Що таке ВЕЛИКА ВІСІМКА Англійською - Англійська переклад

• the G-8
• G8
• great eight
• big 8

Приклади вживання Велика вісімка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика вісімка.
The great eight.

Тоді це була«велика вісімка».
It was“Big 8.

Таким чином"велика вісімка" перетворилася в"сімку".
Thus, the“great eight” turned into“seven”.

Тоді це була«велика вісімка».
It was still the Big Eight.

Це була«Велика вісімка», тому що Росія була залучена, а тепер Росії немає.
It used to be the G-8, because Russia was in it, and now Russia's not in it.

Що таке"Велика вісімка"?
What is the“Big 8?”?

Від них була народжена Оясіма, велика вісімка островів:.
From their union were born the Ōyashima, or the eight great islands of Japan:.

Що таке"Велика вісімка"?
What is the‘Great Eight'?

Велика вісімка" повинна знову стати клубом провідних демократичних держав з ринковою економікою.
The G-8 should become“a club of leading market democracies again”.

Раніше це була Велика Вісімка, бо у ній була Росія, а тепер Росії в ній немає.
It used to be the G-8, because Russia was in it, and now Russia's not in it.

Велика Вісімка(Group of eight, G8)- міжнародний клуб, який об'єднує уряди провідних демократичних держав світу.
G8- The Group of Eight(G8) was a forum for the governments of the eight leading industrialised countries of the world.

Відзначимо, що дії Росії в Україні також порушують принципи і цінності, на яких працюють Велика сімка і Велика вісімка.
We note that Russia's actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G7 and the G8 operate.

За його словами, щоб«велика вісімка»«знову стала клубом лідируючих ринкових демократій, в неї треба прийняти Бразилію і Індію і виключити Росію».
The G-8, he says, should be“a club of leading market democracies: It should include Brazil and India but exclude Russia.”.

Ми призупинимо свою участь у” Великій вісімці”, поки Росія не змінить курс, і середовище повернеться до такого, де“Велика вісімка” зможе вести змістовну дискусію”.
We will suspend our participation in the G8 until Russia changes course and the environment comes back to where the G8 is able to have a meaningful discussion.

За його словами, щоб«велика вісімка»«знову стала клубом лідируючих ринкових демократій, в неї треба прийняти Бразилію і Індію і виключити Росію».
He proposed"ensuring that the G-8 becomes again a club of leading market democracies: it should include Brazil and India but exclude Russia.".

Велика вісімка" створювалась як неформальний форум, тому в неї немає адміністративної структури, на відміну, приміром, від інших міжнародних організацій- ООН чи Світового банку.
G7 was established as an informal forum; thus, it does not have an administrative structure unlike other international organizations such as the UN or the World Bank.

За його словами, щоб«велика вісімка»«знову стала клубом лідируючих ринкових демократій, в неї треба прийняти Бразилію і Індію і виключити Росію».
We should start by ensuring that the G-8 becomes again a club of leading market democracies: it should include India and Brazil but exclude Russia.".

Велика вісімка" створювалась як неформальний форум, тому в неї немає адміністративної структури, на відміну, приміром, від інших міжнародних організацій- ООН чи Світового банку.
The G8 is intended to be an informal forum, and it therefore lacks an administrative structure like those for international organizations, such as the United Nations or the World Bank.

Існує добра причина, чому Велика вісімка стала Великою сімкою», сказала Мей законодавцям британського парламенту в понеділок після повернення до Лондона, кажучи, що усунення Росії було результатом«незаконної анексії Криму».
There was a good reason why the G8 became the G7,” May told lawmakers in Britain's parliament on Monday, saying its exclusion was a result of its“illegal annexation” of Crimea.

Росія входить також до"Велику вісімку" економічно розвинених держав.
Russia is also part of the"big Eight" economically developed nations.

Велику вісімку".
The" Big Eight.

Фактично« великої вісімки.
The“ Great Eight.

Великої вісімки більше не існує.
The Big 8 doesn't exist anymore.

Чи стане Велика сімка знову Великою вісімкою.
Make the Big Four the Big Eight again.

Росія повертається до Великої вісімки?
Return of the Big Eight?

Харчові алергени…“Великої вісімки”.
Food Allergens… the“Big Eight”.

Повернутися в велику вісімку.
Back to the Big Eight?

Перетворилася на«велику вісімку».
Broadened to"essential eight".

Ще у 2014 році Росію виключили з«Великої вісімки», а потім- позбавили голосу у Парламентській асамблеї Ради Європи.
In 2014, Russia was expelled from G8, and then- deprived of voice in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Німеччина є членом Європейського Союзу, НАТО і«Великої вісімки», претендує на постійне членство у Раді Безпеки ООН.
Germany is a member of the European Union, NATO and the“Big Eight”, claim to permanent membership of the UN Security Council.