Що таке ВАШІ ВЗАЄМИНИ Англійською - Англійська переклад

• your relationship
• your relationships

Приклади вживання Ваші взаємини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші взаємини стануть прекрасними.
Your relationship will be awesome.

Як це зміцнить ваші взаємини з нею?
How would that enhance your relationship with them?

Ваші взаємини стануть прекрасними.
Your relationships will be fantastic.

Як це зміцнить ваші взаємини з нею?
How will it strengthen your relationship with them?

Ваші взаємини з коханою людиною можуть розвиватися двома шляхами.
Your relationship with a loved one can develop in two ways.

Запитати, що робить ваші взаємини особливими?
Ask yourself what makes your relationship special?

Ваші взаємини будуть набагато кориснішими як для вас, так і для інших;
Your relationships will become more useful to you and others;

І не знаєш, що пластилін бачить ваші взаємини зовсім інакше….
And you do not know that clay sees your relationship very differently….

Можливо, що професійні проблеми і стосунки з членами сім'ї змінять ваші взаємини.
It is possible that professional issues and relationships with family members will change your relationship.

Пропонуємо вашій увазі кілька порад, які можливо зроблять ваші взаємини і ставлення хлопця до вас:.
Here are some tips, which may make your relationship and attitude of Man to you:.

TWICE: Ваші взаємини з роздрібними партнерами і дистрибуторами змінилися за роки, коли змінювалася технологія?
TWICE: Has your relationships with retailers and distributors changed over the years as the technology has changed?

Вас може спіткати розчарування, коли ви помітите, що, хоч і здобули стрункість, ваші взаємини з людьми не змінилися.
You may be disappointed when you see that, though found harmony, your relationships have not changed.

Унікальна книга, яка здатна зробити ваші взаємини з будь-якою людиною, твариною і навіть з самим собою набагато краще.
This is a unique book that can make your relationship with any person, animal, and even yourself much better.

Тому дуже важливо зробити так, щоб хлопець боявся тебе втратити, тобто почав цінувати і берегти ваші взаємини.
Therefore it is very important to do so, the guy was afraid to lose you, that is, I began to appreciate and cherish your relationship.

Ваші взаємини будуть набагато корисніші як для вас, так і для інших людей, а ви будете робити те, що приносить вам радість і задоволення.
Your relationships will become more useful to you and others; you will do things, which bring only happiness and satisfaction.

Відмінно підібраний подарунок тещі на день народження не тільки порадує її і вашу дружину, але і поліпшить ваші взаємини.
An excellent gift for a mother-in-law's birthday will not only please her and your spouse, but also improve your relationship.

Навіщо згадувати те, що одного разу вже порушило ваші взаємини і те, що слід було якомога швидше забути, якщо ви вирішили пробачити людини.
Why remember something that once broke your relationship and what should be forgotten as soon as possible if you decided to forgive a person.

Всім відомо, що в нашому Всесвіті діють матеріальні закони природи. Але існують ще і духовні закони, які визначають Ваші взаємини з Богом!
Just as there are physical laws that govern the physical universe, so are there spiritual laws that govern your relationship with God!

Якщо ваші взаємини з кимось закінчуються, це зовсім не означає, що з вами не все в порядку, і це зовсім не доводить, чого ми насправді стоїмо.
If your relationship with someone ends, it does not mean at all that you are not all right, and this does not at all prove what we really stand for.

Вони побачать, якою ви гармонійною людиною стали, як особа, що у вас з'явилися нові інтереси, а ваші взаємини доповнюють і укріплюють кожного з вас.
They will see how harmonious you become a man, as a person that you have new interests, and your relationships complement and strengthen each of you.

Якщо ваші взаємини з кимось закінчуються, це зовсім не означає, що з вами не все в порядку, і це зовсім не доводить, чого ми насправді вартуємо.
If your relationship with someone ends, it doesn't mean at all that everything is not all right with you, and it doesn't prove at all what we are really worth.

Беріть більш активну участь у різних видах діяльності своєї дитини, адже це прекрасний спосіб допомогти їй подолати сором'язливість і зміцнити ваші взаємини.
Take a more active part in the various activities of your child, because this is a great way to help him overcome shyness and strengthen your relationship.

Якщо клієнт зрозуміє, що ви прагнули краще дізнатися його компанію, культуру, завдання і можливості, ваші взаємини вийдуть на якісно новий рівень.
When customers find out you have invested time in getting to know their company, culture, challenges and opportunities, you will have escalated your relationship to a more fruitful level.

Повага до приватного життя дитини може тільки зміцнити ваші взаємини в довгостроковій перспективі, і дитині стане легше звертатись до вас по допомогу, коли вона дійсно її потребуватиме.
Respect for your child's privacy can only strengthen your relationship in the long run, making it easier for him to come to you if/when he really needs your help.

Ваші взаємини і те, що ви відчуваєте в них, є вашими найважливішими можливостями побачити себе більш чітко зрозуміти, хто ви і що вас хвилює, і визначити, що ви хочете пестити і леліяти, а що змінити.
Your relationships, and what you experience within them, are your most prime opportunities to see yourself more clearly, to understand who you are and what you care about, and to identify what you want to cherish and what you want to change.

І перш ніж боротися з упертістю виключіть реальні факти(можливо, він не противиться писати, а просто лівша, можливо, це не бунт проти обіду, а його недавно нагодувала бабуся), адже боротися з упертістю, коли це далеко не воно, а батьки виступають самодурами, може зламати як ваші взаємини, так і психіку дитини.
And before you fight with stubbornness, exclude the real facts(perhaps he does not oppose to write, but just a left-handed person, perhaps this is not a revolt against dinner, but his grandmother recently fed him), because to struggle with stubbornness, when it's far from it, and parents act petty tyrants, can break both your relationship and the psyche of the child.

Якщо Вам не байдужа людина, але Ви нещодавно познайомилися, і Ваші взаємини тільки формуються, доречним буде подарунок у вигляді однієї троянди, в знак любові та прихильності дарують букети з трьох або п'яти троянд, на свята або в особливих урочистих випадках, відмінним подарунком буде великий і об'ємний букет зі ста і однієї троянди.
If you do not care about the person, but you have recently met, and your relationship is only formed, would be appropriate to a gift in the form of one rose, as a sign of love and affection give bouquets of three or five roses on celebrations or special occasions, an excellent gift would be a great and surround bouquet of one hundred and one roses.

Створіть історію ваших взаємин.
Create your relationship story.

Натомість намагайтеся зробити її корисною для ваших взаємин і майбутнього життя.
Instead, try to make it beneficial for your relationship and future life together.