Що таке ВЕГАНИ Англійською - Англійська переклад

• vegans
• vegan

Приклади вживання Вегани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина з них- вегани.
Most of them vegan.

Вегани- строгі вегетаріанці.
Iguanas are strict vegetarians.

Частина з них- вегани.
Half of them are vegan.

Чи справді вегани здоровіші за інших людей?
Are Vegans Healthier than Non-Vegans?

Частина з них- вегани.
Some of them are vegan.

Іноді люди цікавляться, чи їдять рибу вегани.
You occasionally wonder if eating the rich is vegan.

Частина з них- вегани.
Most of them are vegan.

World Vegan Day: хто такі вегани і що вони їдять?
World Vegan Day: What is a Vegan and What Do Vegans Eat?

Що вона і її діти- вегани.
She and her husband are vegans.

У більшості рослин вегани поїдають плоди, залишаючи його самого неушкодженим.
In most plants, vegan eat fruits, leaving it unharmed.

Так, шотландський віскі визнаний продуктом, який можуть вживати вегани та вегетаріанці.
Yes, scotch whisky is generally recognised as suitable for vegan and vegetarian consumers.

Вегани та вегетаріанці мають менший ризик серцевих захворювань, але більший ризик інсульту.
Vegan and vegetarians may have less chance of heart disease but at greater risk of stroke.

Майже три чверті(72%) кажуть, що вони в основному приймають дієти на основі рослин, а 13%- вегани.
Nearly three-quarters(72%) say they are adopting largely plant-based diets, and 13% are vegans.

В результаті вегани відмовляються не тільки від м'яса, але і від меду, яєць, молочних продуктів.
As a result, vegan refuse not only from meat, but also from honey, eggs, dairy products.

Жителів цієї країни ідентифікують себе як вегетаріанці або вегани, а 25% людей зменшують кількість м'яса у їхньому раціоні.
Of the country identify themselves as vegetarian or vegan and 25% say they have reduced their overall meat intake.

Будь то вегани, вегетаріанці, м'ясо, риба чи ковбаса, тут кожен отримує свою улюблену їжу.
Whether vegans, vegetarians, meat, fish or sausage eaters, here everyone gets his favorite food.

Останній опитування Gallup повідомляє, що лише 5% американців визначають як вегетаріанські, і тільки 3% ідентифікуються як вегани.
The latest Gallup Poll says that only 5% of Americans identify as vegetarian and only 3% identify as vegan.

Вегани хочуть"накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію".
Vegans wanted to“impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology”.

Останній опитування Gallup повідомляє, що лише 5% американців визначають як вегетаріанські, і тільки 3% ідентифікуються як вегани.
According to a recent Gallup poll, 5% of the U.S. population identifies as vegetarian, and 3% identifies as vegan.

If Ви вегани або споживати велику кількість білка, вам також може знадобитися додаткове прийом кальцію.
If you are vegan or consume large amounts of protein, you may also need additional calcium supplementation.

Останній опитування Gallup повідомляє, що лише 5% американців визначають як вегетаріанські, і тільки 3% ідентифікуються як вегани.
According to the Gallup Organization, only 5% of Americans would identify themselves as vegetarian, and only 2% say they are vegan.

Вегани не вживають абсолютно ніяких продуктів тваринного виробництва, тобто не тільки м'ясо, а й молоко, яйця і мед.
Vegans do not eat absolutely no animal products production, that is, not only meat, but also milk, eggs and honey.

Фітату можна зменшити шляхом замочування або проростання зерна або бобів, але вегани або вегетаріанці залишаються під загрозою дефіциту(12).
Phytate can be reduced by soaking or sprouting grains or beans, but vegans or vegetarians remain at risk for deficiency(12).

Вегани просто повинні уважно поставитися до свого раціону і включити в нього побільше горіхів, сирої їжі, зернових і фруктів.
Vegans simply need to carefully consider their diet and include in it more nuts, raw food, cereals and fruits.

Кілька досліджень показують, що, хоча кожен може мати низький рівень вітаміну B12, вегетаріанці та вегани мають підвищений ризик дефіциту.
Several studies show that while anyone can have low vitamin B12 levels, vegetarians and vegans have a higher risk of deficiency.

До групи ризику можуть потрапляти лише вегетаріанці і вегани, оскільки в рослинних продуктах L-карнітин не міститься- однак статистики на цю тему немає.
Vegetarians and vegans may fall into the risk group, since L-carnitine is not contained in plant products- however, there is no statistics on this topic.

Proactol XS складається з non тварина похідні хітозан, унікальні, природно джерел фібра елемент, робить його ідеальним для вегетаріанців, а також вегани.
Proactol XS consists of non-animal obtained Chitosan, a special, normally sourced fibre active ingredient, making it suitable for vegetarians as well as vegans.

Керівник французької федерації м'ясників наголосив, що вегани хочуть«накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію».
The CFBCT confederation accuses the vegans of"wanting to impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology.".

Соєві напої та йогурти широко вживаються як молочна альтернатива непереносимі лактози та вегани, але споживачі вибирають соєві продукти для своїх переваг та аромату для здоров'я.
Soy-based drinks and yogurts are widely consumed as dairy alternative by lactose intolerants and vegans, but consumers choose soy products for its health benefits and flavour.