Що таке ВЕДЕ ДО СМЕРТІ Англійською - Англійська переклад

• leads to death
• lead to death

Приклади вживання Веде до смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вживання наркотиків веде до смерті.
Drugs lead to death.

Це веде до смерті мікроорганізмів.
This results in the death of the microorganisms.

Вживання наркотиків веде до смерті.
Drug use leads to death.

Коли для вибору мається два шляхи, вибирай той, котрий веде до смерті.
When there are two ways to choose, choose the one that leads to death.

Вживання наркотиків веде до смерті.
Drugs will lead to death.

Господь любить слухняність більше за жертву, а неслухняність веде до смерті”.
The Lord loves obedience more than sacrifice, but disobedience leads to death".

Вживання наркотиків веде до смерті.
Use of the drugs can lead to death.

У сучасній геймерській спільноті фатальність постає як категорія, що неодмінно веде до смерті.
In the modern gaming community, fatalism appears as a category that necessarily leads to death.

Як люди опинилися на дорозі, що веде до смерті?
How do people walk on the road that leads to destruction?

Також відомо, що одна дорога веде до смерті, друга до свободи.
You also know that one road leads to Death, and the other leads to Freedom.

Часто це супроводжується судомами і веде до смерті.
Often this is accompanied by convulsions and leads to death.

Він веде до Смерті, руйнування і страждання, а не до зростання людини, не до її гармонії і сили.
It leads to death, destruction, suffering and never to the full growth of man, never to harmony and strength.

На дорозі правди- життя; крива дорога веде до смерті.".
In the path of righteousness is life, but the way of error leads to death'.

Значення некрозу визначається його сутністю-«місцевою смертю» і виключенням з функції таких зон, тому некроз життєво важливих органів, особливо великих ділянок, нерідко веде до смерті.
Necrosis value determined by its essence-"local death" and disabling such zones from function, therefore, necrosis of vital organs, especially large areas of them, often leads to death.

Коли на вибір є два шляхи, обирай той, що веде до смерті.".
When there are two ways to choose, choose the one that leads to death.

Завдання людини- розширювати простір своєї долі, зміцнювати те, що сприяє життю, на противагу тому, що веде до смерті.
The task of man is to expand the space of his fate, to strengthen what contributes to life, as opposed to what leads to death.

Якщо це захворювання не лікувати належним чином, воно зазвичай веде до смерті протягом 3-6 місяців.
If untreated, malignant hypertension usually leads to death in 3 to 6 months.

Текст вгорі:«Викидень, здійснений бабкою або акушеркою не тільки калічить жінку, але часто веде до смерті».
Title translation:""Miscarriages induced by either grandma or self-taught midwives not only maim the woman, they also often lead to death.".

Коли для вибору є два шляхи, вибирай той, який веде до смерті.
When there are two ways to choose, choose the one that leads to death.

У занедбаній формі стафилококкоза у декоративних кроликів розвивається септичний процес загального отруєння організму, який веде до смерті тварини.
In the advanced form of staphylococcus in ornamental rabbits, a septic process of general poisoning of the organism develops, which leads to the death of the animal.

Інші дороги ведуть до смерті.
Every other path leads to death.

Інші дороги ведуть до смерті.
Other paths lead to death.

Але ми знаємо, що вони ведуть до смерті.
Even though we know it leads to death.

Інші дороги ведуть до смерті.
Other ways lead to death.

Інші дороги ведуть до смерті.
All Other Pathways Lead to Death?

Але ми знаємо, що вони ведуть до смерті.
We know that it leads toward death.

За останні 30 років стався патоморфоз затяжного септичного ендокардиту, раніше відносився до числа хвороб, неминуче ведуть до смерті.
Over the past 30 years occurred pathomorphosis protracted septic endocarditis, formerly diseases, inevitably leading to death.

Проаналізувавши дані про смертність людей в різних країнах світу, автори дослідження виділили 79 найбільш поширених факторів ризику для здоров'я, що ведуть до смерті.
After analyzing mortality data for people in different countries of the world, the authors of the study identified 79 of the most common health risk factors leading to death.

Крім того, ви вмієте розпізнавати те, що не є сумісним з вашою католицькою вірою, те, що суперечить життю благодаті, влите у вас через Хрищення, а також- які аспекти сучасної культури є грішними, корумпованими та ведуть до смерті».
You are also able to discern what is incompatible with your Catholic faith… and what aspects of contemporary culture are sinful, corrupt, and lead to death”.

Крім того, ви вмієте розпізнавати те, що не є сумісним з вашою католицькою вірою, те, що суперечить життю благодаті, влите у вас через Хрищення, а також- які аспекти сучасної культури є грішними, корумпованими та ведуть до смерті».
You are also able to discern what is incompatible with your Catholic faith, what is contrary to the life of grace bestowed in Baptism, and what aspects of contemporary culture are sinful, corrupt, and lead to death.