Що таке ВВОДЯТЬ В Англійською - Англійська переклад

• is introduced into
• is injected into
• is administered in
• enter into
• is inserted into
• are injected into
• are introduced into
• shall bring into

Приклади вживання Вводять в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вводять в гарячу основу 1 ч. Л.
Enter into the hot base 1 tsp.

Випуск сифона вводять в раковину.
Release is introduced into the siphon sink.

Нові правила обміну валют вводять в Чехії.
New rules for currency exchange are introduced in the Czech Republic.

Ін'єкцію вводять в ліве плече.
The injection is inserted into the left shoulder.

За допомогою них людей вводять в стан трансу.
With them enter into a trance state.

Соковиті корми вводять в ранковий і денний час.
Succulent feed is administered in the morning and daytime.

Іноді їх вводять в абсцеси і свищі після проведення пункції.
Sometimes they are administered in abscesses and fistulas after puncture.

Отримані цифри вводять в жах замовників.
The figures are introduced into the customers horror.

Вакцину вводять в плече тричі протягом 6 місяців.
The vaccine is injected into the shoulder three times within six months.

Розчиненого засобу вводять в склянку кип'яченої рідини.
Diluted means is introduced into a glass of boiled liquid.

Суть його полягає в тому, що параметри вводять в обмеження.
One of the most common is to squeeze the parameters into limits.

Препарат вводять в губи, вилиці, брови і куточки очей.
The drug is injected into the lips, cheeks, eyebrows and the corners of the eyes.

У таких випадках катетер або витягають зовсім, або вводять в іншу вену.
In such cases, the catheter or remove all, or injected into another vein.

Вони вводять в великих фінансових витрат для стимулювання поглинання.
They are injected at great financial cost to stimulate absorption.

Ліки розмішують і вводять в носові ходи шприцом або спринцівкою.
The drug is stirred and injected into the nasal passages with a syringe or syringe.

Голки вводять в точки на тілі людини, щоб полегшити хвороби та біль.
Needles are inserted into points on the human body to alleviate illnesses and pain.

Найперший прикорм, який вводять в раціонхарчування малюка- це овочі.
The very first lure, which is introduced into the dietbaby food- it's vegetables.

Для цього вводять в пародонт плазму з власної крові пацієнта.
For this, plasma is introduced into the periodontium from the patient's own blood.

Великим тваринам вміст кожного флакона вводять в різні ділянки тіла.
For large animals the content of each vial is administered into a separate part of the body.

Його вводять в шию, приблизно там, де йде з'єднання з тулубом.
It is inserted into the neck, approximately where the connection with the body is..

Ін'єкцію більше 3 мл ділять на дві частини і вводять в різні місця.
Injection over 3 ml is divided into two portions and administered at different injection sites.

Перероблені відходи вводять в рецептуру з урахуванням наявних в них складових частин.
Recycled waste is introduced into the formulation, as at these parts.

Спеціальні тонкі голки, призначені для одноразового використання, вводять в тіло людини.
Special thin needles intended for single use, is introduced into the human body.

Час від часу, хіміотерапевтичні препарати вводять в артерію, яка йде безпосередньо до раку.
Sometimes chemotherapy is injected into an artery that goes directly to the cancer.

Кислоту вводять в трубу, залишають на два дні, потім прокачують воду до повного очищення.
Acid is introduced into the tube, allowed to stand for two days, then pumped water until clean.

Кортикостероїди можна керувати за допомогою таблетки або направляючої вводять в уражених суглобів.
Corticosteroids can be administered using pills or directing injected into the affected joints.

Більшість жінок може відчувати, коли місцевий анестетик вводять в шийку матки, але операція не відчувається зовсім.
Most can sense when the local anesthetic is injected into the cervix, but the engagement is not labeled.

Тампон вводять в одну ніздрю і залишають на 5-10 хвилин, а потім готують новий і обробляють другу.
The tampon is injected into one nostril and left for 5-10 minutes, and then a new one is prepared and the second is processed.

Тому більшість виробників комбікормів з зерном амаранту вводять в продукт саме екструдований амарант, і це підвищує цінність таких комбікормів.
Therefore, most manufacturers of compound feed with amaranth grain is introduced into the product is extruded amaranth, and this increases the value of such feed.

Як припускає Надін, інопланетяни при цьому вводять в підсвідомість людини певні команди або моделі поведінки, які можуть бути активовані, коли настане якийсь час«ікс».
As suggested by Nadine, aliens when it is introduced into the human subconscious certain commands or behaviors that can be activated when a certain hour"x".