Що таке ВАШОЇ ПРЕЗЕНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• your presentation

Приклади вживання Вашої презентації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Liven вашої презентації.
Liven up your presentation.

Повторення вашої презентації.
Rehearse your presentation.

Це будуть опорні точки вашої презентації.
This will be the backbone of your presentation.

Вмикає або вимикає показ панелі приміток, на якій ви можете бачити огляд всіх приміток вашої презентації.
Toggle the display of the notebar where you can see an overview of all the notes in your presentation.

Пояснення мети вашої презентації.
Describe the aim of your presentation.

Виберіть той, що найкраще підходить до вашої презентації.
Choose the theme that works best in your presentation.

Пояснення мети вашої презентації.
Introduce the purpose of your presentation.

Вилучає поточний виділений елемент з вашої презентації.
Remove the currently selected item from your presentation.

А у Вас є відеозапис Вашої презентації?
Is there a video of your presentation?

Ключ знаходиться в перші кілька хвилин вашої презентації.
The key is in the first few minutes of your presentation.

А у Вас є відеозапис Вашої презентації?
You have any video of your presentation?

Вставляє вміст буфера обміну інформацією до вашої презентації.
Insert the contents of the clipboard into your presentation.

Прекрасне місце для вашої презентації.
A wonderful place for your presentation.

Глобальне планування- це база, орієнтир для Вашої презентації.
Planning globally is the base and direction for your presentation.

А у Вас є відеозапис Вашої презентації?
Do you have a video of your performance?

Використовуйте міцне дно і не показуйте свій підвал, офіс або переповнену кімнату, якщо це не частина вашої презентації.
Use a solid backdrop, don't show your cluttered basement or office or bedroom unless this is part of your presentation.

Це будуть опорні точки вашої презентації.
This will serve as the core of your presentation.

Створює нову презентацію. Буде відкрито початкове діалогове вікно, у якому ви зможете обрати шаблон для вашої презентації.
Begins a new presentation. The startup dialog will open, allowing you to choose a template for your presentation.

Титульний слайд- це заголовок вашої презентації.
The initial slide is the title of your presentation.

Правильне розміщення і вибір найоптимальнішої зони(якщо йдеться про слайд із великою кількістю інформації)- 50% успіху Вашої презентації.
Proper placement and choice of the most optimal area constitute 50% of the success of your presentation.

Оберіть кольори, які пасують до вмісту вашої презентації.
Choose colors that are complementary to the contents of your presentation.

Оргкомітет зберігає за собою право самостійно визначити формат і час вашої презентації, або відхилити презентацію без додаткових пояснень.
The Organizing Committee retains the right to independently determine your presentation format and time or reject the presentation without further explanation.

У нас накопичилася велика база професійних дикторів(більше 200), тому ми з легкістю підберемо голос для Вашої презентації, рекламного ролика або дубляжу.
We have collected a large base(more than 200) of narrators, so we will easily pick out a voice for your presentation, commercial video or voiceover.

Вставити номер слайда, який згодом оновлюватиметься відповідно до поточної позиції слайда за додавання або вилучення слайдів з вашої презентації.
Insert a dynamically-updated slide number. This page number will automatically update when slides are added or removed from your presentation to reflect the correct slide value.

Як тільки ви закінчили викладати основні пункти вашої презентації, приступайте до ув'язнення.
Once you have finished spreading the main points of your presentation, proceed to the conclusion.

Аналогічно, теорія кольорів може допомогти тобі в офісі, незалежно від того, чи це заклинання вашої резюме для пошуку роботи або видання вашої презентації та слайдів.
Similarly, color theory can help you out in the office, whether it's jazzing up your resume for a job hunt or making your presentation and slides pop out.

Додати нову сторінку до вашої презентації. Програма відкриє діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете обрати шаблон та вказати спосіб додавання: до чи після поточної обраної сторінки.
Add a new page to your presentation. A dialog will open allowing you to choose a template, and whether to insert the new page before or after the currently selected page.

У вікні редагування з' явиться новий слайд. Якщо ви забажаєте перейти до редагування іншої сторінки вашої презентації, ви можете обрати слайд за допомогою панелі, розташованої ліворуч(на знімку вікна підсвічено синім).
The new slide now appears in the editing window. To change between pages of your presentation, you can select slides in the pane to the left(highlighted in blue for this screenshot).

Наша компанія може допомогти замовнику у вирішенні цієї задачі, так як Univest Advertising Production має в своєму розпорядженні креативне агентство, в якому наші висококваліфіковані фахівці зможуть розробити гідний зовнішній вигляд для Вашої презентації або річного звіту.
Our company can help the customer solve this task, as Univest has its own creative agency, where our highly qualified specialists will be able to develop a worthy appearance for your presentation or annual report.