Що таке ВАШУ АУДИТОРІЮ Англійською - Англійська переклад

• your audience

Приклади вживання Вашу аудиторію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте вашу аудиторію.
Make use of your audience.

Розмішайте вашу аудиторію в наступний раз ви говорите, і спостерігати за їх реакцією.
Take a look at your audience next time you speak.

Ви повинні знати вашу аудиторію.
You have to know your audiance.

Подумайте про діяльність DIY, яку може зацікавити вашу аудиторію.
Think about the DIY activities that your audience may be interested in.

Пам'ятайте, що ви блогуєте в першу чергу вашу аудиторію, а не пошукові системи.
Remember, you are blogging for your audience, not the search engines.

Зробіть вашу аудиторію простіше, ніж коли-небудь, для поширення вашого контенту в Інтернеті.
Make it easier than ever for your audience to spread your content around the web.

Не можу не сказати кілька слів про вашу аудиторію- дуже вдячні люди, що розбираються в музиці.
And I would like to say a few words about your audience- very grateful people with a fine taste in music.

Ми будемо дивитися на дизайн ефективного плаката, мова, яка використовується і як адресувати вашу аудиторію.
We will look at the design of an effective poster, the language to use and how to address your audience.

Чи можна перемістити вашу аудиторію, щоб прийняти цю тезу заяву в есе довжини ви пропонуєте писати?
Can you move your audience to accept this thesis statement in an essay of the length you propose to write?

Ми створюємо мобільні продукти з легким дизайном та зрозумілим функціоналом, які здатні суттєво збільшити вашу аудиторію.
We create mobile products with a lightweight design and intuitive functionality that can significantly increase your audience.

Однак, ви можете зробити вашу аудиторію більш доступною, якщо ви використовуєте маркетинговий інструмент на Facebook.
However, you can make yourself more reachable to your audience if you use a Facebook marketing tool.

Важливо не намагатися продавати свої продукти або послуги безпосередньо, а інформувати вашу аудиторію про те, що ви робите.
The key here is not a direct effort to sell your products or services, but to tell your audience what you are doing.

Як тільки ви створили сильну присутність у соціальних мережах, визначили вашу аудиторію та створили постійний надійний провідний потік, а що ж?
Once you have established a strong social media presence, identified your audience and created a constant reliable lead flow, what then?

Плакат рад може бути великим засоби продавати ваші ідеї творчо, щоб залучити переважною відповідь на вашу аудиторію.
Poster boards can be great tools in selling your ideas creatively to attract an overwhelming response by your audience.

Використання Facebook для маркетингу є корисним, оскільки Facebook допомагає знайти вашу аудиторію на основі вашого віку, статі, місця проживання та інтересів.
Working with Facebook for internet marketing is helpful mainly because Fb will help you find your audience by means of age, gender, site, and pursuits.

Коли ви визначили вашу аудиторію і сформулювали категорії вмісту, необхідно витратити час, щоб з'ясувати, які соціальні мережі воліє обрана група людей.
If you have defined your audience and formulated content categories, you need to take the time to find out which social networks your chosen group of people prefers.

Вкрай важливо визначити, які етичні стандарти працюватимуть на вас і вашу аудиторію, і які дії дозволять вам установити й підтримувати стосунки з нею.
It is essential to determine what ethical standards will work for you and your audience, and what actions will allow you to establish and preserve a relationship with them.

Імпортуйте відповідний вміст, наприклад, RSS-канали, відеофайли Twitter, зображення, музику та інші елементи, пов'язані з вашою книгою, які залучають вашу аудиторію.
Import relevant content, such as RSS blog feeds, YouTube videos, images, music, and other elements associated with your book that will engage your audience.

Коли таргетинг на YouTube включає в себе історію пошуку, це може бути більш економічним способом націлити вашу аудиторію за допомогою більш привабливої форми контенту- відео.
When YouTube targeting includes search history, it may be a more cost-effective way to target your audience with a more engaging form of content- video.

Інша річ, яку ви можете зробити, це сісти і виписати контури речей, які ви намагаєтеся продажу, ніж права і помітні, але простий дзвін, який зупинить вашу аудиторію мертвих там треків.
Another thing you can do is sit down and write out an outline of the things you're trying to sale than right and catchy but simple jingle that will stop your audience dead in there tracks.

Ви отримаєте корисну інформацію про вашу аудиторію, наприклад, про те, як користувачі знайшли ваш сайт, чи зробили вони покупку, як довго вони залишалися на певній сторінці і багато іншого!
You will get useful insights about your audience, such as how the users found your website, whether they made a purchase, how long they stayed on a certain page and more!

Створення наповнення сайту згідно з потребами ЦА(у вигляді блогів, нюслетерів(листів-розсилок), відео, оглядів, тематичних досліджень) допомагає творити, залучати та збільшувати вашу аудиторію.
Creating content tailored to the needs of your target audience in the form of blogs, leaflets, newsletters, videos, reviews, and case studies helps you create, attract, and grow your audience.

Ви отримаєте корисну інформацію про вашу аудиторію, наприклад, про те, як користувачі знайшли ваш сайт, чи зробили вони покупку, як довго вони залишалися на певній сторінці і багато іншого!
You will get useful information about your audience, for example, how users found your site, whether they made a purchase, how long they stayed on a particular page, and much more!

Наприклад, ви не хотіли б використовувати малу компанію або середню компанію, або агентство маркетингу проти рекламного агентства, оскільки ці рядки часто розмиті і можуть залишити вашу аудиторію збентеженою щодо того, куди піти першим.
For example, you wouldn't want to use small vs. medium size company, or marketing vs. advertising agency, since those lines are often blurred and may leave your audience confused as to where to go first.

Ви повинні постійно працювати над побудовою довіри між вами і вашою аудиторію.
You need to create a sense of trust between you and your audience.

Тестування допоможе вам дізнатися більше про ваші можливі рішення і більше про вашу аудиторії.
Testing helps you learn more about your possible solutions and more about your audience.

Ви повинні постійно працювати над побудовою довіри між вами і вашою аудиторію.
All you have to do is build trust between you and your audience.