Що таке ВАШ БАЛАНС Англійською - Англійська переклад

• your balance

Приклади вживання Ваш баланс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слід також зазначити, що, коли ваш баланс падає до від'ємного значення, не переноситься на наступний місяць.
It is also noteworthy that when your balance drops to a negative value, it is not carried over to the next month.

Якщо ваш баланс більше, ніж вартість сертифіката, бали, що залишилися, переносяться на наступний квартал.
If your balance is greater than the cost of the certificate, the remaining points are transferred to the next quarter.

Якщо поточний курс вас влаштовує, натисніть кнопку Sell, щоб куплені біткоіни були зараховані на ваш баланс.
If the current course you are satisfied, click the Sell button to purchased Bitcoins have been credited to your balance.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
Sofort GmbH will automatically check your accountbalance and perform the transfer to our account using the TAN you supply.

Рубати зловживатимуть деякі шлюзи у ФІФА, щоб зробити його схожим на монетах були законні нараховуються на Ваш баланс.
The hack will abuse some gateways in Fifa, to make it look like the coins have been legit added to your balance.

Не всі ігри в рівній мірі ставляться до ставки, і, коли ставлять ставки, ваш баланс буде використовуватися в такому порядку:.
Not all games contribute equally to the wagering, and when wagering, your balance will be used in the following order:.

(без урахування вартості доставки) і ми поставимо замовленню статус«доставлено»- Ви отримаєте450 грн. на Ваш баланс.
(excluding shipping charges) and we will deliver the order status"delivered"- you will get 450 UAH. to your balance.

Sofort GmbH автоматично перевіряє ваш баланс рахунку після входу та переказує нам гроші за допомогою поданої вами TAN.
Sofort GmbH automatically checks your balance after logging in and carries out the transfer to us using the TAN submitted by you.

Якщо ви живете в одній з країн СНД(крім РФ і країн Прибалтики), то після реєстрації на PayPal ваш баланс буде нульовим.
If you live in one of CIS countries(except Russia and the Baltic countries), then after registering on PayPal, your balance will be zero.

Якщо коли-небудь виникає ситуація, коли ви змушені витрачати ці гроші, особливо за станом здоров'я, він може, звичайно, засмучений ваш баланс.
If ever a situation arises where you are compelled to spend this money, especially for health reasons, it can surely upset your balance.

Зазвичай це займає лише кілька секунд або хвилин для Skype титри у ваш баланс після здійснення покупки, але іноді це може зайняти більше часу.
It usually takes only seconds or minutes for Skype Credit to appear in your balance after making a purchase, but occasionally it can take longer.

Якщо коли-небудь виникає ситуація, коли ви змушені витрачати ці гроші, особливо за станом здоров'я, він може, звичайно, засмучений ваш баланс.
If ever a predicament arises exactly where you are compelled to invest this dollars, especially for health factors, it can certainly upset your balance.

Він дозволяє відправляти біткойни по електронній пошті та SMS, а зручний інструмент, який називається Locks, допомагає захистити ваш баланс від коливань цін на біткойн.
It allows sending bitcoins via email and SMS, and a handy tool called Locks helps protecting your balance from Bitcoin price swings.

І ви можете бути впевнені, що ваш баланс в наступному місяці не буде використовуватися для приховування вашого негативного балансу в поточному місяці.
And you can rest assured your balance next month will not be used to cover up for your negative balance in the current month.

З радістю повідомляємо, що після закриття PayMaster нами інтегровані дві платіжні системи LiqPay і EasyPay і ви можете поповнити Ваш баланс зручним для Вас способом!
We are glad to inform you that after PayMaster closing we have integrated two payment systems LiqPay and EasyPay and you can replenish your balance in a way convenient for you!

Ви можете дозволити йому відкинути ваш баланс, або прийняти його і дозволити цьому визнанню стати вашим найбільшим союзником у подорожі стати самим собою.
You can either let it throw your being offbalance, or embrace it and allow that recognition to become your greatest ally in the journey to becoming yourself.

Ми з розумінням ставимося до того, що іноді необхідно«терміново поповнити баланс», тому Ви можете надіслати нам скан платежу, щоб кошти були зараховані на Ваш баланс швидше.
We understand that sometimes it is necessary to"recharge the balance urgently", so you can send us a scan of payment so that funds can be credited to your balance faster.

Налаштуйте сповіщення електронною поштою про транзакції, щоб отримувати сповіщення, якщо ваш баланс знизиться до певного рівня та іншу інформацію про транзакції та залишки на рахунках.
Set up transaction Email alerts so that you can be notified if your balance drops below a certain level and other transaction information so you will be better aware of your transactions and balances..

Краще додаток Bitkoin Crane, там реальний заробіток, кожні 11 хвилин безкоштовні Сатоши, а якщо ввести реферальний код 495ee6cc5f7e2466 буде приємний бонус 1800+ 2600 Сатоши на ваш баланс.
Better application Bitkoin Crane, where real earnings, every 11 minutes free Satoshi, and if you enter the referral code will be a nice bonus 495ee6cc5f7e2466 1800+ 2600 Satoshi to your balance.

Отже, ці люди, їхній фінансовий планувальник, і їх брати і сестри, і їх друзі по робті кажут, ох, ваш баланс є настільки неефективним, чому ви не візьмете частину цього капіталу і не інвестуєте його, або заставите працювати?
So these people, their financial planner, and their siblings, and their friends at work say, oh, your balance sheet is so inefficient, why don't you take some of that equity and invest it or put it to work?

У кур'єра на рахунку блокується оголошена вартість відправлення на час доставки і, якщо ваше відправлення пропаде, протягом 3-х діб на ваш баланс буде компенсована оголошена вартість відправлення.
The courier's account is blocked for the declared amount of money for the time of delivery and, if your shipment is lost, during three days the declared amount will be recompensed to your balance.

Після того як ви використовуєте і цей обсяг, підключиться новий пакет додаткового високошвидкісного трафіку такого ж розміру- 200 Мб, а ваш баланс знову зменшиться на 20 рублів, і так далі до настання нового розрахункового місяця.
After you use this volume, a new package of additional high-speed traffic of the same size will be connected- 200 MB, and your balance will again decrease by 20 rubles, and so on until the new settlement month.

Після того, як ми отримуємо повідомлення від відділу доставки, що замовлення вручено адресату і оплачене- йому присвоюється статус«доставлено» і на Ваш баланс«капає» сума замовлення БЕЗ урахування доставки, тобто 130 грн.
Once we receive notice from the shipping department that the order is delivered to the addressee and paid for- the order status is"delivered" and put on your balance amount of the order excluding delivery- 130 UAH.

Разом сума на Вашому балансі складе 580 грн.
Total amount on your balance will make 580 UAH.

Ви сплачуєте це спереду, і він додається до вашого балансу.
The fee is paid upfront, it is added to your balance.

Тепер Ви можете з легкістю керувати Вашим балансом:.
Now you can easily manage your balance:.

Ви сплачуєте це спереду, і він додається до вашого балансу.
You pay that up front, and it's added to your balance.

Чи хочете ви можливість виписувати чеки проти вашого балансу?
Can you write checks against your balance?

Чи хочете ви можливість виписувати чеки проти вашого балансу?
Do you want the ability to write checks against your balance?

Це зручний спосіб поповнення Вашого балансу.
Is a convenient way to fund your account.