Що таке ВАШОЇ ТОРГОВОЇ МАРКИ Англійською - Англійська переклад

• of your trademark
• of your brand
• your trade mark

Приклади вживання Вашої торгової марки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підходить для логотипу, слогану або реклами вашої торгової марки.
Suitable for logo, slogan or Your trade-mark advertisement.

Вибрати позначення для вашої торгової марки: словесне, графічне або комбіноване.
To choose denotation for your trade mark: verbal, graphic or combined.

Виключне право дозволяти використання Вашої торгової марки іншим особам.
You are allowed to license the use of your trademark to other people.

Списки електронної пошти VP Quality Списки потужного розсилки можуть принести бажані результати для просування вашої торгової марки.
VP Quality Email Lists a powerful mailing list can bring you desirable results for your brand promotions.

Також ви могли виявити, що по відношенню до вашої торгової марки порушили права.
Also, you might find that your rights have been violated in relation to your trademark.

Результатом пошуку будуть виявлені торгові марки, які можуть перешкоджати реєстрації Вашої торгової марки.
The letter will let you know if there is any conflicting trademarks that may prevent your Trademark Registration.

Разом з Вами ми вибудуємо стратегію розвитку Вашої торгової марки від А до Я і перетворимо її у впізнаваний і популярний бренд.
Together with you, we will build a strategy for your brand development from A to Z and turn it into a recognizable and popular brand..

Адже якщо Ви будете чекати поки бізнес стане успішним, може статися непоправне- назва Вашої торгової марки вже кимось зайнята.
After all, if you wait until the business becomes successful, it can happen irreparably- the name of your brand is already occupied by someone.

Наша команда допоможе Вам скласти правильний лист, який яскраво опише вигоди і допоможе зробити перевагу на користь Вашої торгової марки.
Our team will help you to make the right letter, which will brightly describe the benefits and help to make a preference in favor of Your trademark.

При підготовці заявки ми підбираємо для вашої торгової марки необхідні класи з урахуванням вимог Міжнародної класифікації товарів і послуг(МКТП).
When preparing the application you need to select necessary classes for your trademark in accordance with the International classification of goods and services(ICGS).

У такому випадку Вам нададуть результати проведеного моніторингу та детальний аналіз і рекомендації щодо подальших дій захисту Вашої торгової марки.
In this case, you will be provided with the results of monitoring conducted, as well as a detailed analysis and recommendations for further actions to protect your trademark.

У даній ситуації, безпека Вашої торгової марки залежить від того на скільки правильно і комплексно Ви підійшли свого часу до реєстрації свого позначення.
In this situation, the security of your brand depends on how much you correctly and comprehensively approached in due time for the registration of its mark.

Вам доведеться зіткнутися з правильним вибором класів товарів для вашої торгової марки, отриманням правової охорони, а також, що важливо, правильним оформленням заявки.
You will be faced with a proper choice of classes of products for your brand, obtaining legal protection and, importantly, the correct design of the application.

Рекламні плакати на фасадах допомагають покупцеві зробити вибір на користь Вашого товару ще до входу в магазин, що підвищує конкурентну перевагу Вашої торгової марки.
Advertising posters on the facades help the buyer to make a choice in favor of your product before entering the store, which increases the competitive advantage of your brand.

Якщо у вас є будь-які питання, що стосуються порушень вашої торгової марки та/або авторські права роботи, вона isup вам проводити питання з авторів порушника письменників.
If you have any issues concerning infringements of your trademark and/or copyrights of your works, it is up to you to pursue the matter with the offending Authors/Writers.

Можливість виготовлення будь-яких видів друкованої продукції з сучасним та правильним її дизайном наших фахівців, сприятиме швидкому та ефективному розвитку Вашої торгової марки та підприємництва.
The ability to manufacture any type of printed materials with modern and right design from our specialists will promote fast and efficient development of your brand and business.

Але назва може бути не просто відображенням імені корпорації або прізвища її засновника, воно може бути назвою вашої торгової марки або містити слово, що прямо відноситься до образу вашого бізнесу.
But the name may not be simply reflect the name of a corporation or the name of its founder, but also be the name of your brand or contain a word directly related to the image of your business.

Це складне і складне завдання- створити чудові та дотепні відповіді, які приносять конверсії, оскільки кожне слово, пропозиція та абзац можуть покращитись або навпаки, знищити рекламну кампанію вашої торгової марки.
It is a tricky and challenging task to create conversion-friendly smart and witty responses as each word, sentence and paragraph may improve or vice versa devastate your brand promotional campaign.

Попередній інформаційний пошук проводиться з метою оцінки відповідності Вашої торгової марки умовам надання правової охорони, виявлення та аналіз вже існуючих зареєстрованих та поданих на реєстрацію схожих знаків.
Preliminary information searches are conducted to evaluate the conformity of your trademark to the terms of granting legal protection, to identify and analyze already existing registered and filed similar marks.

Ми пропонуємо Вам ефективний інструмент, завдяки якому Ви зможете підняти свій бізнес на якісно новий рівень шляхом розширення Вашого ринку збуту, збільшення швидкості обробки Ваших замовлень та просування Вашої торгової марки.
What we offer you is an effective tool that will allow you to raise your business to a brand new level by expanding your product markets, increasing orders processing speed, and promoting your trade mark.

Формування бізнес-плану, реєстрація ФОП, юр-особи, підприємства та Вашої торгової марки, підбір персоналу, маркетинговий хід, бухгалтерський, юридичний і адвокатський супровід, а також забезпечення безпеки, у тч. фізичної, діяльності Вашого бізнесу, є основними складовими даної послуги, яка може надаватись на високому професійному рівні як комплексно, так і з окремих питань.
Forming a business plan, registering SEP, body corporate, company and your brand, recruitment, marketing mix, accounting and legal support and security, and also private activity of your business are the essential parts of the service that can be provided in a professional manner both in a complex and specific way.

Унікальний фірмовий стиль, яскраві сучасні рішення для паковання продукції, оригінальний дизайн шпалер- наше дизайн-бюро швидко та кваліфіковано допоможе вам у втіленні різноманітних ідей щодо незабутньої презентації вашої торгової марки!
Our skilled design bureau will quickly provide you with unique corporate design, colorful and modern solutions for product packaging, creative and unusual emphasis. We will help you implement and develop various ideas for a bright presentation of your trademark.

Для уникнення випадків відмови в реєстрації торгової марки в зв'язку з неналежно підготовленими документами чи з інших причин, юристи компанії«Коларес» завжди готові допомогти Вам в реєстрації торгової марки, в тому числі надати консультації щодо реєстрації знаків для товарів і послуг, підготовити необхідні документи а також завжди готові здійснювати представництво інтересів в суді в разі неправомірного використання Вашої торгової марки іншими особами.
To avoid cases of refusal to register a trademark in connection with improperly prepared documents or for other reasons, the specialists of COLARES are always ready to help you with trademark registration, including providing advice on the registration of trademarks for goods and services, preparing the necessary documents, and are always ready to represent your interests in court, in the case of unauthorized use of your trademark by others.

Визначити країни, в яких Ви бажаєте зареєструвати Вашу торгову марку.
Select the classes you want to register your trademark in.

Можливо, відвідувач десь бачив Ваш логотип і вже пригадує Вашу торгову марку.
Perhaps the visitor had seen somewhere and have your logo remembers your brand.

Виготовляємо та фасуємо арахісову пасту та чай під вашою торговою маркою.
We can produce and pack peanut butters and teas under your trademark.

Якщо Ваша торгова марка не зареєстрована, будь-яка фізична або юридична особа може зареєструвати використовувану Вами торгову марку на себе.
If your trademark is not registered, any natural or legal persons can register the trademark used by you in their name.

Для того щоб споживач зрозумів, що саме ваша торгова марка- улюблена і варта довіри, компанія KМ Universe пропонує послуги зі створення та просування бренду.
To help a consumer understand that exactly your brand is favorite and trustworthy, KM Universe offers you services for brand creation and promotion.

Прихильність їхніх фанатів переноситься на вашу торгову марку, що допомагає їй стати лідером у своїй категорії.
The love of their fans is transferred to your trademark, which helps it to become a leader in its category.

Попередній пошук допоможе переконатися в тому, що ваша торгова марка має шанси бути зареєстрованою в Україні.
This preliminary search will help you make sure that your trademark has a chance of being registered in Ukraine.