Що таке ВАШОЇ ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• of your work
• of your labor
• of your labour

Приклади вживання Вашої праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

З повагою до Вашої праці.
With great respect to your work.

Оплата вашої праці буде більше.
The Payment of your work will be more.

Збирайте тепер плоди вашої праці!
The fruits of your labour!

Об'єктом Вашої праці є людина.
The character in your works is(a) human being.

Збирайте тепер плоди вашої праці!
Reap the fruits of your labor!

І результатами вашої праці варто пишатися вже сьогодні.
Your work today will be done with pride.

Збирайте тепер плоди вашої праці!
Unveil the fruits of your labor!

Вони можуть істотно вплинути на кінцевий результат вашої праці.
They may influence the final result of your work.

Збирайте тепер плоди вашої праці!
Reaping the fruits of your labour!

Захистимо продукт вашої праці від незаконного використання.
We will protect the product of your labor from illegal use.

Збирайте тепер плоди вашої праці!
Harvest the fruits of your labour!

Ніхто не може розділяти вашої праці, не маючи деякої частки вашої влади.
No one shares in your work without participating in your power.

Збирайте тепер плоди вашої праці!
Now enjoy the fruits of your labor!

Я тут, щоб підкреслити важливість вашої праці,- сказав Глава Уряду аграріям.
I am here to emphasize the importance of your work," the Head of Government said to the farmers.

Збирайте тепер плоди вашої праці!
Now to sample the fruits of your labour!

Це плід вашої праці, але і стануть унікальною і неповторною побудовою у вашому саду.
It is the fruit of your labor, but will become a unique building in your garden.

З повагою до вас та вашої праці.
With appreciation for you and your work.

Ви ніколи не втратите результат Вашої праці і зможете продовжити редагування там, де закінчили.
You will never lose the results of your work and be able to continue editing where finished.

Але повернімося до Голівуду і Вашої праці.
But lets go back to Hollywood and your work.

Дизайнер, але результати вашої праці непомітні;
Designer, but the results of your work are invisible;

Я тут, щоб підкреслити важливість вашої праці.
I'm here to remind you of how important your work is.

Наскільки комфортні умови Вашої праці(цілий день на вулиці, або в офісі з чашкою кави)?
How comfortable are the conditions of your work(all day on the street or at the office with a cup of coffee)?

Вони не зупиняться ні перед чим, щоб утримувати владу і продовжувати насолоджуватися плодами вашої праці.
They will stop at nothing to hold on to power and continue to enjoy the fruits of your labour.

Чи умови Вашої праці можна назвати комфортними, чи ні(цілий день на вулиці, або в офісі з чашкою кави)?
How comfortable are the conditions of your work(all day on the street or at the office with a cup of coffee)?

Вельми ефективний способом є також архівування з паролем частини файлів, що представляють результат вашої праці.
Extremely effective method is archiving with a password a part of files, which present the result of your work.

Таємниця ефективної вашої праці тут, у Ватикані, як і кожного вашого проекту,- сказав він,- справді полягає у постійній єдності з Христом».
The secret of the effectiveness of your work here in the Vatican, like every one of your projects, is indeed constant reference to Christ.

Також можемо запропонувати підняти винятковість дослідження до потрібного рівня, зберігаючи сенс і стилістику Вашої праці.
We can also offer to raise the exceptionality of the research to the desired level, having preserved the meaning and stylistics of your work.

Нехай же про-відним світлом Вашої праці в школах буде передусім- випросити з неба той прецінний Божий дар, яким є Мудрість.
Let the guiding light of your work in school be first of all your asking of the heavens to bestow upon you that priceless gift of God which is Wisdom.

Якщо ви хочете обговорити зі своїм керівникомпідвищення оплати вашої праці або пошук помічника, складена самостійно індивідуальна фотографія робочого часу стане відмінною доказовою базою.
If you want to discuss with your supervisorincreasing the payment of your work or finding an assistant, self-made individual picture of working time will be an excellent evidence base.