Що таке ВЕКТОРНОГО Англійською - Англійська переклад

• vector

Приклади вживання Векторного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва векторного класу.
The name of the vector class.

Аналогова КАМ: заміряного кольорового сигналу PAL на екрані векторного аналізатору.
Analog QAM: measured PAL color bar signal on a vector analyzer screen.

Використання векторного малюнка маленька хмара.
Use of a vector figure small cloud.

Для наближеної симетрії маса кванта векторного поля відмінна від нуля.
For approximate symmetry, the mass of the vector field quantum is different from zero.

Назва векторного класу, який буде включено.
The name of the vector class to be included.

Подібний вигляд хвильового рівняння, але для векторного поля швидкості частинок:.
A similar looking wave equation but for the vector field particle velocity is given by.

Ai- це формат векторного зображення, набір ліній, з'єднаних точками.
Ai use the vector graphics format containing a set of lines connected with dots.

Векторний формат забезпечить широкі можливості для модулювання векторного контуру.
Vector format will provide ample opportunities for modulating the vector loop.

Розмірністю векторного простору є максимальний розмір лінійно незалежної підмножини.
The dimension of a vector space is the maximum size of a linearly independent subset.

Тобто сфери радіуса навколо трьох кодових слів утворюють розбиття векторного простору.
That is, the spheres of radius three around code words form a partition of the vector space.

При створенні векторного EPS-файлу слід використовувати установки, що переводять шрифти в криві.
When creating a vector EPS file, you should use settings that convert fonts to curves.

В чистій математиці, вектор визначається більш загально як будь-який довільний елемент векторного простору.
In pure mathematics, a vector is defined more generally as any element of a vector space.

Більш загальні версії стосуються випадків, коли всі функції мають значення векторного та навіть банахового простору.
More general versions hold for cases where the all functions are vector- and even Banach-space-valued.

Це такі функції, які відображають структуру векторного простору- тобто, вони зберігають суми і скалярний добуток:.
They are functions that reflect the vector space structure- i.e., they preserve sums and scalar multiplication:.

Передача сигналів по меридіанах супроводжується генералізацією електромагнітних хвиль і хвиль векторного потенціалу.
The transmission of signals along the meridians is accompanied by the generalization of electromagnetic waves and waves of vector potential.

Це такі функції, які відображають структуру векторного простору- тобто, вони зберігають суми і скалярний добуток:.
They are functions that reflect the vector space structure, that is, they preserve sums and scalar multiplication:.

Фундаментальна теорема векторного числення стверджує, що будь-яке векторне поле можна виразити як суму безвихорового і соленоїдного полів.
The fundamental theorem of vector calculus states that any vector field can be expressed as the sum of an irrotational and a solenoidal field.

Багато графічних програм призначено для обробки тільки векторного зображення або тільки растру, але існують і програми, поєднуючі обидва типи.
Many graphics programs focus exclusively on either vector or raster graphics, but there are a few that operate on both.

Ендоморфізм векторного простору або модуля також утворюють кільце, як це роблять ендоморфізми будь-якого елемента в предикативних категоріях.
The endomorphisms of a vector space or module also form a ring, as do the endomorphisms of any object in a preadditive category.

Генератори групи також можуть слугувати базисом векторного простору, так що загальне глюонне поле є суперпозицією всіх кольорових полів.
Generators of a group can also form a basis for a vector space, so the overall gluon field is a"superposition" of all the color fields.

Com забезпечували простіші для використання системи, як могли забезпечити релевантність рейтингу результатів пошуку з використанням імовірнісного і векторного запиту.
Com provided simpler to use systems that could provide relevancy ranked search results using probabilistic and vector-based queries.

Файл даних для векторного зображення містить точки, де починаються та закінчуються шляхи, скільки криві доріжок, та кольори, які або межують, або заповнюють шляхи.
The data file for a vector image contains the points where the paths start and end, how much the paths curve, and the colors that either border or fill the paths.

Com забезпечували простіші для використання системи, як могли забезпечити релевантність рейтингу результатів пошуку з використанням імовірнісного і векторного запиту.
Com provided simpler to use(yet more powerful) systems that could provide relevancy ranked search results using probabilistic and vector-based queries.

Потік векторного поля через замкнену поверхню завжди дорівнює нулю, якщо в обсязі, оточеному поверхнею, немає джерела або поглинача векторного поля.
The flux of a vector field through a closed surface is always zero if there is no source or sink of the vector field in the volume enclosed by the surface.

Умова нульової дивергенції задовольняється коли векторне поле v має векторний потенціал, оскільки визначення векторного потенціалу A як:.
The condition of zero divergence is satisfied whenever a vector field v has only a vector potential component, because the definition of the vector potential A as:.

На відміну від інших ін'єкційних методик(ботоксу, векторного біоармування), біоревіталізація не допоможе усунути зморшки, тільки трохи зменшить їх глибину і додасть свіжість шкірі.
Unlike other injection techniques(Botox, vector bioreinforcement), biorevitalization does not help to eliminate wrinkles, just reduces their depth a little and gives skin freshness.

Алгебраїчні(не диференційні) операції над векторами називаються векторною алгеброю, яка визначається для векторного простору і застосовується для векторного поля.
The algebraic(non-differential) operations in vector calculus are referred to as vector algebra, being defined for a vector space and then globally applied to a vector field.

Векторне числення вивчає різні диференціальні оператори визначені для скалярного або векторного полів, які зазвичай позначаються оператором Гамільтона( ∇{\displaystyle\nabla}), що також відомий як"набла".
Vector calculus studies various differential operators defined on scalar or vector fields, which are typically expressed in terms of the del operator(∇{\displaystyle\nabla}), also known as"nabla".

Дійсна функція f визначена на інтервалі(або на будь-якій опуклій множині C деякого векторного простору) називається увігнутою, якщо для будь-яких двох точок x і y в її області визначення C і будь-якого t в[0,1], маємо.
Convex Function A real-valued function f defined on an interval(or on any convex subset of some vector space) is called convex if for any two points x and y in its domain and any t in[0,1], we have.

На відміну від медіани, поняття моди має сенс для будь-які випадкової величини що може приймати значення із векторного простору, включаючи дійсні числа(одно-вимірний векторний простір) і цілі числа(які можна вважати вбудованими в дійсні).
Unlike median, the concept of mode makes sense for any random variable assuming values from a vector space, including the real numbers(a one-dimensional vector space) and the integers(which can be considered embedded in the reals).