Що таке ВАШУ СЛУЖБУ Англійською - Англійська переклад

• your service
• your work

Приклади вживання Вашу службу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую вам за вашу службу.
Thank you for your service.

Спасибо за вашу службу в нашу країну.
Thank you for your service to our country.

Боже, благослови вашу службу!
God Bless your Service!

Вдячний за вашу службу, пишаємося вами.
Thank You for your service, I'm proud of you.

Відважні/ Дякую за вашу службу.
BO/ thank you for your service.

Поради є гроші від клієнтів, щоб подякувати вам за вашу службу.
Tips are money from customers to thank you for your service.

Я просто хотів сказати спасибі за вашу службу та своєчасності в процесі.
I just wanted to say thank you for your service and timeliness in the process.

Мало сказати"дякую" за вашу службу.
Let us just say“thanks” for your service.

Ви можете бути в змозі вибрати вашу службу і які книги ви хочете отримати таким чином.
You may be able to choose your service and what books you want to get this way.

Звідки люди можуть довідатися про Вашу службу?
Where can folks find out about your services?

Я так вдячний за вашу службу і, що ви зберегли всі файли на моєму флеш-накопичувач.
I am so thankful for your service and that you saved ALL the files on my thumb drive.

Король з королевою дякують вам за вашу службу.
The King and Queen thank you for your service.

Спасибі, сенаторе Маккейн, за вашу службу нації",- написала в Twitter перша леді США Меланія Трамп.
Thank you Senator McCain for your service to the nation," first lady Melania Trump tweeted.

Це все зможе звернути увагу людей на вашу службу.
This will attract people attention to your work.

Однак для того, щоб краще забезпечити вашу службу і отримати проблеми вирішені, будь ласка, надішліть нам по електронній пошті, вкажіть повну інформацію принтера на інформації пластини, фотографій і помилок.
However, in order to better provide your service and get problem solved, please send us email to state printer's full info at the plate, pictures, and error informations.

Ми цінуємо вашу працю й вашу службу.
We appreciate your value and your service.

Там до військовослужбовців просто на вулиці підходять люди й кажуть:«Дякую за вашу службу».
Just personal encouragement: people coming up to veterans on the street and saying,"Thank you for your service.".

Щоб полегшити видалення облікових записів користувачам, якщо вони не використовують вашу службу, це допоможе полегшити це завантаження.
Making it easier for people to delete their accounts if they're not using your service can help relieve that load.

Швидкий доступ до розділів послуг з можливістю установки Фільтрація контенту і як переглядати(Якщо за вашу службу підтримки);
Quick access to sections of the services with the possibility of installing content filtering and how to view(If supported by your service);

Якимось дивом я почав наївно прислухатися до цієї фрази, яку ніколи до пуття не розумів, бо відразу після 9/11 з'явилась ця ідея, що люди підходять і кажуть:"Дякую за вашу службу!".
And what was amazing to me was that I very naively started hearing this statement that I never fully understood, because right after 9/11, you start hearing this idea where people come up to you and they say,"Well, thank you for your service.".

Ваша служба передбачає партнерську модель розповсюдження.
Your service includes the partner model of distribution.

Партнер може заробити на вашій службі, додавши власні послуги.
The Partners can earn on your service adding their own services..

Ваша служба ніколи не була легкою.
Your work has never been easy.

Без вашої служби я б ніколи не знав про спадщину. Дякую.
Without your service I would never have known about the inheritance. Thank you.

Ваша служба була видатною і дуже професійно.
Your service has been outstanding and very professional.

Завершилася Ваша служба.
Your service is over.

Як щодо вашої служби?
How about your service?

Ваша служба дуже варто вартість будучи в змозі відновити втрачені дані.
Your service is very much worth the cost of being able to recover lost data.