Що таке ВДЯЧНІ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• grateful to him
• thank him
• thankful to him

Приклади вживання Вдячні йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди вдячні йому.
People thank him.

Люди завжди будуть вдячні йому.
India shall ever be grateful to him.

Будьмо вдячні йому.
Let's be thankful to him.

І ми вдячні йому за усе.
And I thank him for that.

Що вболівальники мають бути вдячні йому.
The idiots should be thanking him.

І ми, колеги, вдячні йому за це.
My colleagues and I are grateful to him for that.

Що вболівальники повинні бути вдячні йому.
The idiots should be thanking him.

І ми вдячні йому за те, що був джентльменом.
We want to thank him for being a member.

Я думаю, що вболівальники мають бути вдячні йому.
I think the fans should be grateful to him.

Ми вдячні йому та вітаємо його..
We salute him, and we thank him..

Панянки були щиро вдячні йому за цю раду.
The ladies were sincerely grateful to him for this advice.

Ми вдячні йому за подвиг та сьогодення.
We would like to thank him for his time and dedication today.

І ми, наступники, мусимо бути вдячні йому за це.
And we, as her fan, should be thankful to him for that.

І ми вдячні йому за те, що він зробив для України.
We commend him for what he did in South Africa.

Арсен має рівних, і ми завжди будемо вдячні йому.
Arsene has unparallelled class and we will always be grateful to him.

Ми завжди будемо вдячні йому за користь, яку він приніс команді.
I will always appreciate him for what he did for this team.

Він дарував нам свій талант, і ми завжди будемо вдячні йому за це.
He gave his life for you, and I will always owe him for that.

Ми вічно будемо вдячні йому за те, чого він допоміг нам досягти.
We will forever be grateful to him for what he has helped us to achieve.

Ким би він не був, цей Потоцький, ми мали би бути вдячні йому за це.
Whoever he is, we ought to be awful grateful to him.

Багато людей вдячні йому життям, бо під час голодомору 1933-34р. р. поселяни уникли тієї участі, що спіткала інших.
A lot of people were grateful to him until death, because during the famine of 1933-34 the villagers were saved from such participation, which was waiting for other people.

Він дарував нам свій талант, і ми завжди будемо вдячні йому за це.
He gave me my debut and I will always be grateful to him for that.

Ми також вдячні Йому, що Він дав іншим людям знання про те, як виконувати належні операції та робити необхідні протези, які дозволяють моєму синові- і, сподіваюся, другому також- мати можливість ходити, бігати, стрибати й жити, прославляючи Бога завжди й усюди.
We also thank Him for giving someone the knowledge to perform the necessary surgeries and make the necessary prostheses that allow my son, and hopefully our next son, to be able to walk, run, jump, and live to glorify God in all things.

Яким би не було рішення, воно буде прийнятним для Бога, поки ми вдячні Йому за надану нам їжу(1 Солунянам 5:18).
Whatever we decide to eat is acceptable to God as long as we thank Him for providing it(1 Thessalonians 5:18).

У минулому сезоні Сем був притягнутий в складний час, щоб забезпечити нам певну стабільність, і ми вдячні йому за це.
Sam was brought in at a challenging time last season to provide us with some stability and we are grateful to him for doing that.

Яким би не було рішення, воно буде прийнятним для Бога, поки ми вдячні Йому за надану нам їжу(1 Солунянам 5:18).
Whatever a person decides to eat is acceptable to God as long as we thank Him for providing(1Thessalonians 5:18).

Ми вдячні Богу, що кількість опанованих злими духами є порівняно мала, ми вдячні Йому також за те, що з-поміж усіх нездорового розуму ми й інші, котрі почули Його послання, що проникло крізь нього, виправились, що ми прийшли до ніг Ісуса одягнені і при здоровому глузді.
We thank God that the proportion of those possessed by evil spirits is comparatively small, and we thank him also that amongst the whole of unsound minds we and others who have heard his message have been reached by it, reclaimed, and that we have come to the feet of Jesus clothed and in our right minds.

Але не дивлячись на все це Григорій Олександрович заслужив хороших слів з боку солдатів, які були вдячні йому за введення нової форми одягу.
But despite all this Grigory Alexandrovich deserved good words from the soldiers who were grateful to him for introducing a new form of clothing.

Я завжди буду вдячна йому за це».
I will always be grateful to him for that.”.

Я завжди буду вдячний йому за все те, що він зробив для мене.
I will always thank him for everything that he did for me.