Що таке БУДИНКАХ Англійською - Англійська переклад

• homes
• houses
• buildings
• households
• home
• house
• building
• housed

Приклади вживання Будинках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинках встановлять.
Heckfield Place.

Працюємо в приватних будинках.
Work in private households.

Німці жили у будинках євреїв.
Germans in Jewish households.

Відсутність ліфтів в будинках.
Absence of lifts in the building.

У будинках занадто маленькі вікна.
The house had too few windows.

Бюстгальтери пологових будинках(31).
Maternity Nursing Bras(31).

У будинках занадто маленькі вікна.
The house has very few windows.

По-друге, в будинках людей багато їжі.
Second they have plenty of food in the house.

Багато що із цих речей є і досі в наших будинках.
So a lot of that stuff is still in our house.

Людей, які мешкали у тих будинках, мали переселити.
The people who lived in that home had to move out.

Люди не хочуть бути господарями в своїх будинках?
That they won't be the boss in their households?

Економія енергії в таких будинках може досягати 90%!
Energy efficiency of such a house can reach up to 90%!

Дитина не повинна виховуватися в таких будинках.
No kid should have to grow up in a home like that.

Вони люблять жити в невеликих будинках з маленьким садом.
They like to live in a house with a small garden.

Собаки і кішки- найчастіші вихованці в наших будинках.
Cats and dogs are major parts of our households.

У нових будинках живуть здебільшого молоді родини.
In the house live in the basic young families.

Знаходилась вона в п'яти переобладнаних будинках.
It was originally housed in five adjoining structures.

Я працював в дитячих будинках протягом багатьох років.
I would been working in a children's home for a few years.

У будинках і квартирах вони практично не зустрічаються.
In barns and apartments, they are practically never found.

Вони люблять жити в невеликих будинках з маленьким садом.
They like living in a family house with a small garden.

Та паркінг у будинках стане оптимальним для цього рішенням.
Parking in the buildings will become efficient solution.

В традиційних японських будинках дуже мало меблів.
In a traditional Japanese house there are a very few furniture.

Основним джерелом втрати тепла в наших будинках є вікна.
Another major source of heat loss in the home is through windows.

Квартири, розміщені в будинках, мають індивідуальний вхід/ вихід.
Apartments located in townhouses have an individual entrance/ exit.

Якщо в будинках проживають субсідіанти, то розмір компенсації кредиту зростає до 70%.
If the grantees live in the household, credit refund will be 70%.

Наприклад, 50 мільйонів живуть у будинках, які належать різним поколінням.
Fifty million of us, for example, live in intergenerational households.

Протягом десяти років більшість населення було поселено в цих будинках.
Within a decade, the majority of the population had been housed in these apartments.

Вони люблять ховатися в автомобілях і будинках, що робить їх особливо небезпечними.
They can easily hide in houses and cars, which make them very dangerous….

Приблизно 40% всіх дітей систематично піддаються впливові вторинного тютюнового диму в будинках.
About 40% of all children are regularly exposed to second-hand smoke at home.

Вони мешкали в чотирикутних одно- чи двоповерхових будинках із кількома приміщеннями.
They lived in a quadrangular one-or two-storey house with several rooms.