співжиття стандартного сільського господарства- житло.
Prohibits peacetime quartering of troops in private dwellings without owners' consent.
Заборонявся в мирний час постій солдатів у приватних будинках без згоди їх власників(ст.3).
Результати: 254, Час: 0.0793

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська