Що таке ВАШ УЧИТЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• your teacher
• your master

Приклади вживання Ваш учитель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ваш учитель.
I'm your teacher.

І він не буде викликати ваш учитель полетіти від вас більше.
And he will not cause your teacher to fly away from you anymore.

Ваш учитель был слабаком.
Your Teacher was weak.

Впевнено використовуйте мову і граматику, які Ваш учитель подає на уроці.
Be determined to use the language and grammar your teacher has presented.

Напевно, ваш учитель з радістю відповість вам взаємністю.
For sure, Your teacher will be happy to respond to you in return.

Якщо ви повинні бути зі школи за медичними або інших причин, нехай ваш учитель знає.
If you need to be out of school for medical or other reasons, let your teacher know.

Якщо ваш учитель призначив вам певну тему, Ви повинні обговорювати саме це.
If your teacher assigned you a certain topic, you need to debate exactly that.

Навчіться поглинати все, що говорить ваш учитель і по-справжньому розуміти матеріал.
Learn to absorb everything your teacher is saying and to really understand the material.

Не чекайте, що ваш учитель, щоб вистежити вас або взяти клас час, щоб заповнити вас всередині.
Don't expect your teacher to hunt you down or take class time to fill you in.

Курси проводять дві дівчини відразу, одна з яких ваш учитель, а друга- манекен.
Courses are held two women at once, one of which is your teacher, and the second- a dummy.

Вона милий вчитель, вона ваш учитель, ви збираєтеся одягнути її в нові сукні мод.
She is a cute teacher, she is your teacher, you are going to dress her in new fa.

Якщо ви повинні бути зі школи за медичними або інших причин, нехай ваш учитель знає.
If your family will not be here due to family or other obligations, please let your teacher know.

Ви сидите там, в класі, і ваш учитель роздає листки тестів, і один з них виглядає так:.
You're sitting there in class, and your teacher is handing back quiz papers, and one of them looks like this.

Ви ж не зовіть ся учителями, один бо ваш учитель- Христос; усї ж ви брати.
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

Радіостанція або медіа-компанія є ваш"клас", а справжній професіонал радіо ваш учитель і наставник.
The radio station or media company is your“classroom,” and a real radio professional is your teacher/mentor.

Ви ж не зовіть ся учителями, один бо ваш учитель- Христос; усї ж ви брати.
But don't you be called'Rabbi,' for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.

Ваш учитель проводить аналіз потреб з вами і разом, прийняти рішення про вашу програму навчання та materials.
Your teacher carries out a needs analysis with you and together, decide on your study program and materials.

І бачивши се Фарисеї, казали ученикам Його: Як се ваш учитель їсть із митниками та грішниками?
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

Як же прийшли в Капернаум, приступили ті, що данину збирали, до Петра, й казали: Чи не дасть ваш учитель данини?
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?

І бачивши се Фарисеї, казали ученикам Його: Як се ваш учитель їсть із митниками та грішниками?
When the Pharisees saw it, they said to his disciples,"Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?"?

Як же прийшли в Капернаум, приступили ті, що данину збирали, до Петра, й казали: Чи не дасть ваш учитель данини?
When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said,"Doesn't your teacher pay the didrachma?"?

Якщо ви будете слідувати цим крокам, ваш учитель, швидше за все, буде про вас високої думки, а це означає, що ваша робота не буде перевірятися надто ретельно.
If you follow the above steps, your teacher will probably think very highly of you and will not review your work so closely.

Як прийшли ж вони в Капернаум, до Петра підійшли збирачі дидрахм на храм, та й сказали: Чи не заплатить ваш учитель дидрахми?
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?

Напевно не забули ви, як то ваш учитель чи священик, дав вашій групі цілий блискучий злотий за гарний спів, котрого вони самi вас навчали.
It is unlikely that you forgot how your teacher or priest gave your entire group a shining Polish"zloty" coin, for the lovely singing which they themselves had taught you.

Навіть якщо ви не поклоняєтеся його особистості або лекції, копати глибше, поки не знайдете питання, за яким ваш учитель дуже добре обізнаний.
Even if you don't worship his or her personality or lectures, dig deep until you find a subject in which your teacher is very knowledgeable.

Приймаючи кілька хвилин, щоб вирішити проблему відразу можна заощадити час у майбутньому, і якщо ваш учитель знає, що ви боретеся з чимось, він або вона, ймовірно, буде більше розуміння ситуації.
Taking a few minutes to address the problem right away can save time later, and if your teacher knows that you're struggling with something, he or she is likely to be more understanding of the situation.

Ці заняття дозволять вам подолати бар'єр між теоретичним навчанням і реальним спілкуванням, будучи впевненими в тому, що ваш учитель буде поруч, щоб направляти, пояснювати і допомагати.
These lessons will allow you to break down the barrier between theoretical learning and real communication, safe in the knowledge that your teacher is there to guide, explain and assist.

Якщо ви займаєтеся з викладачем(оптимальний варіант- англійська по Скайп), то проблем у вас не виникне, оскільки ваш учитель процитує вам всі цифри англійською мовою, змусить вас їх повторити і надалі буде постійно контролювати вашу вимову.
If you are a teacher(the best option- the English on Skype), the problems you will not have, because your teacher will quote you all the numbers in English, will make you repeat them in the future will continue to monitor your pronunciation.

Але що, якщо ви не відчуваєте себе комфортно з вашим учителем?
But what if you don't feel comfortable with your teacher?