Що таке ВДІЄШ Англійською - Англійська переклад

• to be done
• do you think

Приклади вживання Вдієш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але що тут вдієш….
So what are you doing here….

Нічого не вдієш- таке життя….
No such thing as a life….

Більше нічого не вдієш.
There's no more to be done.

Але що вдієш, це спорт.
But what can you do, that's sport.

Тіснувато, та що вдієш.
And stubble, what do you expect.

Що вдієш в Інтернеті, якщо у вас безліч вільного часу?
What do you do when you have access to the internet on your free time?

Небезпечний час- а що вдієш?"?
A terrible time, and what do you think?

Якщо нічого не вдієш, в один прекрасний день ніщо не зможе жити в морі.
If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in the seas.

Неприємно слухати таке, але що вдієш?
I hate to say it, but what do you think?

Але з цим уже нічого не вдієш, тут навіть важко дати якісь конкретні рекомендації.
But there's nothing you can do about it, it is even hard to give any specific advice at this point.

Неприємно слухати таке, але що вдієш?
Hate to say it, but what would you expect?

Але тут нічого не вдієш, народжені 30 травня настільки мінливі і непостійні, що їх обіцянки просто не можна сприймати серйозно.
But there's nothing to do, born May 30 so volatile and unstable, that their promises just can not be taken seriously.

Їм не подобається це, але що вдієш.
They don't, but they like what they see.

Previous Post«Всі ми різні, що тепер вдієш?».
Lt; Previous So we're all different, now what?{Book Review}.

Цвіль- це жах від того, що уже все і більше нічого не вдієш.
Mold is a feeling of horror, that all is over and nothing can be done about it.

Утім це вже проблеми свободи думки й підходів до життя в самому ісламському світі, тут нічого не вдієш.
However, it is the question of freedom of thought and approaches to life in the Islamic world, there is nothing to be done.

Ми нічого не вдіємо зі старінням або з генами, які успадкували.
We can't do anything about getting older or the genes we have inherited.

Вділи мені, доле.
Take me down there.

Android, вдів телефон і iOS.
Android, widows phone and iOS.

Покровитель бідних і захисник вдів.
Father protector of the poor and defender of the widow.

Звір Відплати, Творець вдів!
Beast of Vengeance, Maker of Widows!

Треба розуміти, що без Його допоміжної благодаті ми нічого не вдіємо.
We should realize that without His assisting grace we could accomplish nothing.

Нічого не вдіємо.
There is nothing we can do.

(Сміх) Король вдів квітку картоплі в петлицю, а королева пристебнула квітку картоплі до волосся.
(Laughter) The king wore a potato flower in his lapel, and the queen wore a potato flower in her hair.

Якщо ми нічого не вдіємо, тоді зіткнення вагонетки з п'ятьма уповільнить її та завадить їй здійснити коло та вбити одного.
If we do nothing, then the impact of the trolley into the five will slow it down and prevent it from circling around and killing the one.

За даними Інтерфакс-Україна, на заході були присутні близько сотні матерів і вдів загиблих військових, бійців добровольчих батальйонів, активістів.
According to Interfax-Ukraine, the event was attended by about a hundred widows and mothers of dead soldiers, fighters of volunteer battalions, activists.

Увійшовши, я виявив невеликий розсіяний зборів моряків і моряків дружин і вдів.
Entering, I found a small scattered congregation of sailors, and sailors' wives and widows.

Консультування з нагальних питань пенсіонерів та діючих співробітників із числа ветеранів, вдів ветеранів служби, розглядання їх запитів з першочергової допомоги, з'ясування їх стану здоров'я та нагальних потреб, привітання ветеранів з державними святами та днями народження;
Counseling on urgent issues of pensioners and working veterans, widows of veterans of the Service, consideration of their requests for priority help, finding out their health condition and urgent needs, greeting veterans on national holidays and birthdays;

Чиста й непорочна побожність перед Богом і Отцем,- говорить святий Яків,- є те, щоб побачити те, сиріт і вдів в утисках їхніх, себе берегти чистим від світу" Як.
Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself unstained by the world.”.

Чиста й непорочна побожність перед Богом і Отцем,- говорить святий Яків,- є те, щоб побачити те, сиріт і вдів в утисках їхніх, себе берегти чистим від світу" Як.
Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unstained from the world”.