Приклади вживання Вашої взаємодії Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це основа вашої взаємодії.
That's the basis of your relationship.
Поспостерігайте, що відбувається під час вашої взаємодії з дитиною.
See what happens in your relationship with your children.
Це основа вашої взаємодії.
It is the foundation of your relationship.
Надання Вам пропозицій та нагород у додатку на основі Вашої взаємодії з нашими Сервісами;
To provide you with in-app offers and rewards based on your interaction with our Services;
Інформаційний огляд вашої взаємодії з нами та її вплив на ваші..
Information overview on your interactions with us and their consequences on your data.
Подробиці вашої взаємодії з нами, включно із записами будь-яких телефонних дзвінків;
A record of your communications with us, including the recording of all telephone calls with us.
Вони також підготують вас до вашої взаємодії з Агартою і вашою власною китовою нацією.
They also ready you for your interactions with Agartha and your own cetacean nation.
Процес Вашої взаємодії з цими Додатковими Функціями регулюється політикою конфіденційності компанії, яка надає доступ до них.
Your interactions with these Features are governed by the privacy policy of the company providing it.
Вам необхідно буде покладатися на своє незалежне судження стосовно вашої взаємодії з такими Сайтами, на які надається посилання.
You will need to make your own independent judgment regarding your interaction with Linked Websites.
Подробиці Вашої взаємодії зі службою підтримки, наприклад, дата, час і причина звернення, протоколи дзвінків і чатів;
Details about your interaction with the user service, for example, the date, time and reason for the call as well as call and chat protocols.
Ми також можемо створити персональні дані про вас, такі як записи вашої взаємодії з нами та деталі історії ваших покупок.
We may also create Personal Data about you, such as records of your interactions with us, and details of your purchase history.
Для підвищення якості вашої взаємодії з Сайтом ми можемо використовувати файли cookie та інші технології відстежування, зокрема піксельні теґи, веб-маяки, ідентифікатори пристроїв або рекламні ідентифікатори.
To improve Your experience on our Website, we may use cookies and other tracking technologies, such as pixel tags, web beacons, device IDs, or advertising IDs.
Ми також можемо створити персональні дані про вас, такі як записи вашої взаємодії з нами та деталі історії ваших покупок.
We may also create Personal Data about you, such as records of your communications with us, and details of your viewing history and your purchase history.
Xaxis Xaxis допомагає нам визначити сегменти аудиторії на основі предмету вашої взаємодії на наших веб-сайтах, а потім представити цільові рекламні оголошення/ рекламні відеоролики/ мобільну рекламу до цих анонімних сегментів.
Xaxis Xaxis helps us define audience segments based on your engagement with our website(s) and then, deliver targeted display/video/mobile ads to these anonymous segments.
У разі якщо ви входите в систему третьої особи, використовуючи ваш аккаунт,тоді третя особа зможе поєднати інформацію або дії щодо вашої взаємодії з Платформою Flyticket з вашим аккаунтом.
If you are logged in to your account with the third party, then thethird party may be able to link information or actions about your interactions with the Platform to your account with them.
Деякі дані ми отримуємо від вашої взаємодії з нашими службами, наприклад, через кукі-файли, визначаючи ваше місцезнаходження для налаштування деяких служб, також отримуючи звіти про помилки або дані про використання від програмного забезпечення, що працює на пристрої.
We get some information from your interaction with our Services such as cookies, location determination in order to customize certain services, error reports or usage data from software running on your device.
Ми збираємо інформацію щодо Вас та Вашого користування нашими послугами, Вашої взаємодії з нашими сервісами, а також інформацію, пов'язану з Вашим комп'ютером або іншими пристроями, які використовуються для доступу до наших службам(такими, як мобільні пристрої).
We collect information about you and your use of our service, your interactions with us and our advertising, as well as information regarding your computer or other device used to access our servicesuch as mobile devices.
Кукіз призначені для збереження характеристик засобів, які Ви використовуєте, Ваших індивідуальних налаштувань,особистих уподобань та анонімної статистики Вашої взаємодії з нашим сайтом тощо і для здійснення автоматизованого збору та обробки таких даних.
The cookies are intended for preservation of your tools' features, your personal setup,individual preferences and anonymous statistics of your interaction with our site etc., and for automated collection and processing of such data.
Ми збираємо інформацію щодо Вас та Вашого користування нашими послугами, Вашої взаємодії з нашими сервісами, а також інформацію, пов'язану з Вашим комп'ютером або іншими пристроями, які використовуються для доступу до наших службам(такими, як мобільні пристрої).
We collect information regarding you and your use of our services, your interaction with us or our advertising, as well as information related to your computer or other devices that are used to access our services(such as mobile devices and set-top boxes).
У разі вашої взаємодії з програмними розширеннями соціальних мереж, що використовуються на нашому Веб-сайті(наприклад, кнопка"Like", надана Facebook Ireland Ltd в Ірландії, кнопка"Twitter", надана Twitter Inc в США або кнопка"Instagram", надана Instagram, LLC в США), або якщо ви отримуєте доступ до контенту на нашому Веб-сайті, який містить програмне розширення, ваш пристрій встановлює пряме з'єднання із серверами відповідного оператора соціальної мережі.
In case of your interaction with social media plug-ins implemented on the Website(e.g. the"Like" button provided by Facebook Ireland Ltd in Ireland, the"Twitter" button provided by Twitter Inc in the USA or the"Instagram" button by Instagram, LLC in the USA) or if you get access to the content on our Website that contains a plug-in, your device establishes direct connection with the servers of the respective social network operator.
Ми можемо використовувати Ваші персональні дані для надання Вам інформації щодо Вашої взаємодії з нашими послугами, в тому числі про діяльність будь-яких контактів, які Ви можете мати спільно, безпосередньо або опосередковано, з іншими користувачами наших Сервісів, для надання повідомлень, пов'язаних з відвідуванням профілю чи пошуком у каталозі через нашу функцію"GetContacted”.
We may use yourpersonal information to share information with you related to your interaction with our services including the activity of any connections you may have in common, directly or indirectly, with other users of our Services to provide notifications related to profile visits or related directory searches via our“GetContacted” function.
Ми можемо використовувати Ваші персональні дані для надання Вам інформації щодо Вашої взаємодії з нашими послугами, в тому числі про діяльність будь-яких контактів, які Ви можете мати спільно, безпосередньо або опосередковано, з іншими користувачами наших Сервісів, для надання повідомлень, пов'язаних з відвідуванням профілю чи пошуком у каталозі через нашу функцію"GetContacted”.
We may use yourpersonal data to share information with you related to your interaction with our services including the activity of any connections you may have in common, directly or indirectly, with other users of our Services to provide notifications related to profile visits, profile tags added or viewed and any related profile directory searches via our functions and/or in application features.
Подумайте про вашому взаємодії з самим собою, голосом у вашій голові.
Think about your interactions with yourself; the voice in your head.
Ми збираємо дані про вашому взаємодії з нашими службами.
We collect certain information about your interaction with our services.
Якість відносин з собоюПодумайте про вашому взаємодії з самим собою, голосом у вашій голові.
Think about your interactions with yourself; the voice in your head.
Результати: 25, Час: 0.0373

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська