Що таке ВЕКТОРНОМУ Англійською - Англійська переклад

• vector

Приклади вживання Векторному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але зате у векторному форматі.
But in a vector format.

Логотип повинен бути поданий у векторному форматі;
The logo needs to be in a vector format.

Ескіз робиться у векторному редакторі.
This can be done in the vector editor.

Виправлення топологічний помилок у векторному шарі.
Fixing topological errors in a vector layer.

Схеми мають бути оформлені у векторному форматі(cdr, eps, pdf, ai).
Charts should be made in the vector format(cdr, eps, pdf, ai).

Це положення представляється точкою в векторному просторі.
The position is represented as a point in a vector space.

В векторному просторі розмірністю n, як правило розглядають лише вектори.
In a vector space of dimension n, one usually considers only the vectors..

Зображення написані в векторному форматі svg на html5, згідно до стандарту W3C.
Images are written in a vector format to svg html5, according to the standard W3C.

І сподіваюся вам буде цікаво подивитися на дитячу творчість у векторному форматі.
And I hope you will be interesting to see the children's creativity in a vector format.

Якщо B- симетрична білінійна форма в векторному просторі, а квадратична форма Q визначена як.
If B is any symmetric bilinear form on a vector space, and Q is the quadratic form defined by.

Для прорахунку необхідно надати макет майбутньої вивіски у векторному файлі.
For the calculation model of the future, you will be signs in the vector file.

Інтеграл по кривій у векторному полі по поверхні в просторі R 3{\displaystyle\mathbb{R}^{3}}.
The integral of the curl of a vector field over a surface Σ in R 3{\displaystyle\mathbb{R}^{3}}.

Тарифний план«Преміум»: логотипи з дозволом 4096 × 4096 пікселів в форматах PNG, JPG і векторному SVG.
A tariff plan“Premium” logos with a resolution of 4096×4096 pixels in PNG, JPG and SVG vector.

У спеціальній теорії відносності працюють у 4-вимірному векторному просторі, відомому як простір Мінковського.
In special relativity, vectors live in a four-dimensional real space which is called Minkowski space.

При обробці в векторному графічному редакторі можна скоротити розмір файлу усунувши зайві точки на перемичках.
When processing in a vector graphics program you can reduce the file size by removing deprivation points on jumpers.

Під лінійною незалежністю розуміють, що координати ak є однозначно визначені для будь-якого вектору у векторному просторі.
Linear independence means that the coordinates ak are uniquely determined for any vector in the vector space.

Відношення замикання можна записати, резолювавши одиничний оператор I на векторному просторі квантових станів:.
This closure relation can be expressed by the resolution of the identity operator I in the vector space of quantum states.

Завантажити векторний знак«Не вилазь- вб'є» в векторному вигляді в форматах cmx(Corel) і EPS(ілюстратор) одним архівом: ne_vlezay_ubet. zip.
Download vector sign«Feelin- kill» in vector formats in cmx(Corel) and eps(Illustrator) one archive: ne_vlezay_ubet. zip.

А діти на оборот, вигнавши мене з комп'ютера, і з великим задоволенням терзали курчати, розфарбовуючи різними кольорами у векторному редакторі.
The children in turn, drove me from the computer, and with great pleasure that plagued the chicken, painting with different colors in the vector editor.

Вам надається комплект файлів у векторному форматі, інформація по використаним кольорам, набір шрифтів, відбитки і безліч бонусів від нашої компанії!
You get a set of files in vector format, information on used colors, a set of fonts, prints and many bonuses from our company!

Коли розробка логотипу закінчена, Ви отримуєте папку з логотипом у векторному та растровому форматі для друку і використання під час створення сайту.
When the logo design is complete, you will receive a folder with a logo in a vector and raster format for printing and use during the site developing.

Для нанесення зображення на номері необхідно надати файл із зображенням високої якості і роздільною здатністю не менше 200 dpi, бажано у векторному форматі.
For drawing on the image number, you must provide a file with a good quality image and a resolution of at least 200 dpi, preferably in a vector format.

Наприклад, зв'язність Кошуля у векторному розшаруванні також дозволяє паралельне перенесення векторів у значній мірі так само, як у випадку коваріантної похідної.
For instance, a Koszul connection in a vector bundle also allows for the parallel transport of vectors in much the same way as with a covariant derivative.

Такий підхід математично витончений і привабливий, коли схема _обробки сигналу реалізується як спектральне розкладання в N-мірному ортогональному векторному просторі.
This approach is elegant and attractive when the processing scheme is cast as a spectral decomposition in an N-dimensional orthogonal vector space.

Момент сили щодо нерухомої точки O називається псевдовекторна величина рівна векторному добутку радіус-вектора, проведеному із точки O у точку прикладання сили, на силу.
The moment of a force(torque) about a fixed point O is called pseudovector value equal to the vector product of the radius vector from the point O to the point of application of force, the force.

У векторному численні соленоїдне векторне поле(також відоме як нестисне векторне поле або бездивергентне векторне поле)- це векторне поле v з нульовою дивергенцією в усіх точках поля:.
In vector calculus a solenoidal vector field(also known as an incompressible vector field, a divergence-free vector field, or a transverse vector field) is a vector field v with divergence zero at all points in the field:.

Ви можете вставити одну з декількох готових форм у векторному форматі. Ці форми можна буде змінити, так само, як лінії, намальовані вами власноруч. Користування інструментами малювання докладно описано у розділі, присвяченому інструментам для малювання.
You can insert several prepared shapes, in vector format. These are editable just like lines you have drawn yourself. Using the drawing tools is described in detail in the drawing tools section.

Завдяки векторному управлінню електродвигуном можна здійснювати пропуск частот, небажаних для роботи електроприводу, задати високі темпи розгону і гальмування, високу точність позиціонування, здійснити циклічний режим роботи.
Due to the vector motor control can pass to the frequency of undesirable for electric, set the high rates of acceleration and deceleration, high accuracy positioning, carry out a cyclic operation.

У контексті квадратичних форм, дійсну квадратичну форму Q від n змінних(або на n-вимірному дійсному векторному просторі) можна через підхожу зміну базису(через оборотне лінійне перетворення з x в y) привести до діагональної форми.
In the context of quadratic forms, a real quadratic form Q in n variables(or on an n-dimensional real vector space) can by a suitable change of basis(by non-singular linear transformation from x to y) be brought to the diagonal form.

Вектори у векторному просторі не обов'язково повинні бути об'єктами у вигляді стрілок, як їх часто наведено в прикладах: вектори слід розглядати як абстрактні математичні об'єкти із певними властивостями, які в деяких випадках можна зобразити у вигляді направлених відрізків(стрілок).
Vectors in vector spaces do not necessarily have to be arrow-like objects as they appear in the mentioned examples: vectors are regarded as abstract mathematical objects with particular properties, which in some cases can be visualized as arrows.